i18n new_context_* messages

Change-Id: Ic3170ba769e84591d47452d3875c012ef3c7c3f6
Reviewed-on: https://gerrit.instructure.com/4520
Tested-by: Hudson <hudson@instructure.com>
Reviewed-by: Brian Palmer <brianp@instructure.com>

app/messages/new_context_group_membership.email.erb

@@ -2,12 +2,26 @@
   http://<%= HostUrl.context_host(asset.group.context) %>/<%= asset.group.context.class.to_s.downcase.pluralize %>/<%= asset.group.context_id %>/groups
 <% end %>
 <% define_content :subject do %>
-  New Group Membership for <%= asset.group.context.name %>
+  <%= t :subject, "New Group Membership for %{course_or_account}", :course_or_account => asset.group.context.name %>
 <% end %>
 
-New Group Membership: <%= asset.group.name %>
+<%= t :title, "New Group Membership: %{group_name}", :group_name => asset.group.name %>
 
-You've been added to a new group for the <%= asset.group.context.class.to_s.downcase %> <%= asset.group.context.name %>.  The name of the group is <%= asset.group.name %>.
+<%=
+    case asset.group.context_type
+    when 'Account'
+      t :body_account, "You've been added to a new group for the account %{account}.  The name of the group is %{group_name}.", :account => asset.group.context.name, :group_name => asset.group.name
+    else
+      t :body_course, "You've been added to a new group for the course %{course}.  The name of the group is %{group_name}.", :course => asset.group.context.name, :group_name => asset.group.name
+    end
+%>
 
-You can see which groups you're a part of for this <%= asset.group.context.class.to_s.downcase %> by clicking the link below:
+<%=
+    case asset.group.context_type
+    when 'Account'
+      t :details_account, "You can see which groups you're a part of for this account by clicking the link below:"
+    else
+      t :details_account, "You can see which groups you're a part of for this account by clicking the link below:"
+    end
+%>
 <%= content :link %>

app/messages/new_context_group_membership.facebook.erb

@@ -1,4 +1,11 @@
 <% define_content :link do %>
   http://<%= HostUrl.context_host(asset.group.context) %>/<%= asset.group.context.class.to_s.downcase.pluralize %>/<%= asset.group.context_id %>/groups
 <% end %>
-You've been added to a new group for the <%= asset.group.context.class.to_s.downcase %> <%= asset.group.context.name %>.  The name of the group is <b><a href="<%= content :link %>"><%= asset.group.name %></a></b>.
+<%=
+    case asset.group.context_type
+    when 'Account'
+      t :body_account, "You've been added to a new group for the account %{account}.  The name of the group is %{group_name}.", :account => asset.group.context.name, :group_name => %{<b><a href="#{content :link}">#{h asset.group.name}</a></b>}.html_safe
+    else
+      t :body_course, "You've been added to a new group for the course %{course}.  The name of the group is %{group_name}.", :course => asset.group.context.name, :group_name => %{<b><a href="#{content :link}">#{h asset.group.name}</a></b>}.html_safe
+    end
+%>

app/messages/new_context_group_membership.sms.erb

@@ -1,3 +1,10 @@
-You've been added to a new group for the <%= asset.group.context.class.to_s.downcase %> <%= asset.group.context.name %>.  The name of the group is <%= asset.group.name %>.
+<%=
+    case asset.group.context_type
+    when 'Account'
+      t :body_account, "You've been added to a new group for the account %{account}.  The name of the group is %{group_name}.", :account => asset.group.context.name, :group_name => asset.group.name
+    else
+      t :body_course, "You've been added to a new group for the course %{course}.  The name of the group is %{group_name}.", :course => asset.group.context.name, :group_name => asset.group.name
+    end
+%>
 
-More info at <%= HostUrl.context_host(asset.group.context) %>
+<%= t :details, "More info at %{url}", :url => HostUrl.context_host(asset.group.context) %>

app/messages/new_context_group_membership.summary.erb

@@ -2,7 +2,14 @@
   http://<%= HostUrl.context_host(asset.group.context) %>/<%= asset.group.context.class.to_s.downcase.pluralize %>/<%= asset.group.context_id %>/groups
 <% end %>
 <% define_content :subject do %>
-  New Group Membership for <%= asset.group.context.name %>
+  <%= t :subject, "New Group Membership for %{course_or_account}", :course_or_account => asset.group.context.name %>
 <% end %>
 
-You've been added to a new group for the <%= asset.group.context.class.to_s.downcase %> <%= asset.group.context.name %>.  The name of the group is <%= asset.group.name %>.
+<%=
+    case asset.group.context_type
+    when 'Account'
+      t :body_account, "You've been added to a new group for the account %{account}.  The name of the group is %{group_name}.", :account => asset.group.context.name, :group_name => asset.group.name
+    else
+      t :body_course, "You've been added to a new group for the course %{course}.  The name of the group is %{group_name}.", :course => asset.group.context.name, :group_name => asset.group.name
+    end
+%>

app/messages/new_context_group_membership.twitter.erb

@@ -1,4 +1,11 @@
 <% define_content :link do %>
   http://<%= HostUrl.context_host(asset.group.context) %>/<%= asset.group.context.class.to_s.downcase.pluralize %>/<%= asset.group.context_id %>/groups
 <% end %>
-Canvas Alert - New Group: <%= asset.group.name %> for the <%= asset.group.context.class.to_s.downcase %> <%= asset.group.context.name %>
+<%=
+    case asset.group.context_type
+    when 'Account'
+      t :body_account, "Canvas Alert - New Group: %{group} for the account %{account}", :group => asset.group.name, :account => asset.group.context.name
+    else
+      t :body_course, "Canvas Alert - New Group: %{group} for the course %{course}", :group => asset.group.name, :course => asset.group.context.name
+    end
+%>

app/messages/new_context_group_membership_invitation.email.erb

@@ -2,12 +2,19 @@
   http://<%= HostUrl.context_host(asset.group.context) %>/<%= asset.group.context.class.to_s.downcase.pluralize %>/<%= asset.group.context_id %>/groups/<%= asset.group_id %>
 <% end %>
 <% define_content :subject do %>
-  New Group Membership for <%= asset.group.context.name %>
+  <%= t :subject, "New Group Membership for %{course_or_account}", :course_or_account => asset.group.context.name %>
 <% end %>
 
-New Group Membership: <%= asset.group.name %>
+<%= t :title, "New Group Membership: %{group_name}", :group_name => asset.group.name %>
 
-You've been invited to join the group <%= asset.group.name %> for the <%= asset.group.context.class.to_s.downcase %> <%= asset.group.context.name %>.
+<%=
+    case asset.group.context_type
+    when 'Account'
+      t :body_account, "You've been invited to join the group %{group} for the account %{account}.", :group => asset.group.name, :account => asset.group.context.name
+    else
+      t :body_course, "You've been invited to join the group %{group} for the course %{course}.", :group => asset.group.name, :course => asset.group.context.name
+    end
+%>
 
-You can check out the group by clicking the link below:
+<%= t :details, "You can check out the group by clicking the link below:" %>
 <%= content :link %>

app/messages/new_context_group_membership_invitation.facebook.erb

@@ -1,4 +1,11 @@
 <% define_content :link do %>
   http://<%= HostUrl.context_host(asset.group.context) %>/<%= asset.group.context.class.to_s.downcase.pluralize %>/<%= asset.group.context_id %>/groups/<%= asset.group_id %>
 <% end %>
-You've been invited to join the group <b><a href="<%= content :link %>"><%= asset.group.name %></a></b> for the <%= asset.group.context.class.to_s.downcase %> <%= asset.group.context.name %>.
+<%=
+    case asset.group.context_type
+    when 'Account'
+      t :body_account, "You've been invited to join the group %{group} for the account %{account}.", :group => %{<b><a href="#{content :link}">#{h asset.group.name}</a></b>}.html_safe, :account => asset.group.context.name
+    else
+      t :body_course, "You've been invited to join the group %{group} for the course %{course}.", :group => %{<b><a href="#{content :link}">#{h asset.group.name}</a></b>}.html_safe, :course => asset.group.context.name
+    end
+%>

app/messages/new_context_group_membership_invitation.sms.erb

@@ -1,3 +1,10 @@
-You've been invited to join the group <%= asset.group.name %> for the <%= asset.group.context.class.to_s.downcase %> <%= asset.group.context.name %>.
+<%=
+    case asset.group.context_type
+    when 'Account'
+      t :body_account, "You've been invited to join the group %{group} for the account %{account}.", :group => asset.group.name, :account => asset.group.context.name
+    else
+      t :body_course, "You've been invited to join the group %{group} for the course %{course}.", :group => asset.group.name, :course => asset.group.context.name
+    end
+%>
 
-More info at <%= HostUrl.context_host(asset.group.context) %>
+<%= t :details, "More info at %{url}", :url => HostUrl.context_host(asset.group.context) %>

app/messages/new_context_group_membership_invitation.summary.erb

@@ -2,7 +2,14 @@
   http://<%= HostUrl.context_host(asset.group.context) %>/<%= asset.group.context.class.to_s.downcase.pluralize %>/<%= asset.group.context_id %>/groups/<%= asset.group_id %>
 <% end %>
 <% define_content :subject do %>
-  New Group Membership for <%= asset.group.context.name %>
+    <%= t :subject, "New Group Membership for %{course_or_account}", :course_or_account => asset.group.context.name %>
 <% end %>
 
-You've been invited to join the group <%= asset.group.name %> for the <%= asset.group.context.class.to_s.downcase %> <%= asset.group.context.name %>.
+<%=
+    case asset.group.context_type
+    when 'Account'
+      t :body_account, "You've been invited to join the group %{group} for the account %{account}.", :group => asset.group.name, :account => asset.group.context.name
+    else
+      t :body_course, "You've been invited to join the group %{group} for the course %{course}.", :group => asset.group.name, :course => asset.group.context.name
+    end
+%>

app/messages/new_context_group_membership_invitation.twitter.erb

@@ -1,4 +1,11 @@
 <% define_content :link do %>
   http://<%= HostUrl.context_host(asset.group.context) %>/<%= asset.group.context.class.to_s.downcase.pluralize %>/<%= asset.group.context_id %>/groups/<%= asset.group_id %>
 <% end %>
-Canvas Alert - Invitation: <%= asset.group.name %> for the <%= asset.group.context.class.to_s.downcase %> <%= asset.group.context.name %>
+<%=
+    case asset.group.context_type
+    when 'Account'
+      t :body_account, "Canvas Alert - Invitation: %{group} for the account %{account}", :group => asset.group.name, :account => asset.group.context.name
+    else
+      t :body_course, "Canvas Alert - Invitation: %{group} for the course %{course}.", :group => asset.group.name, :course => asset.group.context.name
+    end
+%>