From fb8cdc4219152316b0553ac66c2911f24a9d2c64 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jordi Mas Date: Thu, 2 Jul 2020 14:51:13 +0200 Subject: [PATCH] Update Catalan translation --- po/ca.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po index 867e2a8859..8699718a06 100644 --- a/po/ca.po +++ b/po/ca.po @@ -8274,7 +8274,7 @@ msgstr "Selecciona-ho tot" #: ../app/actions/select-actions.c:56 msgctxt "select-action" msgid "_None" -msgstr "_Cap" +msgstr "_Res" #: ../app/actions/select-actions.c:57 msgctxt "select-action" @@ -10690,7 +10690,7 @@ msgstr "Desplaça una pàgina cap amunt" #: ../app/actions/view-actions.c:712 msgctxt "view-action" msgid "Scroll page down" -msgstr "Desplaça una pàgina cap abaix" +msgstr "Desplaça una pàgina cap avall" #: ../app/actions/view-actions.c:943 #, c-format @@ -22568,7 +22568,7 @@ msgstr "No es poden omplir múltiples capes. Seleccioneu-ne només una." #: ../app/tools/gimpthresholdtool.c:160 #: ../app/tools/gimptransformgridtool.c:355 msgid "No selected drawables." -msgstr "No hi ha dibuixables seleccionats" +msgstr "No hi ha dibuixables seleccionats." #: ../app/tools/gimpbucketfilltool.c:587 ../app/tools/gimpcagetool.c:257 #: ../app/tools/gimpforegroundselecttool.c:307 @@ -22876,7 +22876,7 @@ msgstr "No hi ha capes seleccionades per escapçar." #: ../app/tools/gimpcroptool.c:468 msgid "All selected layers' pixels are locked." -msgstr "Tots els píxels de les capes seleccionats estan bloquejats" +msgstr "Tots els píxels de les capes seleccionats estan bloquejats." #: ../app/tools/gimpcroptool.c:473 #, c-format