The Input Devices dialog will only appear in the described form if you have Xinput enabled and are using it to support e.g a drawing tablet. If you don't have an alternative input device, or your device is set up incorrectly, you will get the message "No input devices".