I'm really not proud of how I did this though.
It must be run from the same environment as one's editor (ie. not in the
docker image) so that the paths are correct.
1. "Compiling file" messages were lost, and have been returned
2. Dependency information for actor compiled files were lost, as it turned out
to be location dependant in a way that wasn't previously understood.
Dependencies has been verified to work correctly now.