determine which member function would be the callee from within the template
definition, don't pass that function as a "non-member function" to
CreateOverloadedBinOp. Instead, just rely on it to select the member function
for itself.
llvm-svn: 168818
and we resolve it to a specific function based on the type which it's used as,
don't forget to mark it as referenced.
Fixes a regression introduced in r167514.
llvm-svn: 167918