Have "Save" and "Restore" buttons in both the tool preset list/grid
and the tool preset editor. The save button stores the active tool's
options in the preset, if possible.
In order to make things more obvious here. Before, a tool preset could
only be rstored from the list by selecting it, which only worked if
another preset was active before. Now the selected preset can easily
be restored again.