Commit Graph

54 Commits

Author SHA1 Message Date
Jehan d11e45967f po: mass fix changed gettext context: s/vectors-action/paths-action/
Normally we should avoid touching the Gettext files, but changing a
message context massively broke many strings in all languages. So I am
just reassigning the correct context (not touching any translations), by
running:

> sed 's/msgctxt "vectors-action"/msgctxt "paths-action"/g' -i po/*
2024-08-05 12:36:57 +02:00
Jehan cb025cec64 Issue #2922: fix msgctxt s/view-action/view-zoom-action/ for 5 strings.
Similar to the previous fix in commit 7a5e5be35e, this doesn't change
anything in the actual string and its usage within the software. Thus
following yesterday's discussion on gnome-i18n ML, I just do the
search-and-replace fix.

This is complementary to commit 6c5b6c6135, which fixed the code where a
same GimpEnumActionEntry was mixing translatable strings with various
contexts.
2019-02-08 12:57:59 +01:00
Jehan 7a5e5be35e po: fix the context (msgctx) for 2 strings.
See commit f8f3a74971.
The context change was basically a bug fix, and nothing changed in the
original string, nor its actual GUI context/usage. Therefore there is no
need to invalidate the translations (mark it "fuzzy", which would be
what would happen automatically after this change) for the 43 languages
which already translated these. Let's just search-and-replace all the po
files with the correct context.

For the record, I got the green light from several translators on
gnome-i18n ML so let's fix. :-)
2019-02-07 18:29:21 +01:00
Michael Natterer 5f700549e7 Change the license URL from http://www.gnu.org/licenses/ to https:// 2018-07-11 23:29:46 +02:00
Michael Natterer 1b386dfe04 po*: change Report-Msgid-Bugs-To URL to gitlab.gnome.org 2018-07-11 21:56:14 +02:00
Khaled Hosny 0fe50c76f8 Update Arabic translation 2018-03-27 15:47:41 +02:00
Khaled Hosny 33ee7f9f42 Update Arabic translation 2016-12-25 00:48:39 +02:00
Khaled Hosny 05267a9a98 Update Arabic translation 2015-12-31 11:06:39 +04:00
Khaled Hosny 33fafbae62 Update Arabic translation 2015-12-25 18:40:55 +04:00
Khaled Hosny f9ac408d3c More Arabic translation updates 2015-12-03 18:08:38 +04:00
Khaled Hosny bb8f7f7649 Update Arabic translation 2015-12-02 20:56:31 +04:00
Khaled Hosny 18af2a8829 Update Arabic translation 2014-02-04 13:12:57 +02:00
Michael Natterer d6af07de8a po: some perl magic to fix the license string in all translations 2013-03-22 00:00:58 +01:00
Khaled Hosny 3526400911 Typo 2012-12-28 20:28:29 +02:00
Khaled Hosny ec95a73322 Update Arabic translation 2012-11-04 21:01:31 +02:00
Khaled Hosny 70a51f5ce9 Updated Arabic translation 2012-08-25 00:23:05 +02:00
Khaled Hosny 0569ca7137 Fix Arabic translation of tags-locale 2012-05-10 10:14:09 +02:00
Øyvind Kolås 1319ad65ce update translations 2012-05-06 03:46:09 +02:00
Khaled Hosny aaceaf055a Updated Arabic translation 2012-05-04 18:26:50 +02:00
Khaled Hosny 5c706f2942 Updated Arabic translation 2012-04-01 02:03:04 +02:00
Khaled Hosny 50add07774 Typos 2012-02-14 15:49:07 +02:00
Khaled Hosny dff066dc59 Update Arabic translation 2012-02-03 07:42:31 +02:00
Khaled Hosny 42659606d0 Update Arabic translation 2012-01-11 22:51:58 +02:00
Khaled Hosny 997991ad2b Update Arabic translation 2011-12-21 00:07:54 +02:00
Khaled Hosny f64ff09d4b Updated Arabic translation 2011-04-13 00:48:43 +02:00
Khaled Hosny 6256856a28 Updated Arabic translation 2011-02-13 22:51:55 +02:00
Khaled Hosny f7af619f5d Updated Arabic translation 2011-01-23 14:10:16 +02:00
Khaled Hosny 2dd634e4b6 Updated Arabic translation 2010-11-27 16:37:12 +02:00
Khaled Hosny 91ceae61d7 Updated Arabic translation 2010-11-04 04:21:52 +02:00
Nils Philippsen f507a6aad1 update copyright years translations where possible 2010-09-28 17:11:56 +02:00
Nils Philippsen 0e57af80f4 make update-po 2010-09-28 16:15:28 +02:00
Khaled Hosny 79da8b1191 Updated Arabic translation 2010-07-12 01:59:27 +03:00
Khaled Hosny 4c9fd7cffb Updated Arabic translation 2010-01-17 11:24:05 +02:00
Khaled Hosny a0b0d72dd7 Updated Arabic translation 2009-12-17 11:01:30 +02:00
Khaled Hosny 074b77c0d6 Updated Arabic translation 2009-10-31 20:38:53 +02:00
Khaled Hosny cc25adfb63 Updated Arabic translation 2009-10-30 18:30:28 +02:00
Khaled Hosny f71694e126 Updated Arabic translation 2009-10-27 20:50:05 +02:00
Khaled Hosny 574ff6e7c1 Updated Arabic translation 2009-10-27 20:34:39 +02:00
Khaled Hosny 6693ed9a91 Updated Arabic translation 2009-10-23 23:25:07 +02:00
Khaled Hosny 25b0bab7d6 Updated Arabic translation 2009-10-23 18:39:43 +02:00
Khaled Hosny da6134ece4 Updated Arabic translation 2009-10-10 16:54:39 +02:00
Khaled Hosny d9f89832c7 Updated Arabic translation 2009-09-19 03:24:07 +02:00
Djihed Afifi 418828af94 Updated Arabic Translation by Khaled Hosny.
* Updated Arabic Translation by Khaled Hosny. 

svn path=/trunk/; revision=27325
2008-10-19 13:48:56 +00:00
Djihed Afifi 9f064de55a Updated Arabic Translation by Khaled Hosny.
svn path=/trunk/; revision=26440
2008-08-08 11:25:20 +00:00
Djihed Afifi 900eedb5e5 Updated Arabic Translation by Khaled Hosny.
svn path=/trunk/; revision=26351
2008-08-02 08:48:36 +00:00
Djihed Afifi 04610e7e1e Updated Arabic Translation by Khaled Hosny.
svn path=/trunk/; revision=26347
2008-07-31 10:28:42 +00:00
Djihed Afifi 92299b97ef Updated Arabic Translation by Khaled Hosny.
svn path=/trunk/; revision=26346
2008-07-31 08:36:25 +00:00
Djihed Afifi 7ab551799b Updated Arabic Translation by .
svn path=/trunk/; revision=25583
2008-05-07 20:28:32 +00:00
Djihed Afifi 18605017c8 Updated Arabic Translation by .
svn path=/trunk/; revision=25277
2008-03-28 14:44:39 +00:00
Djihed Afifi 21ee57510f Updated Arabic Translation by Djihed Afifi.
svn path=/trunk/; revision=24493
2007-12-31 09:09:51 +00:00