[lldb] Skip TestIOHandlerResizeNoEditline on Windows

It seems opening the empty file and trying use that file object as an input
stream doesn't work on Windows. Skipping it for now.

lldb/test/API/iohandler/resize/TestIOHandlerResizeNoEditline.py

@@ -9,6 +9,7 @@ class TestCase(TestBase):
 
     @no_debug_info_test
     @skipIfReproducer
+    @skipIfWindows
     def test_resize_no_editline(self):
         """ Tests terminal resizing if the editline isn't used. """
         dbg = lldb.SBDebugger.Create(False)