<%= t :body, <<-BODY, :title => asset.title, :course => asset.context.name, :website => HostUrl.context_host(asset.context)
Your instructor has released grades and comments for %{title}, %{course}.
More info at %{website}
BODY
%>