force clean test logs

refs VICE-930
flag=none

test plan:
  - add a console warn/error to an existing components
    with tests
  - run tests
    - the tests should now fail with a message pointing
      you to the jest setup
  - add a regex to filter your message and rerun tests
    - tests should pass and your message should be filtered

qa risk: low

Change-Id: Ib234e6aba3fa2df14f90b8d1b0b9d2e773ea9449
Reviewed-on: https://gerrit.instructure.com/c/canvas-lms/+/250625
Tested-by: Service Cloud Jenkins <svc.cloudjenkins@instructure.com>
Reviewed-by: Jeffrey Johnson <jeffrey.johnson@instructure.com>
QA-Review: Jeffrey Johnson <jeffrey.johnson@instructure.com>
Product-Review: Jeffrey Johnson <jeffrey.johnson@instructure.com>

client_apps/canvas_inbox/utils/jestSetup.js

@@ -24,3 +24,39 @@ if (!('MutationObserver' in window)) {
     value: require('@sheerun/mutationobserver-shim')
   })
 }
+
+/**
+ * We want to ensure errors and warnings get appropriate eyes. If
+ * you are seeing an exception from here, it probably means you
+ * have an unintended consequence from your changes. If you expect
+ * the warning/error, add it to the ignore list below.
+ */
+/* eslint-disable no-console */
+const globalError = console.error
+const ignoredErrors = []
+const globalWarn = console.warn
+const ignoredWarnings = [/Warning: \[SimpleSelect\] is experimental.*/]
+global.console = {
+  log: console.log,
+  error: error => {
+    if (ignoredErrors.some(regex => regex.test(error))) {
+      return
+    }
+    globalError(error)
+    throw new Error(
+      'Looks like you have an unhandled error. Keep our test logs clean by handling or filtering it'
+    )
+  },
+  warn: warning => {
+    if (ignoredWarnings.some(regex => regex.test(warning))) {
+      return
+    }
+    globalWarn(warning)
+    throw new Error(
+      'Looks like you have an unhandled warning. Keep our test logs clean by handling or filtering it'
+    )
+  },
+  info: console.info,
+  debug: console.debug
+}
+/* eslint-enable no-console */