This pass changes debug_value instructions referring to stackified registers into TI_OPERAND_STACK with correct stack depth.