This test seems to be broken there (which is not totally surprising as
this functionality was never used on windows). Disable the test while I
investigate.
- s/createUniqueFile/createUniquePath -- we don't want to create the file,
just the file name
- s/data()/str().c_str()/ -- paths given to system apis must be
null-terminated