Fix offset calculation routines in padding checker to avoid assertion
errors described in bugzilla issue 50426. The fields that are subojbects
of zero size, marked with [[no_unique_address]] or empty bitfields will
be excluded from padding calculation routines.
Reviewed By: NoQ
Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D104097
Georgy Komarov