This renames the function for checking FP function attribute values and also
adds more build attribute tests (which are in separate files because build
attributes are set per file).
Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D25625
llvm-svn: 284571