From 3393b8ba7317cdd8215085f3ac43d7d41b3b675a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: z9hang Date: Thu, 25 Sep 2014 16:28:55 +0800 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=E5=85=AC=E5=85=B1=E8=B4=B4=E5=90=A7=E5=9B=9E?= =?UTF-8?q?=E5=B8=96=E7=9A=84=E4=B8=BB=E9=A2=98=E6=B7=BB=E5=8A=A0=E2=80=9C?= =?UTF-8?q?RE=EF=BC=9A=20=E2=80=9D=E5=89=8D=E7=BC=80=EF=BC=8C=E7=BC=96?= =?UTF-8?q?=E8=BE=91=E5=B8=96=E5=AD=90=E6=97=B6=E7=9A=84=E2=80=9C=E4=BF=AE?= =?UTF-8?q?=E6=94=B9=E4=B8=BB=E9=A2=98=E2=80=9D=E6=94=B9=E4=B8=BA=E2=80=9C?= =?UTF-8?q?=E7=BC=96=E8=BE=91=E5=B8=96=E5=AD=90=E2=80=9D?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- app/views/memos/_reply_box.html.erb | 2 +- config/locales/zh.yml | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/app/views/memos/_reply_box.html.erb b/app/views/memos/_reply_box.html.erb index 9dddf5be4..e3346ee32 100644 --- a/app/views/memos/_reply_box.html.erb +++ b/app/views/memos/_reply_box.html.erb @@ -1,5 +1,5 @@ <%= form_for(@memo_new, url: forum_memos_path, :html => {:multipart => true}) do |f| %> - <%= f.hidden_field :subject, :required => true, value: @memo.subject %> + <%= f.hidden_field :subject, :required => true, value: "RE: "+@memo.subject %> <%= f.hidden_field :forum_id, :required => true, value: @memo.forum_id %> <%= f.hidden_field :parent_id, :required => true, value: @memo.id %>
diff --git a/config/locales/zh.yml b/config/locales/zh.yml index 4201f7119..a85f40e20 100644 --- a/config/locales/zh.yml +++ b/config/locales/zh.yml @@ -1938,7 +1938,7 @@ zh: label_forum_edit: 编辑讨论区 label_memo_create: 发布 label_memo_new: 新建帖子 - label_memo_edit: 修改主题 + label_memo_edit: 编辑帖子 label_memo_new_from_forum: 发布帖子 label_forum: 公共贴吧 label_forum_new: 新建贴吧