flang/module only contains Fortran files and one is a .h so disable formatting on that directory. Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D82989