Commit Graph

475 Commits

Author SHA1 Message Date
Marco Ciampa 7b66d661ed Update Italian translation 2024-09-05 06:55:07 +00:00
Marco Ciampa e134866764 Update Italian translation 2024-08-26 14:41:04 +00:00
Jehan d11e45967f po: mass fix changed gettext context: s/vectors-action/paths-action/
Normally we should avoid touching the Gettext files, but changing a
message context massively broke many strings in all languages. So I am
just reassigning the correct context (not touching any translations), by
running:

> sed 's/msgctxt "vectors-action"/msgctxt "paths-action"/g' -i po/*
2024-08-05 12:36:57 +02:00
Marco Ciampa c62ef5eb12 Update Italian translation 2024-05-27 14:58:22 +00:00
Marco Ciampa 94e57486a0 Small fixies in Italian translation 2024-05-27 12:23:17 +02:00
Marco Ciampa bed62a077c Updated Italian translation 2024-05-17 12:12:52 +02:00
Marco Ciampa 254d4270e6 Updated Italian translation 2024-05-01 16:41:18 +02:00
Marco Ciampa 256c795a10 Updated Italian translation 2024-03-18 12:52:50 +01:00
Marco Ciampa cad8c6739c Updated Italian translation 2024-02-19 14:27:14 +01:00
Marco Ciampa f9203e19bf Updated Italian translation (WIP) 2024-01-05 00:40:31 +01:00
Marco Ciampa 95c141007c Updated Italian translation 2023-07-01 11:50:57 +02:00
Marco Ciampa c27e972778 Updated Italian translation 2022-01-11 08:54:23 +01:00
Marco Ciampa 7b7e312fe4 Updated Italian translation 2021-11-25 10:04:24 +01:00
Marco Ciampa 8167a8a870 Updated Italian translation 2021-10-11 13:15:10 +02:00
Marco Ciampa f656ef95a1 Updated Italian translation 2021-09-08 20:57:51 +02:00
Marco Ciampa c3b396c7db Updated Italian translation 2021-04-20 13:17:15 +02:00
Marco Ciampa 87669c2a1c Updated Italian translation 2021-03-01 11:21:09 +01:00
Marco Ciampa b8d96c49f3 Updated Italian translation 2020-08-05 11:11:22 +02:00
Marco Ciampa eccf64cf30 Updated Italian translation 2020-06-18 16:34:33 +02:00
Marco Ciampa c6f2c8bda5 Updated Italian translation 2020-06-16 16:55:16 +02:00
Marco Ciampa 1fb754d87b Updated Italian translation 2020-06-15 15:46:59 +02:00
Marco Ciampa b58b9e6bd9 Updated Italian translation 2020-05-31 15:24:36 +02:00
Jehan cb025cec64 Issue #2922: fix msgctxt s/view-action/view-zoom-action/ for 5 strings.
Similar to the previous fix in commit 7a5e5be35e, this doesn't change
anything in the actual string and its usage within the software. Thus
following yesterday's discussion on gnome-i18n ML, I just do the
search-and-replace fix.

This is complementary to commit 6c5b6c6135, which fixed the code where a
same GimpEnumActionEntry was mixing translatable strings with various
contexts.
2019-02-08 12:57:59 +01:00
Jehan 7a5e5be35e po: fix the context (msgctx) for 2 strings.
See commit f8f3a74971.
The context change was basically a bug fix, and nothing changed in the
original string, nor its actual GUI context/usage. Therefore there is no
need to invalidate the translations (mark it "fuzzy", which would be
what would happen automatically after this change) for the 43 languages
which already translated these. Let's just search-and-replace all the po
files with the correct context.

For the record, I got the green light from several translators on
gnome-i18n ML so let's fix. :-)
2019-02-07 18:29:21 +01:00
Marco Ciampa d5586ed9d0 Updated Italian translation 2018-09-17 19:41:52 +02:00
Michael Natterer 5f700549e7 Change the license URL from http://www.gnu.org/licenses/ to https:// 2018-07-11 23:29:46 +02:00
Michael Natterer 1b386dfe04 po*: change Report-Msgid-Bugs-To URL to gitlab.gnome.org 2018-07-11 21:56:14 +02:00
Marco Ciampa acddb8e2d3 Updated Italian translation 2018-06-12 12:13:23 +02:00
Marco Ciampa 073219e615 Updated Italian translation 2018-05-28 23:53:58 +02:00
Marco Ciampa 7493991372 Updated Italian translation 2018-05-18 12:40:48 +02:00
Marco Ciampa 577e01d48a Small fix in Italian translation 2018-05-10 00:39:14 +02:00
Marco Ciampa 4202ac7b78 Small fix in Italian translation 2018-05-10 00:33:15 +02:00
Marco Ciampa 87df5eaea0 Updated Italian translation 2018-05-08 00:59:06 +02:00
Marco Ciampa dfebe463b1 Updated Italian translation 2018-05-07 07:52:53 +02:00
Marco Ciampa 0bde05c64a Updated and fixed Italian translation (tnx to S. Ginestrini) 2018-05-02 15:44:31 +02:00
Marco Ciampa 48b04fb746 Updated Italian translation 2018-04-29 15:43:58 +02:00
Marco Ciampa bba7130cc2 Updated Italian translation 2018-04-15 17:50:36 +02:00
Marco Ciampa 7f96c9e7c6 Updated Italian translation 2018-03-27 12:25:33 +02:00
Marco Ciampa 89505dc774 Updated Italian translation 2018-03-05 16:41:26 +01:00
Marco Ciampa a1b1f53bae Updated Italian translation 2018-02-13 10:52:34 +01:00
Marco Ciampa e7c3c9f575 Updated Italian translation 2018-01-09 12:07:30 +01:00
Marco Ciampa ba281258a0 Updated Italian translation 2018-01-04 19:46:18 +01:00
Marco Ciampa 94a6ba9025 Updated Italian translation 2017-12-05 10:00:08 +01:00
Marco Ciampa 0f716b3357 Updated Italian translation 2017-10-31 00:55:43 +01:00
Marco Ciampa ab05320ce1 Updated Italian translation 2017-10-30 11:37:30 +01:00
Marco Ciampa b62b442550 Updated Italian translation 2017-10-08 17:00:21 +02:00
Marco Ciampa 5fdf49421b Another small fix in Italian translation 2017-09-26 14:59:48 +02:00
Marco Ciampa 234f8c7ab0 Small fix in Italian translation 2017-09-26 14:53:52 +02:00
Marco Ciampa 92e58c4caf Updated Italian translation 2017-09-26 13:46:33 +02:00
Marco Ciampa a8dd6b2d7b Updated Italian translation 2017-09-25 15:56:21 +02:00