mirror of https://github.com/GNOME/gimp.git
simplified.
2003-03-15 Sven Neumann <sven@gimp.org> * app/widgets/gimpitemfactory.c (gimp_item_factory_translate_func): simplified. * app/gui/image-menu.c: some minor menu cleanups.
This commit is contained in:
Sven Neumann
Sven Neumann
parent
974d9b0088
commit
e089f78cc3
|
|
@ -1,3 +1,10 @@
|
|||
2003-03-15 Sven Neumann <sven@gimp.org>
|
||||
|
||||
* app/widgets/gimpitemfactory.c (gimp_item_factory_translate_func):
|
||||
simplified.
|
||||
|
||||
* app/gui/image-menu.c: some minor menu cleanups.
|
||||
|
||||
2003-03-14 Sven Neumann <sven@gimp.org>
|
||||
|
||||
* themes/Default/images/Makefile.am
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -290,6 +290,10 @@ GimpItemFactoryEntry image_menu_entries[] =
|
|||
"<StockItem>", GTK_STOCK_NEW },
|
||||
NULL,
|
||||
"view/new_view.html", NULL },
|
||||
{ { N_("/View/Dot for Dot"), NULL,
|
||||
view_dot_for_dot_cmd_callback, 0, "<ToggleItem>" },
|
||||
NULL,
|
||||
"view/dot_for_dot.html", NULL },
|
||||
|
||||
/* <Image>/View/Zoom */
|
||||
|
||||
|
|
@ -352,12 +356,6 @@ GimpItemFactoryEntry image_menu_entries[] =
|
|||
NULL,
|
||||
"view/zoom.html", NULL },
|
||||
|
||||
|
||||
{ { N_("/View/Dot for Dot"), NULL,
|
||||
view_dot_for_dot_cmd_callback, 0, "<ToggleItem>" },
|
||||
NULL,
|
||||
"view/dot_for_dot.html", NULL },
|
||||
|
||||
MENU_SEPARATOR ("/View/---"),
|
||||
|
||||
{ { N_("/View/Info Window..."), "<control><shift>I",
|
||||
|
|
@ -491,6 +489,32 @@ GimpItemFactoryEntry image_menu_entries[] =
|
|||
|
||||
MENU_BRANCH (N_("/_Layer")),
|
||||
|
||||
{ { N_("/Layer/New Layer..."), "",
|
||||
layers_new_cmd_callback, 0,
|
||||
"<StockItem>", GTK_STOCK_NEW },
|
||||
NULL,
|
||||
"layers/dialogs/new_layer.html", NULL },
|
||||
{ { N_("/Layer/Duplicate Layer"), NULL,
|
||||
layers_duplicate_cmd_callback, 0,
|
||||
"<StockItem>", GIMP_STOCK_DUPLICATE },
|
||||
NULL,
|
||||
"layers/duplicate_layer.html", NULL },
|
||||
{ { N_("/Layer/Anchor Layer"), "<control>H",
|
||||
layers_anchor_cmd_callback, 0,
|
||||
"<StockItem>", GIMP_STOCK_ANCHOR },
|
||||
NULL,
|
||||
"layers/anchor_layer.html", NULL },
|
||||
{ { N_("/Layer/Merge Down"), "<control><shift>M",
|
||||
layers_merge_down_cmd_callback, 0,
|
||||
"<StockItem>", GIMP_STOCK_MERGE_DOWN },
|
||||
NULL,
|
||||
"layers/merge_visible_layers.html", NULL },
|
||||
{ { N_("/Layer/Delete Layer"), NULL,
|
||||
layers_delete_cmd_callback, 0,
|
||||
"<StockItem>", GTK_STOCK_DELETE },
|
||||
NULL,
|
||||
"layers/delete_layer.html", NULL },
|
||||
|
||||
/* <Image>/Layer/Stack */
|
||||
|
||||
{ { N_("/Layer/Stack/Previous Layer"), "Prior",
|
||||
|
|
@ -522,34 +546,6 @@ GimpItemFactoryEntry image_menu_entries[] =
|
|||
NULL,
|
||||
"layers/stack/stack.html#layer_to_bottom", NULL },
|
||||
|
||||
MENU_SEPARATOR ("/Layer/Stack/---"),
|
||||
|
||||
{ { N_("/Layer/New Layer..."), "",
|
||||
layers_new_cmd_callback, 0,
|
||||
"<StockItem>", GTK_STOCK_NEW },
|
||||
NULL,
|
||||
"layers/dialogs/new_layer.html", NULL },
|
||||
{ { N_("/Layer/Duplicate Layer"), NULL,
|
||||
layers_duplicate_cmd_callback, 0,
|
||||
"<StockItem>", GIMP_STOCK_DUPLICATE },
|
||||
NULL,
|
||||
"layers/duplicate_layer.html", NULL },
|
||||
{ { N_("/Layer/Anchor Layer"), "<control>H",
|
||||
layers_anchor_cmd_callback, 0,
|
||||
"<StockItem>", GIMP_STOCK_ANCHOR },
|
||||
NULL,
|
||||
"layers/anchor_layer.html", NULL },
|
||||
{ { N_("/Layer/Merge Down"), "<control><shift>M",
|
||||
layers_merge_down_cmd_callback, 0,
|
||||
"<StockItem>", GIMP_STOCK_MERGE_DOWN },
|
||||
NULL,
|
||||
"layers/merge_visible_layers.html", NULL },
|
||||
{ { N_("/Layer/Delete Layer"), NULL,
|
||||
layers_delete_cmd_callback, 0,
|
||||
"<StockItem>", GTK_STOCK_DELETE },
|
||||
NULL,
|
||||
"layers/delete_layer.html", NULL },
|
||||
|
||||
MENU_SEPARATOR ("/Layer/---"),
|
||||
|
||||
{ { N_("/Layer/Layer Boundary Size..."), NULL,
|
||||
|
|
@ -599,8 +595,6 @@ GimpItemFactoryEntry image_menu_entries[] =
|
|||
NULL,
|
||||
"layers/colors/invert.html", NULL },
|
||||
|
||||
MENU_SEPARATOR ("/Layer/Colors/---"),
|
||||
|
||||
/* <Image>/Layer/Colors/Auto */
|
||||
|
||||
{ { N_("/Layer/Colors/Auto/Equalize"), NULL,
|
||||
|
|
@ -853,7 +847,8 @@ image_menu_setup (GimpItemFactory *factory)
|
|||
"gimp-brightness-contrast-tool",
|
||||
"gimp-threshold-tool",
|
||||
"gimp-levels-tool",
|
||||
"gimp-curves-tool" };
|
||||
"gimp-curves-tool",
|
||||
"gimp-posterize-tool" };
|
||||
GtkWidget *menu_item;
|
||||
GimpToolInfo *tool_info;
|
||||
GList *list;
|
||||
|
|
@ -890,16 +885,7 @@ image_menu_setup (GimpItemFactory *factory)
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
/* reorder <Image>/Image/Colors */
|
||||
tool_info = (GimpToolInfo *)
|
||||
gimp_container_get_child_by_name (factory->gimp->tool_info_list,
|
||||
"gimp-posterize-tool");
|
||||
|
||||
menu_item = gtk_item_factory_get_widget (GTK_ITEM_FACTORY (factory),
|
||||
tool_info->menu_path);
|
||||
if (menu_item && menu_item->parent)
|
||||
gtk_menu_reorder_child (GTK_MENU (menu_item->parent), menu_item, 4);
|
||||
|
||||
/* reorder color tools to the top of the Layers/Colors menu */
|
||||
for (i = 0; i < G_N_ELEMENTS (color_tools); i++)
|
||||
{
|
||||
tool_info = (GimpToolInfo *)
|
||||
|
|
@ -1361,8 +1347,8 @@ image_menu_update (GtkItemFactory *item_factory,
|
|||
SET_SENSITIVE ("/Layer/Colors/Threshold...", lp && ! is_indexed);
|
||||
SET_SENSITIVE ("/Layer/Colors/Levels...", lp && ! is_indexed);
|
||||
SET_SENSITIVE ("/Layer/Colors/Curves...", lp && ! is_indexed);
|
||||
SET_SENSITIVE ("/Layer/Colors/Desaturate", lp && is_rgb);
|
||||
SET_SENSITIVE ("/Layer/Colors/Posterize...", lp && ! is_indexed);
|
||||
SET_SENSITIVE ("/Layer/Colors/Desaturate", lp && is_rgb);
|
||||
SET_SENSITIVE ("/Layer/Colors/Invert", lp && ! is_indexed);
|
||||
SET_SENSITIVE ("/Layer/Colors/Auto/Equalize", lp && ! is_indexed);
|
||||
SET_SENSITIVE ("/Layer/Colors/Histogram...", lp);
|
||||
|
|
@ -1410,6 +1396,7 @@ image_menu_set_zoom (GtkItemFactory *item_factory,
|
|||
const gchar *menu = NULL;
|
||||
guint scalesrc;
|
||||
guint scaledest;
|
||||
gchar *label;
|
||||
|
||||
scalesrc = SCALESRC (shell);
|
||||
scaledest = SCALEDEST (shell);
|
||||
|
|
@ -1443,8 +1430,6 @@ image_menu_set_zoom (GtkItemFactory *item_factory,
|
|||
}
|
||||
else
|
||||
{
|
||||
gchar *label;
|
||||
|
||||
menu = "/View/Zoom/Other";
|
||||
|
||||
label = g_strdup_printf (_("Other (%d:%d)"), scaledest, scalesrc);
|
||||
|
|
@ -1456,4 +1441,8 @@ image_menu_set_zoom (GtkItemFactory *item_factory,
|
|||
}
|
||||
|
||||
gimp_item_factory_set_active (item_factory, menu, TRUE);
|
||||
|
||||
label = g_strdup_printf (_("Zoom (%d:%d)"), scaledest, scalesrc);
|
||||
gimp_item_factory_set_label (item_factory, "/View/Zoom", label);
|
||||
g_free (label);
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -290,6 +290,10 @@ GimpItemFactoryEntry image_menu_entries[] =
|
|||
"<StockItem>", GTK_STOCK_NEW },
|
||||
NULL,
|
||||
"view/new_view.html", NULL },
|
||||
{ { N_("/View/Dot for Dot"), NULL,
|
||||
view_dot_for_dot_cmd_callback, 0, "<ToggleItem>" },
|
||||
NULL,
|
||||
"view/dot_for_dot.html", NULL },
|
||||
|
||||
/* <Image>/View/Zoom */
|
||||
|
||||
|
|
@ -352,12 +356,6 @@ GimpItemFactoryEntry image_menu_entries[] =
|
|||
NULL,
|
||||
"view/zoom.html", NULL },
|
||||
|
||||
|
||||
{ { N_("/View/Dot for Dot"), NULL,
|
||||
view_dot_for_dot_cmd_callback, 0, "<ToggleItem>" },
|
||||
NULL,
|
||||
"view/dot_for_dot.html", NULL },
|
||||
|
||||
MENU_SEPARATOR ("/View/---"),
|
||||
|
||||
{ { N_("/View/Info Window..."), "<control><shift>I",
|
||||
|
|
@ -491,6 +489,32 @@ GimpItemFactoryEntry image_menu_entries[] =
|
|||
|
||||
MENU_BRANCH (N_("/_Layer")),
|
||||
|
||||
{ { N_("/Layer/New Layer..."), "",
|
||||
layers_new_cmd_callback, 0,
|
||||
"<StockItem>", GTK_STOCK_NEW },
|
||||
NULL,
|
||||
"layers/dialogs/new_layer.html", NULL },
|
||||
{ { N_("/Layer/Duplicate Layer"), NULL,
|
||||
layers_duplicate_cmd_callback, 0,
|
||||
"<StockItem>", GIMP_STOCK_DUPLICATE },
|
||||
NULL,
|
||||
"layers/duplicate_layer.html", NULL },
|
||||
{ { N_("/Layer/Anchor Layer"), "<control>H",
|
||||
layers_anchor_cmd_callback, 0,
|
||||
"<StockItem>", GIMP_STOCK_ANCHOR },
|
||||
NULL,
|
||||
"layers/anchor_layer.html", NULL },
|
||||
{ { N_("/Layer/Merge Down"), "<control><shift>M",
|
||||
layers_merge_down_cmd_callback, 0,
|
||||
"<StockItem>", GIMP_STOCK_MERGE_DOWN },
|
||||
NULL,
|
||||
"layers/merge_visible_layers.html", NULL },
|
||||
{ { N_("/Layer/Delete Layer"), NULL,
|
||||
layers_delete_cmd_callback, 0,
|
||||
"<StockItem>", GTK_STOCK_DELETE },
|
||||
NULL,
|
||||
"layers/delete_layer.html", NULL },
|
||||
|
||||
/* <Image>/Layer/Stack */
|
||||
|
||||
{ { N_("/Layer/Stack/Previous Layer"), "Prior",
|
||||
|
|
@ -522,34 +546,6 @@ GimpItemFactoryEntry image_menu_entries[] =
|
|||
NULL,
|
||||
"layers/stack/stack.html#layer_to_bottom", NULL },
|
||||
|
||||
MENU_SEPARATOR ("/Layer/Stack/---"),
|
||||
|
||||
{ { N_("/Layer/New Layer..."), "",
|
||||
layers_new_cmd_callback, 0,
|
||||
"<StockItem>", GTK_STOCK_NEW },
|
||||
NULL,
|
||||
"layers/dialogs/new_layer.html", NULL },
|
||||
{ { N_("/Layer/Duplicate Layer"), NULL,
|
||||
layers_duplicate_cmd_callback, 0,
|
||||
"<StockItem>", GIMP_STOCK_DUPLICATE },
|
||||
NULL,
|
||||
"layers/duplicate_layer.html", NULL },
|
||||
{ { N_("/Layer/Anchor Layer"), "<control>H",
|
||||
layers_anchor_cmd_callback, 0,
|
||||
"<StockItem>", GIMP_STOCK_ANCHOR },
|
||||
NULL,
|
||||
"layers/anchor_layer.html", NULL },
|
||||
{ { N_("/Layer/Merge Down"), "<control><shift>M",
|
||||
layers_merge_down_cmd_callback, 0,
|
||||
"<StockItem>", GIMP_STOCK_MERGE_DOWN },
|
||||
NULL,
|
||||
"layers/merge_visible_layers.html", NULL },
|
||||
{ { N_("/Layer/Delete Layer"), NULL,
|
||||
layers_delete_cmd_callback, 0,
|
||||
"<StockItem>", GTK_STOCK_DELETE },
|
||||
NULL,
|
||||
"layers/delete_layer.html", NULL },
|
||||
|
||||
MENU_SEPARATOR ("/Layer/---"),
|
||||
|
||||
{ { N_("/Layer/Layer Boundary Size..."), NULL,
|
||||
|
|
@ -599,8 +595,6 @@ GimpItemFactoryEntry image_menu_entries[] =
|
|||
NULL,
|
||||
"layers/colors/invert.html", NULL },
|
||||
|
||||
MENU_SEPARATOR ("/Layer/Colors/---"),
|
||||
|
||||
/* <Image>/Layer/Colors/Auto */
|
||||
|
||||
{ { N_("/Layer/Colors/Auto/Equalize"), NULL,
|
||||
|
|
@ -853,7 +847,8 @@ image_menu_setup (GimpItemFactory *factory)
|
|||
"gimp-brightness-contrast-tool",
|
||||
"gimp-threshold-tool",
|
||||
"gimp-levels-tool",
|
||||
"gimp-curves-tool" };
|
||||
"gimp-curves-tool",
|
||||
"gimp-posterize-tool" };
|
||||
GtkWidget *menu_item;
|
||||
GimpToolInfo *tool_info;
|
||||
GList *list;
|
||||
|
|
@ -890,16 +885,7 @@ image_menu_setup (GimpItemFactory *factory)
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
/* reorder <Image>/Image/Colors */
|
||||
tool_info = (GimpToolInfo *)
|
||||
gimp_container_get_child_by_name (factory->gimp->tool_info_list,
|
||||
"gimp-posterize-tool");
|
||||
|
||||
menu_item = gtk_item_factory_get_widget (GTK_ITEM_FACTORY (factory),
|
||||
tool_info->menu_path);
|
||||
if (menu_item && menu_item->parent)
|
||||
gtk_menu_reorder_child (GTK_MENU (menu_item->parent), menu_item, 4);
|
||||
|
||||
/* reorder color tools to the top of the Layers/Colors menu */
|
||||
for (i = 0; i < G_N_ELEMENTS (color_tools); i++)
|
||||
{
|
||||
tool_info = (GimpToolInfo *)
|
||||
|
|
@ -1361,8 +1347,8 @@ image_menu_update (GtkItemFactory *item_factory,
|
|||
SET_SENSITIVE ("/Layer/Colors/Threshold...", lp && ! is_indexed);
|
||||
SET_SENSITIVE ("/Layer/Colors/Levels...", lp && ! is_indexed);
|
||||
SET_SENSITIVE ("/Layer/Colors/Curves...", lp && ! is_indexed);
|
||||
SET_SENSITIVE ("/Layer/Colors/Desaturate", lp && is_rgb);
|
||||
SET_SENSITIVE ("/Layer/Colors/Posterize...", lp && ! is_indexed);
|
||||
SET_SENSITIVE ("/Layer/Colors/Desaturate", lp && is_rgb);
|
||||
SET_SENSITIVE ("/Layer/Colors/Invert", lp && ! is_indexed);
|
||||
SET_SENSITIVE ("/Layer/Colors/Auto/Equalize", lp && ! is_indexed);
|
||||
SET_SENSITIVE ("/Layer/Colors/Histogram...", lp);
|
||||
|
|
@ -1410,6 +1396,7 @@ image_menu_set_zoom (GtkItemFactory *item_factory,
|
|||
const gchar *menu = NULL;
|
||||
guint scalesrc;
|
||||
guint scaledest;
|
||||
gchar *label;
|
||||
|
||||
scalesrc = SCALESRC (shell);
|
||||
scaledest = SCALEDEST (shell);
|
||||
|
|
@ -1443,8 +1430,6 @@ image_menu_set_zoom (GtkItemFactory *item_factory,
|
|||
}
|
||||
else
|
||||
{
|
||||
gchar *label;
|
||||
|
||||
menu = "/View/Zoom/Other";
|
||||
|
||||
label = g_strdup_printf (_("Other (%d:%d)"), scaledest, scalesrc);
|
||||
|
|
@ -1456,4 +1441,8 @@ image_menu_set_zoom (GtkItemFactory *item_factory,
|
|||
}
|
||||
|
||||
gimp_item_factory_set_active (item_factory, menu, TRUE);
|
||||
|
||||
label = g_strdup_printf (_("Zoom (%d:%d)"), scaledest, scalesrc);
|
||||
gimp_item_factory_set_label (item_factory, "/View/Zoom", label);
|
||||
g_free (label);
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -758,7 +758,7 @@ gimp_item_factory_create_branches (GimpItemFactory *factory,
|
|||
|
||||
tearoff_path = g_string_new ("");
|
||||
|
||||
p = strchr (entry->entry.path, '/');
|
||||
p = strchr (entry->entry.path, '/');
|
||||
factory_length = p - entry->entry.path;
|
||||
|
||||
/* skip the first slash */
|
||||
|
|
@ -933,9 +933,8 @@ static gchar *
|
|||
gimp_item_factory_translate_func (const gchar *path,
|
||||
gpointer data)
|
||||
{
|
||||
static gchar *menupath = NULL;
|
||||
|
||||
GtkItemFactory *item_factory;
|
||||
gchar *menupath;
|
||||
gchar *retval;
|
||||
gchar *translation;
|
||||
gchar *domain = NULL;
|
||||
|
|
@ -944,22 +943,16 @@ gimp_item_factory_translate_func (const gchar *path,
|
|||
|
||||
item_factory = GTK_ITEM_FACTORY (data);
|
||||
|
||||
if (menupath)
|
||||
g_free (menupath);
|
||||
|
||||
retval = menupath = g_strdup (path);
|
||||
|
||||
if (strstr (path, "tearoff") ||
|
||||
strstr (path, "/---") ||
|
||||
strstr (path, "/MRU"))
|
||||
return retval;
|
||||
return g_strdup (path);
|
||||
|
||||
domain = g_object_get_data (G_OBJECT (item_factory), "textdomain");
|
||||
complete = g_object_get_data (G_OBJECT (item_factory), "complete");
|
||||
|
||||
if (domain) /* use the plugin textdomain */
|
||||
{
|
||||
g_free (menupath);
|
||||
menupath = g_strconcat (item_factory->path, path, NULL);
|
||||
|
||||
if (complete)
|
||||
|
|
@ -997,11 +990,6 @@ gimp_item_factory_translate_func (const gchar *path,
|
|||
strlen (item_factory->path)) == 0)
|
||||
{
|
||||
retval = translation + strlen (item_factory->path);
|
||||
if (complete)
|
||||
{
|
||||
g_free (menupath);
|
||||
menupath = translation;
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
else
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -1015,6 +1003,8 @@ gimp_item_factory_translate_func (const gchar *path,
|
|||
}
|
||||
else /* use the gimp textdomain */
|
||||
{
|
||||
menupath = retval = g_strdup (path);
|
||||
|
||||
if (complete)
|
||||
{
|
||||
/* This is a branch, use the complete path for translation,
|
||||
|
|
@ -1044,11 +1034,6 @@ gimp_item_factory_translate_func (const gchar *path,
|
|||
if (*translation == '/')
|
||||
{
|
||||
retval = translation;
|
||||
if (complete)
|
||||
{
|
||||
g_free (menupath);
|
||||
menupath = translation;
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
else
|
||||
{
|
||||
|
|
|
|||
476
po/de.po
476
po/de.po
|
|
@ -8,8 +8,8 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: GIMP 1.3.13\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2003-03-13 17:41+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2003-03-13 17:47+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2003-03-15 13:29+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2003-03-15 13:30+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Sven Neumann <sven@gimp.org>\n"
|
||||
"Language-Team: German <gnome-de@gnome.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -175,88 +175,96 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "(This console window will close in ten seconds)\n"
|
||||
msgstr "(Dieses Konsolenfenster wird in 10 Sekunden geschlossen)\n"
|
||||
|
||||
#: app/base/base-enums.c:13
|
||||
msgid "None (Fastest)"
|
||||
msgstr "Keine (am schnellsten)"
|
||||
|
||||
#: app/base/base-enums.c:14 app/core/core-enums.c:190
|
||||
#: app/widgets/widgets-enums.c:51
|
||||
msgid "Linear"
|
||||
msgstr "Linear"
|
||||
|
||||
#: app/base/base-enums.c:15
|
||||
msgid "Cubic (Best)"
|
||||
msgstr "Kubisch (am besten)"
|
||||
|
||||
#: app/base/base-enums.c:73 app/core/core-enums.c:283
|
||||
#: app/base/base-enums.c:13 app/core/core-enums.c:283
|
||||
msgid "Small"
|
||||
msgstr "Klein"
|
||||
|
||||
#: app/base/base-enums.c:74 app/core/core-enums.c:284
|
||||
#: app/base/base-enums.c:14 app/core/core-enums.c:284
|
||||
msgid "Medium"
|
||||
msgstr "Mittel"
|
||||
|
||||
#: app/base/base-enums.c:75 app/core/core-enums.c:285
|
||||
#: app/base/base-enums.c:15 app/core/core-enums.c:285
|
||||
msgid "Large"
|
||||
msgstr "Gross"
|
||||
|
||||
#: app/base/base-enums.c:93
|
||||
#: app/base/base-enums.c:33
|
||||
msgid "Light Checks"
|
||||
msgstr "Helle Quadrate"
|
||||
|
||||
#: app/base/base-enums.c:94
|
||||
#: app/base/base-enums.c:34
|
||||
msgid "Mid-Tone Checks"
|
||||
msgstr "Halbhelle Quadrate"
|
||||
|
||||
#: app/base/base-enums.c:95
|
||||
#: app/base/base-enums.c:35
|
||||
msgid "Dark Checks"
|
||||
msgstr "Dunkle Quadrate"
|
||||
|
||||
#: app/base/base-enums.c:96
|
||||
#: app/base/base-enums.c:36
|
||||
msgid "White Only"
|
||||
msgstr "Nur Weiß"
|
||||
|
||||
#: app/base/base-enums.c:97
|
||||
#: app/base/base-enums.c:37
|
||||
msgid "Gray Only"
|
||||
msgstr "Nur Grau"
|
||||
|
||||
#: app/base/base-enums.c:98
|
||||
#: app/base/base-enums.c:38
|
||||
msgid "Black Only"
|
||||
msgstr "Nur Schwarz"
|
||||
|
||||
#: app/base/base-enums.c:116 app/widgets/gimpwidgets-constructors.c:71
|
||||
#: app/base/base-enums.c:56
|
||||
msgid "Smooth"
|
||||
msgstr "Weich"
|
||||
|
||||
#: app/base/base-enums.c:57
|
||||
msgid "Freehand"
|
||||
msgstr "Freihand"
|
||||
|
||||
#: app/base/base-enums.c:75 app/widgets/gimpwidgets-constructors.c:71
|
||||
#: app/widgets/gimpwidgets-constructors.c:104
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "Wert"
|
||||
|
||||
#: app/base/base-enums.c:117 app/core/core-enums.c:97
|
||||
#: app/base/base-enums.c:76 app/core/core-enums.c:97
|
||||
#: app/tools/gimpcolorbalancetool.c:306
|
||||
msgid "Red"
|
||||
msgstr "Rot"
|
||||
|
||||
#: app/base/base-enums.c:118 app/core/core-enums.c:98
|
||||
#: app/base/base-enums.c:77 app/core/core-enums.c:98
|
||||
#: app/tools/gimpcolorbalancetool.c:313
|
||||
msgid "Green"
|
||||
msgstr "Grün"
|
||||
|
||||
#: app/base/base-enums.c:119 app/core/core-enums.c:99
|
||||
#: app/base/base-enums.c:78 app/core/core-enums.c:99
|
||||
#: app/tools/gimpcolorbalancetool.c:320
|
||||
msgid "Blue"
|
||||
msgstr "Blau"
|
||||
|
||||
#: app/base/base-enums.c:120 app/core/core-enums.c:102
|
||||
#: app/base/base-enums.c:79 app/core/core-enums.c:102
|
||||
msgid "Alpha"
|
||||
msgstr "Alpha"
|
||||
|
||||
#: app/base/base-enums.c:138
|
||||
#: app/base/base-enums.c:97
|
||||
msgid "None (Fastest)"
|
||||
msgstr "Keine (am schnellsten)"
|
||||
|
||||
#: app/base/base-enums.c:98 app/core/core-enums.c:190
|
||||
#: app/widgets/widgets-enums.c:51
|
||||
msgid "Linear"
|
||||
msgstr "Linear"
|
||||
|
||||
#: app/base/base-enums.c:99
|
||||
msgid "Cubic (Best)"
|
||||
msgstr "Kubisch (am besten)"
|
||||
|
||||
#: app/base/base-enums.c:157
|
||||
msgid "Shadows"
|
||||
msgstr "Schatten"
|
||||
|
||||
#: app/base/base-enums.c:139
|
||||
#: app/base/base-enums.c:158
|
||||
msgid "Midtones"
|
||||
msgstr "Mitten"
|
||||
|
||||
#: app/base/base-enums.c:140
|
||||
#: app/base/base-enums.c:159
|
||||
msgid "Highlights"
|
||||
msgstr "Glanzlichter"
|
||||
|
||||
|
|
@ -606,7 +614,7 @@ msgid "When enabled, pressing F1 will open the help browser."
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/config/gimpscanner.c:76 app/gui/paths-dialog.c:1962
|
||||
#: app/gui/paths-dialog.c:2087 app/tools/gimpcurvestool.c:1414
|
||||
#: app/gui/paths-dialog.c:2087 app/tools/gimpcurvestool.c:1405
|
||||
#: app/tools/gimplevelstool.c:1384
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to open file: '%s': %s"
|
||||
|
|
@ -2709,7 +2717,7 @@ msgstr "Auswahl"
|
|||
msgid "Undo History"
|
||||
msgstr "Journal"
|
||||
|
||||
#: app/gui/dialogs-constructors.c:941 app/gui/image-menu.c:1222
|
||||
#: app/gui/dialogs-constructors.c:941 app/gui/image-menu.c:1208
|
||||
#: app/pdb/internal_procs.c:181 app/widgets/gimpundoeditor.c:123
|
||||
msgid "Undo"
|
||||
msgstr "Rückgängig machen"
|
||||
|
|
@ -3710,480 +3718,485 @@ msgstr "/An_sicht"
|
|||
msgid "/View/New View"
|
||||
msgstr "/Ansicht/Neues Fenster"
|
||||
|
||||
#. <Image>/View/Zoom
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:296
|
||||
msgid "/View/Zoom/Zoom In"
|
||||
msgstr "/Ansicht/Zoom/Vergrößern"
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:301
|
||||
msgid "/View/Zoom/Zoom Out"
|
||||
msgstr "/Ansicht/Zoom/Verkleinern"
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:306
|
||||
msgid "/View/Zoom/Zoom to Fit Window"
|
||||
msgstr "/Ansicht/Zoom/In Fenster einpassen"
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:314
|
||||
msgid "/View/Zoom/16:1"
|
||||
msgstr "/Ansicht/Zoom/16:1"
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:318
|
||||
msgid "/View/Zoom/8:1"
|
||||
msgstr "/Ansicht/Zoom/8:1"
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:322
|
||||
msgid "/View/Zoom/4:1"
|
||||
msgstr "/Ansicht/Zoom/4:1"
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:326
|
||||
msgid "/View/Zoom/2:1"
|
||||
msgstr "/Ansicht/Zoom/2:1"
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:330
|
||||
msgid "/View/Zoom/1:1"
|
||||
msgstr "/Ansicht/Zoom/1:1"
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:334
|
||||
msgid "/View/Zoom/1:2"
|
||||
msgstr "/Ansicht/Zoom/1:2"
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:338
|
||||
msgid "/View/Zoom/1:4"
|
||||
msgstr "/Ansicht/Zoom/1:4"
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:342
|
||||
msgid "/View/Zoom/1:8"
|
||||
msgstr "/Ansicht/Zoom/1:8"
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:346
|
||||
msgid "/View/Zoom/1:16"
|
||||
msgstr "/Ansicht/Zoom/1:16"
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:356
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:293
|
||||
msgid "/View/Dot for Dot"
|
||||
msgstr "/Ansicht/Punkt für Punkt"
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:363
|
||||
#. <Image>/View/Zoom
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:300
|
||||
msgid "/View/Zoom/Zoom In"
|
||||
msgstr "/Ansicht/Zoom/Vergrößern"
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:305
|
||||
msgid "/View/Zoom/Zoom Out"
|
||||
msgstr "/Ansicht/Zoom/Verkleinern"
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:310
|
||||
msgid "/View/Zoom/Zoom to Fit Window"
|
||||
msgstr "/Ansicht/Zoom/In Fenster einpassen"
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:318
|
||||
msgid "/View/Zoom/16:1"
|
||||
msgstr "/Ansicht/Zoom/16:1"
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:322
|
||||
msgid "/View/Zoom/8:1"
|
||||
msgstr "/Ansicht/Zoom/8:1"
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:326
|
||||
msgid "/View/Zoom/4:1"
|
||||
msgstr "/Ansicht/Zoom/4:1"
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:330
|
||||
msgid "/View/Zoom/2:1"
|
||||
msgstr "/Ansicht/Zoom/2:1"
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:334
|
||||
msgid "/View/Zoom/1:1"
|
||||
msgstr "/Ansicht/Zoom/1:1"
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:338
|
||||
msgid "/View/Zoom/1:2"
|
||||
msgstr "/Ansicht/Zoom/1:2"
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:342
|
||||
msgid "/View/Zoom/1:4"
|
||||
msgstr "/Ansicht/Zoom/1:4"
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:346
|
||||
msgid "/View/Zoom/1:8"
|
||||
msgstr "/Ansicht/Zoom/1:8"
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:350
|
||||
msgid "/View/Zoom/1:16"
|
||||
msgstr "/Ansicht/Zoom/1:16"
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:361
|
||||
msgid "/View/Info Window..."
|
||||
msgstr "/Ansicht/Information..."
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:368
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:366
|
||||
msgid "/View/Navigation Window..."
|
||||
msgstr "/Ansicht/Navigation..."
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:373
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:371
|
||||
msgid "/View/Display Filters..."
|
||||
msgstr "/Ansicht/Darstellungsfilter..."
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:380
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:378
|
||||
msgid "/View/Show Selection"
|
||||
msgstr "/Ansicht/Auswahl anzeigen"
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:384
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:382
|
||||
msgid "/View/Show Layer Boundary"
|
||||
msgstr "/Ansicht/Ebenenrahmen anzeigen"
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:388
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:386
|
||||
msgid "/View/Show Guides"
|
||||
msgstr "/Ansicht/Hilfslinien anzeigen"
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:392
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:390
|
||||
msgid "/View/Snap to Guides"
|
||||
msgstr "/Ansicht/Magnetische Hilfslinien"
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:399
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:397
|
||||
msgid "/View/Show Menubar"
|
||||
msgstr "/Ansicht/Menüleiste anzeigen"
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:403
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:401
|
||||
msgid "/View/Show Rulers"
|
||||
msgstr "/Ansicht/Lineale anzeigen"
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:407
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:405
|
||||
msgid "/View/Show Scrollbars"
|
||||
msgstr "/Ansicht/Rollbalken anzeigen"
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:411
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:409
|
||||
msgid "/View/Show Statusbar"
|
||||
msgstr "/Ansicht/Statusleiste anzeigen"
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:418
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:416
|
||||
msgid "/View/Shrink Wrap"
|
||||
msgstr "/Ansicht/Fenster anpassen"
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:423
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:421
|
||||
msgid "/View/Fullscreen"
|
||||
msgstr "/Ansicht/Vollbild"
|
||||
|
||||
#. <Image>/Image
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:430
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:428
|
||||
msgid "/_Image"
|
||||
msgstr "/_Bild"
|
||||
|
||||
#. <Image>/Image/Mode
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:434
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:432
|
||||
msgid "/Image/Mode/RGB"
|
||||
msgstr "/Bild/Modus/RGB"
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:439
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:437
|
||||
msgid "/Image/Mode/Grayscale"
|
||||
msgstr "/Bild/Modus/Graustufen"
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:444
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:442
|
||||
msgid "/Image/Mode/Indexed..."
|
||||
msgstr "/Bild/Modus/Indiziert..."
|
||||
|
||||
#. <Image>/Image/Transform
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:452
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:450
|
||||
msgid "/Image/Transform"
|
||||
msgstr "/Bild/Transformationen"
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:458
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:456
|
||||
msgid "/Image/Canvas Size..."
|
||||
msgstr "/Bild/Größe ändern..."
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:463
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:461
|
||||
msgid "/Image/Scale Image..."
|
||||
msgstr "/Bild/Skalieren..."
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:468
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:466
|
||||
msgid "/Image/Crop Image"
|
||||
msgstr "/Bild/Bild zuschneiden"
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:473
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:471
|
||||
msgid "/Image/Duplicate"
|
||||
msgstr "/Bild/Duplizieren"
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:481
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:479
|
||||
msgid "/Image/Merge Visible Layers..."
|
||||
msgstr "/Bild/Sichtbare Ebenen vereinen..."
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:485
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:483
|
||||
msgid "/Image/Flatten Image"
|
||||
msgstr "/Bild/Bild zusammenfügen"
|
||||
|
||||
#. <Image>/Layer
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:492
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:490
|
||||
msgid "/_Layer"
|
||||
msgstr "/_Ebene"
|
||||
|
||||
#. <Image>/Layer/Stack
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:496
|
||||
msgid "/Layer/Stack/Previous Layer"
|
||||
msgstr "/Ebene/Stapel/Vorige Ebene"
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:500
|
||||
msgid "/Layer/Stack/Next Layer"
|
||||
msgstr "/Ebene/Stapel/Nächste Ebene"
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:504
|
||||
msgid "/Layer/Stack/Raise Layer"
|
||||
msgstr "/Ebene/Stapel/Ebene anheben"
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:509
|
||||
msgid "/Layer/Stack/Lower Layer"
|
||||
msgstr "/Ebene/Stapel/Ebene absenken"
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:514
|
||||
msgid "/Layer/Stack/Layer to Top"
|
||||
msgstr "/Ebene/Stapel/Ebene nach ganz oben"
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:519
|
||||
msgid "/Layer/Stack/Layer to Bottom"
|
||||
msgstr "/Ebene/Stapel/Ebene nach ganz unten"
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:527
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:492
|
||||
msgid "/Layer/New Layer..."
|
||||
msgstr "/Ebene/Ebene hinzufügen..."
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:532
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:497
|
||||
msgid "/Layer/Duplicate Layer"
|
||||
msgstr "/Ebene/Ebene duplizieren"
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:537
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:502
|
||||
msgid "/Layer/Anchor Layer"
|
||||
msgstr "/Ebene/Ebene verankern"
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:542
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:507
|
||||
msgid "/Layer/Merge Down"
|
||||
msgstr "/Ebene/Nach unten vereinen"
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:547
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:512
|
||||
msgid "/Layer/Delete Layer"
|
||||
msgstr "/Ebene/Ebene löschen"
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:555
|
||||
#. <Image>/Layer/Stack
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:520
|
||||
msgid "/Layer/Stack/Previous Layer"
|
||||
msgstr "/Ebene/Stapel/Vorige Ebene"
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:524
|
||||
msgid "/Layer/Stack/Next Layer"
|
||||
msgstr "/Ebene/Stapel/Nächste Ebene"
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:528
|
||||
msgid "/Layer/Stack/Raise Layer"
|
||||
msgstr "/Ebene/Stapel/Ebene anheben"
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:533
|
||||
msgid "/Layer/Stack/Lower Layer"
|
||||
msgstr "/Ebene/Stapel/Ebene absenken"
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:538
|
||||
msgid "/Layer/Stack/Layer to Top"
|
||||
msgstr "/Ebene/Stapel/Ebene nach ganz oben"
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:543
|
||||
msgid "/Layer/Stack/Layer to Bottom"
|
||||
msgstr "/Ebene/Stapel/Ebene nach ganz unten"
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:551
|
||||
msgid "/Layer/Layer Boundary Size..."
|
||||
msgstr "/Ebene/Ebenengröße ändern... "
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:560
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:556
|
||||
msgid "/Layer/Layer to Imagesize"
|
||||
msgstr "/Ebene/Ebene auf Bildgröße"
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:565
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:561
|
||||
msgid "/Layer/Scale Layer..."
|
||||
msgstr "/Ebene/Ebene skalieren..."
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:570
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:566
|
||||
msgid "/Layer/Crop Layer"
|
||||
msgstr "/Ebene/Ebene zuschneiden"
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:580
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:576
|
||||
msgid "/Layer/Transform/Offset..."
|
||||
msgstr "/Ebene/Transformationen/Versatz..."
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:591
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:587
|
||||
msgid "/Layer/Colors/Desaturate"
|
||||
msgstr "/Ebene/Farben/Sättigung entfernen"
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:596
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:592
|
||||
msgid "/Layer/Colors/Invert"
|
||||
msgstr "/Ebene/Farben/Invertieren"
|
||||
|
||||
#. <Image>/Layer/Colors/Auto
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:606
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:600
|
||||
msgid "/Layer/Colors/Auto/Equalize"
|
||||
msgstr "/Bild/Farben/Automatisch/Angleichen"
|
||||
|
||||
#. <Image>/Layer/Mask
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:615
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:609
|
||||
msgid "/Layer/Mask/Add Layer Mask..."
|
||||
msgstr "/Ebene/Maske/Ebenenmaske hinzufügen..."
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:619
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:613
|
||||
msgid "/Layer/Mask/Apply Layer Mask"
|
||||
msgstr "/Ebene/Maske/Ebenenmaske anwenden..."
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:623
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:617
|
||||
msgid "/Layer/Mask/Delete Layer Mask"
|
||||
msgstr "/Ebene/Maske/Ebenenmaske löschen"
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:628
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:622
|
||||
msgid "/Layer/Mask/Mask to Selection"
|
||||
msgstr "/Ebene/Maske/Auswahl aus Maske"
|
||||
|
||||
#. <Image>/Layer/Transparency
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:636
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:630
|
||||
msgid "/Layer/Transparency/Add Alpha Channel"
|
||||
msgstr "/Ebene/Transparenz/Alphakanal hinzufügen"
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:640
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:634
|
||||
msgid "/Layer/Transparency/Alpha to Selection"
|
||||
msgstr "/Ebene/Transparenz/Auswahl aus Alphakanal"
|
||||
|
||||
#. <Image>/Tools
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:652
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:646
|
||||
msgid "/_Tools"
|
||||
msgstr "/_Werkzeuge"
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:654
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:648
|
||||
msgid "/Tools/Toolbox"
|
||||
msgstr "/Werkzeuge/Werkzeugkasten"
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:658
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:652
|
||||
msgid "/Tools/Default Colors"
|
||||
msgstr "/Werkzeuge/Standardfarben"
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:663
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:657
|
||||
msgid "/Tools/Swap Colors"
|
||||
msgstr "/Werkzeuge/Farben vertauschen"
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:671
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:665
|
||||
msgid "/Tools/Selection Tools"
|
||||
msgstr "/Werkzeuge/Auswahlwerkzeuge"
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:672
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:666
|
||||
msgid "/Tools/Paint Tools"
|
||||
msgstr "/Werkzeuge/Malwerkzeuge"
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:673
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:667
|
||||
msgid "/Tools/Transform Tools"
|
||||
msgstr "/Werkzeuge/Transformationen"
|
||||
|
||||
#. <Image>/Dialogs
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:677
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:671
|
||||
msgid "/_Dialogs"
|
||||
msgstr "/_Dialoge"
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:679
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:673
|
||||
msgid "/Dialogs/Layers, Channels & Paths..."
|
||||
msgstr "/Dialoge/Ebenen, Kanäle und Pfade..."
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:683
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:677
|
||||
msgid "/Dialogs/Brushes, Patterns & Stuff..."
|
||||
msgstr "/Dialoge/Pinsel, Muster usw. ..."
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:687
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:681
|
||||
msgid "/Dialogs/Tool Options..."
|
||||
msgstr "/Dialoge/Werkzeugeinstellungen..."
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:692
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:686
|
||||
msgid "/Dialogs/Device Status..."
|
||||
msgstr "/Dialoge/Gerätestatus..."
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:700
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:694
|
||||
msgid "/Dialogs/Layers..."
|
||||
msgstr "/Dialoge/Ebenen..."
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:705
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:699
|
||||
msgid "/Dialogs/Channels..."
|
||||
msgstr "/Dialoge/Kanäle..."
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:710
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:704
|
||||
msgid "/Dialogs/Paths..."
|
||||
msgstr "/Dialoge/Pfade..."
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:715
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:709
|
||||
msgid "/Dialogs/Indexed Palette..."
|
||||
msgstr "/Dialoge/Indizierte Palette..."
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:720
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:714
|
||||
msgid "/Dialogs/Selection Editor..."
|
||||
msgstr "/Dialoge/Auswahleditor..."
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:725
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:719
|
||||
msgid "/Dialogs/Navigation..."
|
||||
msgstr "/Dialoge/Navigation..."
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:730
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:724
|
||||
msgid "/Dialogs/Undo History..."
|
||||
msgstr "/Dialoge/Journal..."
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:738
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:732
|
||||
msgid "/Dialogs/Colors..."
|
||||
msgstr "/Dialoge/Farben..."
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:743
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:737
|
||||
msgid "/Dialogs/Brushes..."
|
||||
msgstr "/Dialoge/Pinsel..."
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:748
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:742
|
||||
msgid "/Dialogs/Patterns..."
|
||||
msgstr "/Dialoge/Muster..."
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:753
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:747
|
||||
msgid "/Dialogs/Gradients..."
|
||||
msgstr "/Dialoge/Farbverläufe..."
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:758
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:752
|
||||
msgid "/Dialogs/Palettes..."
|
||||
msgstr "/Dialoge/Farbpaletten...."
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:763
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:757
|
||||
msgid "/Dialogs/Buffers..."
|
||||
msgstr "/Dialoge/Ablagen..."
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:771
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:765
|
||||
msgid "/Dialogs/Images..."
|
||||
msgstr "/Dialoge/Bilder..."
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:776
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:770
|
||||
msgid "/Dialogs/Document History..."
|
||||
msgstr "/Dialoge/Dokumentenindex..."
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:781
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:775
|
||||
msgid "/Dialogs/Error Console..."
|
||||
msgstr "/Dialoge/Fehlerkonsole..."
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:791
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:785
|
||||
msgid "/Filte_rs"
|
||||
msgstr "/_Filter"
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:793
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:787
|
||||
msgid "/Filters/Repeat Last"
|
||||
msgstr "/Filter/Letzten Vorgang wiederholen"
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:798
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:792
|
||||
msgid "/Filters/Re-Show Last"
|
||||
msgstr "/Filter/Letzten Vorgang nochmal anzeigen"
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:806
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:800
|
||||
msgid "/Filters/Blur"
|
||||
msgstr "/Filter/Weichzeichnen"
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:807
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:801
|
||||
msgid "/Filters/Colors"
|
||||
msgstr "/Filter/Farben"
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:808
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:802
|
||||
msgid "/Filters/Noise"
|
||||
msgstr "/Filter/Rauschen"
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:809
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:803
|
||||
msgid "/Filters/Edge-Detect"
|
||||
msgstr "/Filter/Kanten finden"
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:810
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:804
|
||||
msgid "/Filters/Enhance"
|
||||
msgstr "/Filter/Verbessern"
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:811
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:805
|
||||
msgid "/Filters/Generic"
|
||||
msgstr "/Filter/Allgemein"
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:815
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:809
|
||||
msgid "/Filters/Glass Effects"
|
||||
msgstr "/Filter/Glas-Effekte"
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:816
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:810
|
||||
msgid "/Filters/Light Effects"
|
||||
msgstr "/Filter/Licht-Effekte"
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:817
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:811
|
||||
msgid "/Filters/Distorts"
|
||||
msgstr "/Filter/Verzerren"
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:818
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:812
|
||||
msgid "/Filters/Artistic"
|
||||
msgstr "/Filter/Künstlerisch"
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:819
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:813
|
||||
msgid "/Filters/Map"
|
||||
msgstr "/Filter/Abbilden"
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:820
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:814
|
||||
msgid "/Filters/Render"
|
||||
msgstr "/Filter/Render"
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:821
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:815
|
||||
msgid "/Filters/Web"
|
||||
msgstr "/Filter/Web"
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:825
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:819
|
||||
msgid "/Filters/Animation"
|
||||
msgstr "/Filter/Animation"
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:826
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:820
|
||||
msgid "/Filters/Combine"
|
||||
msgstr "/Filter/Kombinieren"
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:830
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:824
|
||||
msgid "/Filters/Toys"
|
||||
msgstr "/Filter/Viel Spaß"
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:1213
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:1199
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Undo %s"
|
||||
msgstr "Rückgängig: %s"
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:1218
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:1204
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Redo %s"
|
||||
msgstr "Wiederholen: %s"
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:1223 app/widgets/gimpundoeditor.c:131
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:1209 app/widgets/gimpundoeditor.c:131
|
||||
msgid "Redo"
|
||||
msgstr "Wiederholen"
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:1441
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:1428
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr "Anderer"
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:1450
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:1435
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Other (%d:%d)"
|
||||
msgstr "Anderer (%d:%d)"
|
||||
|
||||
#: app/gui/image-menu.c:1445
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Zoom (%d:%d)"
|
||||
msgstr "Zoom (%d:%d)"
|
||||
|
||||
#: app/gui/images-menu.c:42
|
||||
msgid "/Raise Displays"
|
||||
msgstr "/Anzeigen anheben"
|
||||
|
|
@ -5523,11 +5536,11 @@ msgstr "Auswahl vergrößern um:"
|
|||
msgid "Border Selection by:"
|
||||
msgstr "Neue Auswahl größer um:"
|
||||
|
||||
#: app/gui/splash.c:54
|
||||
#: app/gui/splash.c:57
|
||||
msgid "GIMP Startup"
|
||||
msgstr "GIMP Start"
|
||||
|
||||
#: app/gui/splash.c:96 app/widgets/gimptoolbox.c:181
|
||||
#: app/gui/splash.c:105 app/widgets/gimptoolbox.c:181
|
||||
msgid "The GIMP"
|
||||
msgstr "GIMP"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6332,7 +6345,7 @@ msgid "Posterize"
|
|||
msgstr "Posterisieren"
|
||||
|
||||
#: app/pdb/color_cmds.c:613 app/pdb/color_cmds.c:720
|
||||
#: app/tools/gimpcurvestool.c:173
|
||||
#: app/tools/gimpcurvestool.c:169
|
||||
msgid "Curves"
|
||||
msgstr "Kurven"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6978,60 +6991,53 @@ msgstr "Aus Auswahl"
|
|||
msgid "Auto Shrink"
|
||||
msgstr "Automatisch schrumpfen"
|
||||
|
||||
#: app/tools/gimpcurvestool.c:174
|
||||
#: app/tools/gimpcurvestool.c:170
|
||||
msgid "Adjust color curves"
|
||||
msgstr "Farbkurven einstellen"
|
||||
|
||||
#: app/tools/gimpcurvestool.c:175
|
||||
#: app/tools/gimpcurvestool.c:171
|
||||
msgid "/Layer/Colors/Curves..."
|
||||
msgstr "/Ebene/Farben/Kurven..."
|
||||
|
||||
#: app/tools/gimpcurvestool.c:246
|
||||
#: app/tools/gimpcurvestool.c:242
|
||||
msgid "Adjust Color Curves"
|
||||
msgstr "Farbkurven anpassen"
|
||||
|
||||
#: app/tools/gimpcurvestool.c:309
|
||||
#: app/tools/gimpcurvestool.c:299
|
||||
msgid "Curves for indexed drawables cannot be adjusted."
|
||||
msgstr "Kurven können bei indizierten Bildern nicht angepaßt werden."
|
||||
|
||||
#: app/tools/gimpcurvestool.c:619 app/tools/gimplevelstool.c:403
|
||||
#: app/tools/gimpcurvestool.c:607 app/tools/gimplevelstool.c:403
|
||||
msgid "R_eset Channel"
|
||||
msgstr "Kanal _zurücksetzen"
|
||||
|
||||
#: app/tools/gimpcurvestool.c:628
|
||||
#: app/tools/gimpcurvestool.c:616
|
||||
msgid "Modify Curves for Channel:"
|
||||
msgstr "Kurven für Kanal ändern:"
|
||||
|
||||
#: app/tools/gimpcurvestool.c:635
|
||||
msgid "Smooth"
|
||||
msgstr "Weich"
|
||||
|
||||
#: app/tools/gimpcurvestool.c:638
|
||||
msgid "Free"
|
||||
msgstr "Frei"
|
||||
|
||||
#: app/tools/gimpcurvestool.c:644
|
||||
msgid "Curve Type:"
|
||||
msgstr "Kurventyp:"
|
||||
|
||||
#. Horizontal button box for load / save
|
||||
#: app/tools/gimpcurvestool.c:704 app/tools/gimplevelstool.c:658
|
||||
#: app/tools/gimpcurvestool.c:680 app/tools/gimplevelstool.c:658
|
||||
msgid "All Channels"
|
||||
msgstr "Alle Kanäle"
|
||||
|
||||
#: app/tools/gimpcurvestool.c:718
|
||||
#: app/tools/gimpcurvestool.c:694
|
||||
msgid "Read curves settings from file"
|
||||
msgstr "Einstellungen aus Datei lesen"
|
||||
|
||||
#: app/tools/gimpcurvestool.c:728
|
||||
#: app/tools/gimpcurvestool.c:704
|
||||
msgid "Save curves settings to file"
|
||||
msgstr "Aktuelle Einstellungen in Datei speichern"
|
||||
|
||||
#: app/tools/gimpcurvestool.c:1345
|
||||
#. The radio box for selecting the curve type
|
||||
#: app/tools/gimpcurvestool.c:712
|
||||
msgid "Curve Type"
|
||||
msgstr "Kurventyp"
|
||||
|
||||
#: app/tools/gimpcurvestool.c:1336
|
||||
msgid "Load Curves"
|
||||
msgstr "Kurven öffnen"
|
||||
|
||||
#: app/tools/gimpcurvestool.c:1360
|
||||
#: app/tools/gimpcurvestool.c:1351
|
||||
msgid "Save Curves"
|
||||
msgstr "Kurven speichern"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7971,6 +7977,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Delete Data Object"
|
||||
msgstr "Datenobjekt löschen"
|
||||
|
||||
#: app/widgets/gimpdock.c:290
|
||||
msgid "You can drop dockable dialogs here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/widgets/gimpdocumentview.c:169
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -8151,7 +8161,7 @@ msgstr "Eine neue Ansicht für dieses Bild erzeugen"
|
|||
msgid "Delete this image"
|
||||
msgstr "Dieses Bild löschen"
|
||||
|
||||
#: app/widgets/gimpitemfactory.c:602
|
||||
#: app/widgets/gimpitemfactory.c:522
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "RGBA (%0.3f, %0.3f, %0.3f, %0.3f)"
|
||||
msgstr "RGBA (%0.3f, %0.3f, %0.3f, %0.3f)"
|
||||
|
|
@ -8261,7 +8271,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Der aktive Farbverlauf.\n"
|
||||
"Klick öffnet die Farbverlaufsauswahl."
|
||||
|
||||
#: app/widgets/gimptoolbox.c:729
|
||||
#: app/widgets/gimptoolbox.c:734
|
||||
msgid ""
|
||||
"Foreground & background colors. The black and white squares reset colors. "
|
||||
"The arrows swap colors. Double click to open the color selection dialog."
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue