update for Haodan

Ch1-4-SoftwareEngineering.tex

@@ -38,7 +38,7 @@
 	\setlength{\hangindent}{2.6em}
 	•	软件工程关注大型程序的构造，协作是大型程序设计的主要机制，中心主题是控制复杂度，管理软件的进化~\cite{van2008software}。
 	
-	从问题求解的角度，Dines Bj$\phi$rner对软件工程有独特的理解。他认为~\cite{Dines2010software}，理解软件工程，需要同时回答“how”（如何进行）和“what”（要做什么）。软件工程应该是艺术、规范、工艺、科学、逻辑、和实践的结合，首先需要基于科学的洞察去综合（即构建和构造）软件，其次需要分析（即学习和研究）现有软件技术，以探清和发现可能的科学内容。他特别强调的几个与众不同的关注点包括：第一，软件工程是一门学科，它把数学知识加以判断和优化，成为数学理论的应用方式，目的是（1）理解问题领域；（2）解决现实问题；并（3）为这些通过计算来解决的问题开发计算系统，建立软件解决方案；第二，软件工程应包含三个分支：（1）领域工程\index{领域工程}（理解问题领域）；（2）需求工程\index{需求工程}（理解问题及其解决方案的框架）；（3）软件设计\index{软件设计}（实现想要的解决方案）。
+	从问题求解的角度，Dines Bj$\phi$rner对软件工程有独特的理解。他认为~\cite{Dines2010software}，理解软件工程，需要同时回答“how”（如何进行）和“what”（要做什么）。软件工程应该是艺术、规范、工艺、科学、逻辑、和实践的结合，首先需要基于科学的洞察去综合（即构建和构造）软件，其次需要分析（即学习和研究）现有软件技术，以探清和发现可能的科学内容。他特别强调的几个与众不同的关注点包括：第一，软件工程的目的是（1）理解问题领域；（2）解决现实问题；并（3）为这些通过计算来解决的问题开发计算系统，建立软件解决方案；第二，软件工程应包含三个分支：（1）领域工程\index{领域工程}（理解问题领域）；（2）需求工程\index{需求工程}（理解问题及其解决方案的框架）；（3）软件设计\index{软件设计}（实现想要的解决方案）。
 	
 	综上所述，软件工程要解决的问题是\textbf{如何高效高质地开发出符合要求的产品}。其中包含三个方面的含义。第一，软件工程的产出是一类产品，其产品形态是\textbf{软件}，这决定了软件工程学科的研究对象。第二，软件工程需要高效高质地开发出这类产品，工程化是使产品开发得以高效高质的手段，一般依赖于管理有序的\textbf{生产过程}，其中要依据合适的\textbf{方法}，以及可操作的\textbf{质量保障手段}。这构成了窄义软件工程学科的研究范畴。第三，软件产品要用于解决现实世界的\textbf{领域相关问题}，它的使用要能为相关领域带来\textbf{价值}，进一步地，对领域价值的评判超出狭义软件工程的范畴，其范畴扩展到了应用领域中，因此，\textbf{领域工程}进入广义软件工程学科范畴，同时，\textbf{需求工程}成为领域工程和狭义软件工程之间的桥梁。
 	
@@ -224,7 +224,7 @@
 		\scriptsize
 		\caption{代表性需求工程方法}
 		\label{table:chapter4-1}
-		\begin{tabular}{|p{0.07\textwidth}<{\left}|p{0.2\textwidth}<{\left}|p{0.3\textwidth}<{\centering}|p{0.3\textwidth}<{\centering}|}%
+		\begin{tabular}{|p{0.07\textwidth}<{\flushleft}|p{0.2\textwidth}<{\flushleft}|p{0.3\textwidth}<{\centering}|p{0.3\textwidth}<{\centering}|}%
 			\hline 
 			方法&  问题视角&  需求建模原则&  软件需求获取手段\\ 
 			\hline