Instead of a target, let's make it a test. Also I realize it already
existed as desktop_file test. But it's simpler to run it directly (no
need of an external script).
Note: I still leave the test-desktop.sh script as it is used for the
autotools test.