When PPCVSXFMAMutate would look at the input addend register, it would get its
input value number. This would fail, however, if the register was undef,
causing a segfault. Don't segfault (just skip such FMA instructions).
Fixes the test case from PR24542 (although that may have been over-reduced).
llvm-svn: 245741