Move the OpDSL doc to a linalg sub folder and updated the integration in the main linalg documentation. Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D105188