<%= t "New Topic for %{course}", :course => asset.context.name %>
<%= asset.title %>
<%= HtmlTextHelper.strip_and_truncate(asset.message, :max_length => 50) %>
<%= t :details, "More info at %{url}", :url => HostUrl.context_host(asset.context) %>