Summary:
The majority of tests in LLVM projects are using - instead of _ in the name,
i.e. `check-something.test` is preferred over `check_something.test`.
It makes sense for us to adopt the same naming scheme for our future tests and
to rename existing ones.
(cherry picked from FBD32185879)
Amir Ayupov