diff --git a/frontend_build/i18nLinerHandlebars.js b/frontend_build/i18nLinerHandlebars.js
index 220b176387d..ab36d5b1f5c 100644
--- a/frontend_build/i18nLinerHandlebars.js
+++ b/frontend_build/i18nLinerHandlebars.js
@@ -10,6 +10,7 @@ import ScopedHbsExtractor from './../gems/canvas_i18nliner/js/scoped_hbs_extract
 import {allFingerprintsFor} from 'brandable_css/lib/main'
 import _PreProcessor from './../gems/canvas_i18nliner/node_modules/i18nliner-handlebars/dist/lib/pre_processor'
 const PreProcessor = _PreProcessor.default
+import "./../gems/canvas_i18nliner/js/scoped_hbs_pre_processor";
 
 const compileHandlebars = (data) => {
   const path = data.path
diff --git a/gems/canvas_i18nliner/js/scoped_hbs_pre_processor.js b/gems/canvas_i18nliner/js/scoped_hbs_pre_processor.js
index da80bf7a537..9520cbd84dd 100644
--- a/gems/canvas_i18nliner/js/scoped_hbs_pre_processor.js
+++ b/gems/canvas_i18nliner/js/scoped_hbs_pre_processor.js
@@ -23,6 +23,7 @@ PreProcessor.processStatement = function(statement) {
 }
 
 PreProcessor.injectScope = function(node) {
+  var pairs;
   if (!node.hash)
     node.hash = node.sexpr.hash = new HashNode([]);
   pairs = node.hash.pairs;