doc:it_IT: rephrase statement

The statement sounds more like a literal translation

Signed-off-by: Federico Vaga <federico.vaga@vaga.pv.it>
Signed-off-by: Jonathan Corbet <corbet@lwn.net>
This commit is contained in:
Federico Vaga 2019-07-18 09:47:54 +02:00 committed by Jonathan Corbet
parent 5adcce34f8
commit 143134ba49
1 changed files with 3 additions and 3 deletions

View File

@ -242,9 +242,9 @@ del kernel:
* Per inserire blocchi di testo con caratteri a dimensione fissa (codici di * Per inserire blocchi di testo con caratteri a dimensione fissa (codici di
esempio, casi d'uso, eccetera): utilizzate ``::`` quando non è necessario esempio, casi d'uso, eccetera): utilizzate ``::`` quando non è necessario
evidenziare la sintassi, specialmente per piccoli frammenti; invece, evidenziare la sintassi, specialmente per piccoli frammenti; invece,
utilizzate ``.. code-block:: <language>`` per blocchi di più lunghi che utilizzate ``.. code-block:: <language>`` per blocchi più lunghi che
potranno beneficiare dell'avere la sintassi evidenziata. Per un breve pezzo beneficeranno della sintassi evidenziata. Per un breve pezzo di codice da
di codice da inserire nel testo, usate \`\`. inserire nel testo, usate \`\`.
Il dominio C Il dominio C