I think byval/sret and the others are close to being able to rip out
the code to support the missing type case. A lot of this code is
shared with inalloca, so catch this up to the others so that can
happen.
Drop `noundef` for return values that are replaced by void and make it
illegal to put `noundef` on a void value.
Reviewed By: fhahn
Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D87306
Alignment attributes need to be dropped for non-pointer values.
This also introduces a check into the verifier to ensure you don't use
`align` on anything but a pointer. Test needed to be adjusted
accordingly.
Reviewed By: fhahn
Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D87304