diff --git a/config/locales/zh.yml b/config/locales/zh.yml
index 1e3bd0098..aeaa344e9 100644
--- a/config/locales/zh.yml
+++ b/config/locales/zh.yml
@@ -2120,7 +2120,7 @@ zh:
   label_bug: 漏洞
 
   label_school_no_course: 该学校未开设任何课程，您可以查看其他学校课程
-  label_school_less_course: 该学校开设课程较少，您可以查看其他学校课程
+  label_school_less_course: 您也可以查看其他学校课程
 
   label_file_not_found: 对不起，该文件现在不能下载
   label_goto_homepage: 返回主页