Have "Save" and "Restore" buttons in both the tool preset list/grid and the tool preset editor. The save button stores the active tool's options in the preset, if possible.
Michael Natterer