diff --git a/Documentation/video4linux/CARDLIST.cx23885 b/Documentation/video4linux/CARDLIST.cx23885
index a74eeccfe700..4c84ec853265 100644
--- a/Documentation/video4linux/CARDLIST.cx23885
+++ b/Documentation/video4linux/CARDLIST.cx23885
@@ -43,3 +43,5 @@
  42 -> Leadtek Winfast PxPVR2200                           [107d:6f21]
  43 -> Hauppauge ImpactVCB-e                               [0070:7133]
  44 -> DViCO FusionHDTV DVB-T Dual Express2                [18ac:db98]
+ 45 -> DVBSky T9580                                        [4254:9580]
+ 46 -> DVBSky T980C                                        [4254:980c]
diff --git a/Documentation/video4linux/CARDLIST.em28xx b/Documentation/video4linux/CARDLIST.em28xx
index bc3351bb48b4..3700edb81db2 100644
--- a/Documentation/video4linux/CARDLIST.em28xx
+++ b/Documentation/video4linux/CARDLIST.em28xx
@@ -93,3 +93,4 @@
  92 -> PCTV DVB-S2 Stick (461e)                 (em28178)
  93 -> KWorld USB ATSC TV Stick UB435-Q V3      (em2874)        [1b80:e34c]
  94 -> PCTV tripleStick (292e)                  (em28178)
+ 95 -> Leadtek VC100                            (em2861)        [0413:6f07]
diff --git a/Documentation/video4linux/CARDLIST.saa7134 b/Documentation/video4linux/CARDLIST.saa7134
index 8df17d063499..a93d86455233 100644
--- a/Documentation/video4linux/CARDLIST.saa7134
+++ b/Documentation/video4linux/CARDLIST.saa7134
@@ -191,3 +191,4 @@
 190 -> Asus My Cinema PS3-100                   [1043:48cd]
 191 -> Hawell HW-9004V1
 192 -> AverMedia AverTV Satellite Hybrid+FM A706 [1461:2055]
+193 -> WIS Voyager or compatible                [1905:7007]