dnrops
/
gimp
mirror of https://github.com/GNOME/gimp.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
39,250 Commits 348 Branches 273 Tags 801 MiB
Commit Graph

200 Commits

Author SHA1 Message Date
Jehan 9e9955480b app: add an extracted comment for translators on the quit dialog's text. 
"There is one image" should not necessarily be translated to '1' in
other languages. It depends if their singular applies only to 1, like
in English. For instance in French, it can also apply to 0, so I fixed
the French translation.
 2016-10-02 00:26:37 +02:00
Jehan 2340f37ef4 Updated French translation. 
"dépôt" is not a proper translation for "commit".
"Modification" seems more appropriate, though the Pro Git book (which
is a reference on the topic) keeps the English word "commit" even in
the French version (simply italicized when in a sentence). But let's
use a French word for now.
 2016-10-01 23:46:35 +02:00
Jehan b517dd27d4 Updated French translation. 
<small> tag was not closed, provoking the following warning with French
translations (and failing to display the text on the canvas):
(lt-gimp-2.9:23730): Pango-WARNING **: pango_layout_set_markup_with_accel:
Erreur à la ligne 5, caractère 54 : L'élément « markup » a été fermé, mais
l'élément actuellement ouvert est « small »
 2016-10-01 23:46:35 +02:00
Claude Paroz e8a0e6a276 Updated French translation 2016-09-24 17:34:00 +02:00
Piotr Drąg 76484765c0 Add Language headers to po files 
Future versions of gettext will fail if this header is missing.
 2016-07-17 15:17:42 +02:00
Michael Natterer d6af07de8a po: some perl magic to fix the license string in all translations 2013-03-22 00:00:58 +01:00
Øyvind Kolås 1319ad65ce update translations 2012-05-06 03:46:09 +02:00
Claude Paroz fc1e451a07 Updated French translations 2011-12-09 14:54:15 +01:00
Claude Paroz 0a0de7ec3b Updated French translation 2011-11-14 17:57:08 +01:00
Bruno Brouard 82f3e55365 Updated French translation 2011-09-19 12:06:04 +02:00
Claude Paroz 50419c855e Updated French translation 
Contributed by Julien Hardelin and Claude Paroz
 2011-03-08 22:37:30 +01:00
Nils Philippsen f507a6aad1 update copyright years translations where possible 2010-09-28 17:11:56 +02:00
Nils Philippsen 0e57af80f4 make update-po 2010-09-28 16:15:28 +02:00
Claude Paroz 436bdd8d89 Updated French translation 
Contributed by Julien Hardelin and Claude Paroz
 2010-01-23 10:05:36 +01:00
Claude Paroz 1cf5bfd9c0 Updated French translation 
Contributed by Julien Hardelin and Claude Paroz
 2009-09-13 23:05:05 +02:00
Claude Paroz 8cdc9c9b21 Sync gimp-2-6 corrections by Julien Hardelin and minor translations. 
2009-03-05  Claude Paroz  <claude@2xlibre.net>

	* fr.po: Sync gimp-2-6 corrections by Julien Hardelin and minor translations.

svn path=/trunk/; revision=28115
 2009-03-05 22:18:18 +00:00
Claude Paroz 374a76f022 Updated French translation. 
2008-10-01  Claude Paroz  <claude@2xlibre.net>

	* fr.po: Updated French translation.

svn path=/trunk/; revision=27098
 2008-10-01 16:01:51 +00:00
Claude Paroz e8ff7b2bad Updated French translation by Yannick Tailliez and Robert-André Mauchin. 
2008-09-13  Claude Paroz  <claude@2xlibre.net>

	* fr.po: Updated French translation by Yannick Tailliez and Robert-André
	Mauchin.

svn path=/trunk/; revision=26939
 2008-09-13 15:25:12 +00:00
Martin Nordholts 5722ea9557 Fix 'Foreground' and 'Background' being swapped in the French translation. 
2008-08-28  Martin Nordholts  <martinn@svn.gnome.org>

	* fr.po: Fix 'Foreground' and 'Background' being swapped in the
	French translation.

svn path=/trunk/; revision=26801
 2008-08-28 16:58:11 +00:00
Claude Paroz 6653d0bb1f Deleted file no more in SVN. Updated French translation by Julien 
2008-05-27  Claude Paroz  <claude@2xlibre.net>

	* POTFILES.in: Deleted file no more in SVN.
	* fr.po: Updated French translation by Julien Hardelin.

svn path=/trunk/; revision=25834
 2008-05-27 21:34:40 +00:00
Stéphane Raimbault 3ccc439d29 Updated French translation. 
2008-03-05  Stéphane Raimbault  <stephane.raimbault@gmail.com>

	* fr.po: Updated French translation.

svn path=/trunk/; revision=25041
 2008-03-05 21:59:00 +00:00
Stéphane Raimbault 8654a3a461 Fixed French translation by Julien Hardelin and Stéphane Raimbault 
2008-02-12  Stéphane Raimbault  <stephane.raimbault@gmail.com>

	* fr.po: Fixed French translation by Julien Hardelin and Stéphane
	Raimbault (merged from gimp-2-4).

svn path=/trunk/; revision=24872
 2008-02-12 13:55:24 +00:00
Stéphane Raimbault f993adb55f Merged from gimp-2-4. 
2008-02-11  Stéphane Raimbault  <stephane.raimbault@gmail.com>

	* fr.po: Merged from gimp-2-4.

svn path=/trunk/; revision=24859
 2008-02-11 10:25:52 +00:00
Stéphane Raimbault 2e5e958217 Merged from gimp-2-4. 
2008-02-05  Stéphane Raimbault  <stephane.raimbault@gmail.com>

	* fr.po: Merged from gimp-2-4.

svn path=/trunk/; revision=24817
 2008-02-05 22:07:03 +00:00
Stéphane Raimbault bee39c867f Updated French translation. 
svn path=/trunk/; revision=23887
 2007-10-19 07:52:20 +00:00
Julien Hardelin 32c0283d7f improved fr translation 
2007-10-15  Julien Hardelin <jhardlin@orange.fr>

	* fr.po: improved fr translation

svn path=/trunk/; revision=23826
 2007-10-15 07:01:59 +00:00
Stéphane Raimbault b6b534c5d3 Fixed French translation. 
2007-10-02  Stéphane Raimbault  <stephane.raimbault@gmail.com>

	* fr.po: Fixed French translation.

svn path=/trunk/; revision=23713
 2007-10-01 22:31:17 +00:00
Stéphane Raimbault 2c2d9eefd7 Updated French translation by Laurent Monin. 
2007-09-30  Stéphane Raimbault  <stephane.raimbault@gmail.com>

	* fr.po: Updated French translation by Laurent Monin.

svn path=/trunk/; revision=23699
 2007-09-30 20:45:18 +00:00
Stéphane Raimbault 782da1afe0 Updated French translation by Laurent Monin and Stéphane Raimbault. 
svn path=/trunk/; revision=23473
 2007-09-07 13:38:22 +00:00
Stéphane Raimbault 9cd530fc4f Updated French translation by Jean-Luc Coulon and Stéphane Raimbault. 
svn path=/trunk/; revision=23344
 2007-08-21 23:12:59 +00:00
Stéphane Raimbault 209d1d8948 Updated French translation 
svn path=/trunk/; revision=23046
 2007-07-27 21:56:15 +00:00
Stéphane Raimbault 59fbb5166a Updated French translation (many fixes) and #428564. 
svn path=/trunk/; revision=22934
 2007-07-15 10:53:05 +00:00
Stéphane Raimbault 11f7ad890c Updated French translation by Laurent Monin and Stéphane Raimbault. 
svn path=/trunk/; revision=22531
 2007-05-18 09:52:32 +00:00
Stéphane Raimbault c00f0698d7 Fixed French translation (2 fixes). 
2007-04-21  Stéphane Raimbault  <stephane.raimbault@gmail.com>

	* fr.po: Fixed French translation (2 fixes).

svn path=/trunk/; revision=22295
 2007-04-21 08:49:44 +00:00
Stéphane Raimbault aec3c1ab3b Updated French translation by Laurent Monin. 
2007-03-17  Stéphane Raimbault  <stephane.raimbault@gmail.com>

	* fr.po: Updated French translation by Laurent Monin.

svn path=/trunk/; revision=22139
 2007-03-17 19:53:18 +00:00
Stéphane Raimbault 3a0de24630 Updated French translation by Raymond Ostertag, Jonathan Ernst and 
2007-02-14  Stéphane Raimbault  <stephane.raimbault@gmail.com>

	* fr.po: Updated French translation by Raymond Ostertag, Jonathan
	Ernst and Stéphane Raimbault.

svn path=/trunk/; revision=21918
 2007-02-14 21:41:33 +00:00
Stéphane Raimbault 896531ea18 Updated French translation by Raymond Ostertag and Jonathan Ernst. 
2007-02-02  Stéphane Raimbault  <stephane.raimbault@gmail.com>

	* fr.po: Updated French translation by Raymond Ostertag and
	Jonathan Ernst.

svn path=/trunk/; revision=21846
 2007-02-04 17:47:32 +00:00
Karine Delvare 285fa46686 fixed spelling error. 
2006-01-27  Karine Delvare  <kdelvare@nerim.net>

	* po/fr.po: fixed spelling error.
 2006-01-27 19:37:15 +00:00
Benoît Dejean 253f0b4271 Updated French translation. 
* fr.po: Updated French translation.
 2006-01-24 20:18:58 +00:00
Karine Delvare 30564babb6 added Akkana Peck to contributors and updated my last name. 
2005-06-25  Karine Delvare  <kdelvare@nerim.net>

	* authors.xml: added Akkana Peck to contributors and updated my
	last name.

	* po/fr.po: fixed typo.
 2005-06-25 16:50:48 +00:00
Sven Neumann 267b6b25cd fixed a wrong translation (Debian bug report #292047). 
2005-02-19  Sven Neumann  <sven@gimp.org>

	* fr.po: fixed a wrong translation (Debian bug report #292047).
 2005-02-19 01:51:29 +00:00
Sven Neumann 70d570d000 Made 2.2.1 release. 
2004-12-28  Sven Neumann  <sven@gimp.org>

        * Made 2.2.1 release.
 2004-12-28 16:10:38 +00:00
Sven Neumann ef08d8f0ce Made 2.2.0 release. 
2004-12-19  Sven Neumann  <sven@gimp.org>

        * Made 2.2.0 release.
 2004-12-19 02:37:28 +00:00
Sven Neumann c102dad9eb Made 2.2-pre2 release. 
2004-11-20  Sven Neumann  <sven@gimp.org>

	* Made 2.2-pre2 release.
 2004-11-20 00:26:55 +00:00
Christophe Merlet eaa1d8f85d Updated French translation. 2004-11-13 17:23:19 +00:00
Sven Neumann ec2be77b84 Made 2.2-pre1 release. 
2004-10-31  Sven Neumann  <sven@gimp.org>

        * Made 2.2-pre1 release.
 2004-11-01 00:01:53 +00:00
Sven Neumann 71594d900f Made 2.1.7 release. 
2004-10-15  Sven Neumann  <sven@gimp.org>

        * Made 2.1.7 release.
 2004-10-14 23:42:20 +00:00
Sven Neumann 4cea5ae909 Made 2.1.6 release. 
2004-10-05  Sven Neumann  <sven@gimp.org>

        * Made 2.1.6 release.
 2004-10-05 00:04:51 +00:00
Sven Neumann 0025a969d6 Made 2.1.5 release. 
2004-09-20  Sven Neumann  <sven@gimp.org>

        * Made 2.1.5 release.
 2004-09-19 23:17:02 +00:00
Sven Neumann 9b34b65068 Made 2.1.4 release. 
2004-09-05  Sven Neumann  <sven@gimp.org>

        * Made 2.1.4 release.
 2004-09-05 01:27:37 +00:00