i18n new_a* messages

Change-Id: I150ac704da01a58f4e948f05c1d4b916056d2976
Reviewed-on: https://gerrit.instructure.com/4519
Tested-by: Hudson <hudson@instructure.com>
Reviewed-by: Brian Palmer <brianp@instructure.com>

app/messages/new_account_user.email.erb

@@ -1,9 +1,9 @@
 <% define_content :link do %>http://<%= HostUrl.default_host %><% end %>
 <% define_content :subject do %>
-  New Account User
+  <%= t :subject, "New Account User" %>
 <% end %>
 
-New Account Admin for <%= asset.account.name %>
+<%= t :body, "New Account Admin for %{account}", :account => asset.account.name %>
   
-A new admin, <%= asset.user.name %>, has been added for the account <%= asset.account.name %>
+<%= t :details, "A new admin, %{user}, has been added for the account %{account}", :user => asset.user.name, :account => asset.account.name %>
 <%= content :link %>

app/messages/new_account_user.facebook.erb

@@ -1,5 +1,5 @@
 <% define_content :link do %>http://<%= HostUrl.default_host %><% end %>
 
-New Account Admin for <%= asset.account.name %>
+<%= t :subject, "New Account Admin for %{account}", :account => asset.account.name %>
   
-A new admin <b><%= asset.user.name %></b> has been added for the account <b><%= asset.account.name %></b>.
+<%= mt :body, "A new admin **%{user}** has been added for the account **%{account}**.", :user => asset.user.name, :account => asset.account.name %>

app/messages/new_account_user.sms.erb

@@ -1,3 +1,3 @@
-A new admin, <%= asset.user.name %>, has been added for the account <%= asset.account.name %>
+<%= t :body, "A new admin, %{user}, has been added for the account %{account}", :user => asset.user.name, :account => asset.account.name %>
 
-More info at <%= HostUrl.default_host %>
+<%= t :details, "More info at %{website}", :website => HostUrl.default_host %>

app/messages/new_account_user.summary.erb

@@ -1,6 +1,6 @@
 <% define_content :link do %>http://<%= HostUrl.default_host %><% end %>
 <% define_content :subject do %>
-  New Account User
+  <%= t :subject, "New Account User" %>
 <% end %>
 
-A new admin, <%= asset.user.name %>, has been added for the account <%= asset.account.name %>
+<%= t :body, "A new admin, %{user}, has been added for the account %{account}", :user => asset.user.name, :account => asset.account.name %>

app/messages/new_account_user.twitter.erb

@@ -1,2 +1,2 @@
 <% define_content :link do %>http://<%= HostUrl.default_host %><% end %>
-Canvas Alert - New Admin: <%= asset.user.name %>, <%= asset.account.name %>
+<%= t :body, "Canvas Alert - New Admin: %{user}, %{account}", :user => asset.user.name, :account => asset.account.name %>

app/messages/new_announcement.email.erb

@@ -3,11 +3,11 @@
 <% end %>
 
 <% define_content :subject do %>
-  <%= asset.title %>: <%= asset.context.name %>
+  <%= before_label asset.title %> <%= asset.context.name %>
 <% end %>
 
 <%= strip_and_truncate(asset.message, :max_length => 500) %> 
-<% if asset.attachment %>File Included: <%= asset.attachment.display_name %> - <%= asset.attachment.readable_size %>
+<% if asset.attachment %><%= before_label :file_included, "File Included" %> <%= asset.attachment.display_name %> - <%= asset.attachment.readable_size %>
   http://<%= HostUrl.context_host(asset.context) %>/<%= asset.context.class.base_ar_class.to_s.downcase.pluralize %>/<%= asset.context_id %>/files/<%= asset.attachment_id %>/download<% end %>
 
 <%= content :link %>

app/messages/new_announcement.facebook.erb

@@ -2,4 +2,4 @@
   http://<%= HostUrl.context_host(asset.context) %>/<%= asset.context.class.base_ar_class.to_s.downcase.pluralize %>/<%= asset.context_id %>/announcements
 <% end %>
 
-New Announcement: <b><a href="<%= content :link %>"><%= asset.title %></a></b>, <%= asset.context.name %>
+<%= t :body, "New Announcement: %{title}, %{course}", :title => %{<b><a href="#{ content :link }">#{h asset.title}</a></b>}.html_safe, :course => asset.context.name %>

app/messages/new_announcement.sms.erb

@@ -1,5 +1,5 @@
-New announcement: <%= asset.title %>, <%= asset.context.name %>
+<%= t :subject, "New announcement: %{title}, %{course}", :title => asset.title, :course => asset.context.name %>
 
 <%= strip_and_truncate(asset.message, :max_length => 50) %>
 
-More info at <%= HostUrl.context_host(asset.context) %>
+<%= t :details, "More info at %{url}", :url => HostUrl.context_host(asset.context) %>

app/messages/new_announcement.summary.erb

@@ -3,7 +3,7 @@
 <% end %>
 
 <% define_content :subject do %>
-  <%= asset.title %>: <%= asset.context.name %>
+  <%= before_label asset.title %> <%= asset.context.name %>
 <% end %>
 
 <%= strip_and_truncate(asset.message, :max_length => 500) %> 

app/messages/new_announcement.twitter.erb

@@ -1,5 +1,5 @@
 <% define_content :link do %>
   http://<%= HostUrl.context_host(asset.context) %>/<%= asset.context.class.base_ar_class.to_s.downcase.pluralize %>/<%= asset.context_id %>/announcements
 <% end %>
-Canvas Alert - Announcement: <%= asset.title %>, <%= asset.context.name %>. 
+<%= t :body, "Canvas Alert - Announcement: %{title}, %{course}.", :title => asset.title, :course => asset.context.name %>
 <%= strip_and_truncate(asset.message, :max_length => 50) %>