ylqjgm
/
canvas-lms
mirror of https://github.com/instructure/canvas-lms.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

update nn translation 

Change-Id: Iaef2b0791322e35090df944ec9d06982ca8a7781
This commit is contained in:
Transifreq 2016-09-22 15:33:12 -06:00
parent 4366b84f32
commit 6adf6e3318
1 changed files with 20 additions and 20 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

40
config/locales/nn.yml
View File

@ -1639,7 +1639,7 @@ nn:
a_file_upload: "ei filopplasting"
a_media_recording: "ei mediainnspeling"
a_quiz: "ei prøve"
a_text_entry_box: "ei tekstoppføring"
a_text_entry_box: teksteditoren
a_website_url: "ei URL-adresse til ein nettstad"
external_tool: "eit eksternt verktøy"
on_paper: "på papir"
@ -2091,13 +2091,13 @@ nn:
external_tool_new_tab: "Last inn verktøyet i ei ny fane"
turnitin_enabled: "Aktiver Turnitin-innleveringar"
labels:
allow_file_uploads: Filopplastingar
allow_file_uploads: Filopplasting
allow_media_recordings: Medieinnspelingar
allow_text_entry: Tekstoppføring
allow_url: Nettstad-URL
allow_text_entry: "Tekstinnlegging i editor"
allow_url: URL
allowed_extensions: "Tillatne filtypar"
restrict_file_extensions: "Avgrens opplasting av filtypar"
online_entry_options: "Alternativ for nettbaserte oppføringar"
restrict_file_extensions: "Vel filtypar som kan leverast"
online_entry_options: Leveringsmåtar
submission_type: Innleveringstype
submission_types:
external_tool: "Eksternt verktøy"
@ -2122,7 +2122,7 @@ nn:
invalid_google_docs_domain: "Ugyldig domene"
labels:
uploaded_data: Fil
url: Nettstad-URL
url: URL
links:
add_another_file: "Legg til ei ny fil"
authorize_google_drive: "Autoriser Google Drive-tilgang"
@ -2132,8 +2132,8 @@ nn:
file_upload: Filopplasting
google_doc: "Google Doc"
media: Media
text_entry: Tekstoppføring
website: Nettstad-URL
text_entry: "Tekstinnlegging i editor"
website: URL
loading_tools: "Lastar verktøy ..."
messages:
google_drives_auth_required: "Du må gi Canvas tilgang til Google Drive-kontoen din før du kan levere oppgåver direkte frå Google Drive:"
@ -4726,9 +4726,9 @@ nn:
files: Fillagring
students: Studentar
totals: Totalt
text_entry: Tekstoppføring
text_entry: "Tekstinnlegging i editor"
unaccepted_students: "Ikkje godkjende studentar"
website_url: Nettstad-URL
website_url: URL
syllabus:
headers:
date: Dato
@ -7462,7 +7462,7 @@ nn:
media_submission: Medieinnlevering
online_url_submission: "Nettbasert URL-innlevering"
quiz_submission: Prøveinnlevering
text_entry_submission: "Innsending av tekstoppføring"
text_entry_submission: "Send inn teksten"
id_ac7afadf: ID
id_already_in_use_for_this_account_and_authenticat_dc3a7d65: "ID er allereie i bruk for denne kontoen og identitetsleverandøren"
idp_entity_id_25c51837: "ID for IdP-eining"
@ -10366,12 +10366,12 @@ nn:
on_time_percent_eebffe38: "På tid: %{percent}"
once_this_feature_is_enabled_you_will_not_be_able__ad338dcb: "Når denne funksjonen er slått på, kan den ikkje slåast av igjen. Ver sikker på at du er klar for å aktivere innleveringsmappa før du går vidare. "
one_per_line_format_name_value_79647700: "Ein per linje. Format: namn=verdi"
online_submission_type_file_uploads_24910d74: "Innlevering på nettet – filopplastingar"
online_submission_type_file_uploads_restrict_uploa_5ec7b263: "Innlevering på nettet – filopplastingar – avgrens opplasting av filtypar"
online_submission_type_file_uploads_24910d74: "Innlevering på nettet – filopplasting"
online_submission_type_file_uploads_restrict_uploa_5ec7b263: "Innlevering på nettet – filopplasting – vel filtypar som kan leverast"
online_submission_type_media_recordings_9424bf34: "Innlevering på nettet – medieopptak"
online_submission_type_text_entry_ac56d100: "Innlevering på nettet – tekstoppføring"
online_submission_type_text_entry_ac56d100: "Innlevering på nettet – tekstinnlegging i editor"
online_submission_type_website_url_2c9df33d: "Innlevering på nettet – nettstad"
online_text_entry_1d893ce: "Nettbasert tekstoppføring"
online_text_entry_1d893ce: "Nettbasert tekstinnlegging i editor"
online_upload_59969592: "Nettbasert opplasting"
online_url_37830a72: "Oppkopla URL"
only_a_maximum_of_100_events_can_be_created_ad703982: "maksimum 100 hendingar kan opprettast"
@ -11106,7 +11106,7 @@ nn:
Aspire (SIS2000), JMC, og andre SIF-aktiverte SIS som godtek SIF-elementa GradingCategory,
GradingAssignment og GradingAssignmentScore."
post_grades_to_sis_97ece878: "Post karakterar i SIS"
post_grades_to_sis_checkbox_is_enabled_by_default__394a8229: "\"Send karakterer til SIS\" er slått på som standard for oppgåver, karaktergivande diskusjoner, og kvissar"
post_grades_to_sis_checkbox_is_enabled_by_default__394a8229: "\"Send karakterer til SIS\" er slått på som standard for oppgåver, karaktergivande diskusjonar, og prøver"
powerschool_a30f0bfc: PowerSchool
practice_quiz_19a8505d: "Øv deg på prøve"
prerequisites_49659f16: "Føresetnader:"
@ -14236,7 +14236,7 @@ nn:
notes: Merknader
on_paper: "På papir"
online_quiz: "Nettbasert prøve"
online_text_entry: "Nettbasert tekstoppføring"
online_text_entry: "Nettbasert tekstinnlegging i editor"
online_upload: "Nettbasert opplasting"
online_url: "Oppkopla URL"
previous_object: "Førre %{type}"
@ -14632,8 +14632,8 @@ nn:
timespan: "%{start_at} *til* %{end_at}"
terms_35d91184: "Semester:"
text_document_eacbcdb7: Tekstdokument
text_entry_submission_7b0ae0c5: "Innsending av tekstoppføring"
text_entry_submission_cannot_be_empty_3d187cae: "Innsending av tekstoppføring kan ikkje stå tomt"
text_entry_submission_7b0ae0c5: "Send inn teksten"
text_entry_submission_cannot_be_empty_3d187cae: "Tekstboksen kan ikkje vere tom"
text_input_d3480b8c: Tekstoppføring
that_user_account_has_been_deleted_please_contact__350e0e0: "Brukarkontoen er sletta. Kontakt systemansvarleg og få kontoen aktivert på nytt."
the_account_id_of_the_account_to_which_the_reporti_93ddb00f: "Konto-ID for kontoen der rapporteringsbrukaren tilhøyrer"