Modify the IfStmt node to suppoort constant evaluated expressions.
Add a new ExpressionEvaluationContext::ImmediateFunctionContext to
keep track of immediate function contexts.
This proved easier/better/probably more efficient than walking the AST
backward as it allows diagnosing nested if consteval statements.