ylqjgm
/
canvas-lms
mirror of https://github.com/instructure/canvas-lms.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

update nl translation 

Change-Id: Iaf14156ce433c4013bbc84a6999f76b4d32e40b7
This commit is contained in:
Transifreq 2019-03-29 05:18:00 -06:00
parent 752b962b94
commit bb21f067f8
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
config/locales/nl.yml
View File

@ -3093,7 +3093,7 @@ nl:
no_comments: "Geen opmerkingen" no_comments: "Geen opmerkingen"
submission_late_timestamp: "%{submitted_at} (te laat)" submission_late_timestamp: "%{submitted_at} (te laat)"
titles: titles:
assigned_peer_reviews: "Peerbeoordelingen toewijzen" assigned_peer_reviews: "Peerbeoordelingen toegewezen"
comments: "Reacties:" comments: "Reacties:"
submission: Inzending submission: Inzending
submission_not_turned_in: "Niet ingeleverd!" submission_not_turned_in: "Niet ingeleverd!"
@ -10291,7 +10291,7 @@ nl:
message_all_unassigned_option: "Bericht naar alle niet toegewezen cursisten inleveren" message_all_unassigned_option: "Bericht naar alle niet toegewezen cursisten inleveren"
randomly_assign_students_option: "Cursisten willekeurig toewijzen" randomly_assign_students_option: "Cursisten willekeurig toewijzen"
restricted_self_signup_blurb: "Alle cursisten in een groep moeten in dezelfde sectie zitten." restricted_self_signup_blurb: "Alle cursisten in een groep moeten in dezelfde sectie zitten."
self_organized_warning: "Deze groepen zijn door cursisten zelf ingedeeld. Cursisten kunnen niet tegelijkertijd, zoals in andere typen groepen, deel uit maken van meer dan één van deze groepen, dus deze groepen zijn niet geschikt voor het beoordelen van opdrachten" self_organized_warning: "Deze groepen zijn door studenten zelf ingedeeld. In tegenstelling tot andere soorten groepen kunnen studenten deel uitmaken van meer dan één van deze groepen, dus deze groepen zijn niet geschikt voor het beoordelen van opdrachten."
self_signup_blurb: "Zelfinschrijven is voor deze groepen ingeschakeld." self_signup_blurb: "Zelfinschrijven is voor deze groepen ingeschakeld."
settings: Instellingen settings: Instellingen
uncategorized_groups: "Deze groepen worden niet aan één enkele andere groepsreeks gekoppeld. Omdat ze via SIS geïmporteerd zijn, kunnen ze alleen via SIS bijgewerkt of verwijderd worden." uncategorized_groups: "Deze groepen worden niet aan één enkele andere groepsreeks gekoppeld. Omdat ze via SIS geïmporteerd zijn, kunnen ze alleen via SIS bijgewerkt of verwijderd worden."
@ -15574,7 +15574,7 @@ nl:
posted_on_e1010e1e: "Geplaatst op:" posted_on_e1010e1e: "Geplaatst op:"
posted_to_student_861beec9: "Gepost naar cursist" posted_to_student_861beec9: "Gepost naar cursist"
powerschool_a30f0bfc: PowerSchool powerschool_a30f0bfc: PowerSchool
practice_quiz_19a8505d: Practicumtoets practice_quiz_19a8505d: Oefentoets
pre_processing_92865c1d: "Wordt voorverwerkt" pre_processing_92865c1d: "Wordt voorverwerkt"
prerequisite_completion_period_c562d63: "Periode voor voltooiing voorwaarde" prerequisite_completion_period_c562d63: "Periode voor voltooiing voorwaarde"
prerequisites_49659f16: "Eerste vereisten" prerequisites_49659f16: "Eerste vereisten"