po: some perl magic to fix the license string in all translations

This commit is contained in:
Michael Natterer 2013-03-22 00:00:58 +01:00
parent 19d417a745
commit d6af07de8a
77 changed files with 114 additions and 114 deletions

View File

@ -56,7 +56,7 @@ msgid ""
"details.\n"
"\n"
"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
"GIMP. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>."
"GIMP. If not, see http://www.gnu.org/licenses/."
msgstr ""
#: ../app/app.c:224

View File

@ -58,7 +58,7 @@ msgid ""
"details.\n"
"\n"
"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
"GIMP. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>."
"GIMP. If not, see http://www.gnu.org/licenses/."
msgstr ""
"جمب برمجية حرة: يمكنك توزيعه و/أو تعديله حسب بنود رخصة جنو العمومية كما "
"نشرتها مؤسسة البرامج الحرة، الإصدار الثالث أو أي إصدار أحدث (حسب رغبتك).\n"

View File

@ -57,7 +57,7 @@ msgid ""
"details.\n"
"\n"
"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
"GIMP. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>."
"GIMP. If not, see http://www.gnu.org/licenses/."
msgstr ""
#: ../app/app.c:224

View File

@ -58,7 +58,7 @@ msgid ""
"details.\n"
"\n"
"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
"GIMP. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>."
"GIMP. If not, see http://www.gnu.org/licenses/."
msgstr ""
#: ../app/app.c:224

View File

@ -56,7 +56,7 @@ msgid ""
"details.\n"
"\n"
"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
"GIMP. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>."
"GIMP. If not, see http://www.gnu.org/licenses/."
msgstr ""
"GIMP зьяўляецца свабодным праґрамным забесьпячэньнем, яе можна "
"распаўсюджваць і/ці зьмяняць паводле ўмоваў Агульнай Публічнай Ліцэнзіі "
@ -68,7 +68,7 @@ msgstr ""
"МЭТЫ. Глядзі падрабязнасьці ў Агульнай Публічнай Ліцэнзіі GNU.\n"
"\n"
"Ты мусіш атрымаць копію Агульнай Публічнай Ліцэнзіі (GPL) GNU разам з GIMP. "
"Калі яе няма, глядзі <http://www.gnu.org/licenses/>."
"Калі яе няма, глядзі http://www.gnu.org/licenses/."
#: ../app/app.c:224
#, c-format

View File

@ -58,7 +58,7 @@ msgid ""
"details.\n"
"\n"
"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
"GIMP. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>."
"GIMP. If not, see http://www.gnu.org/licenses/."
msgstr ""
"GIMP е свободен софтуер. Можете да го разпространявате според условията на "
"версия 2 или по-висока (по Ваш избор) на Общия публичен лиценз на GNU, който "

View File

@ -56,7 +56,7 @@ msgid ""
"details.\n"
"\n"
"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
"GIMP. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>."
"GIMP. If not, see http://www.gnu.org/licenses/."
msgstr ""
"Ur goulev dieub eo GIMP ; aotreet oc'h ouzh e zasparzhañ, ha/pe zaskemmañ "
"hervez termenoù al Lañvaz Foran Hollek GNU evel ma 'z eo embannet gant Free "

View File

@ -56,7 +56,7 @@ msgid ""
"details.\n"
"\n"
"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
"GIMP. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>."
"GIMP. If not, see http://www.gnu.org/licenses/."
msgstr ""
"El GIMP és programari lliure; podeu distribuir-lo i/o modificar-lo sota els "
"termes de la llicència GNU General Public License de la manera en què està "

View File

@ -63,7 +63,7 @@ msgid ""
"details.\n"
"\n"
"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
"GIMP. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>."
"GIMP. If not, see http://www.gnu.org/licenses/."
msgstr ""
"El GIMP és programari lliure; podeu distribuir-lo i/o modificar-lo sota els "
"termes de la llicència GNU General Public License de la manera en què està "

View File

@ -67,7 +67,7 @@ msgid ""
"details.\n"
"\n"
"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
"GIMP. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>."
"GIMP. If not, see http://www.gnu.org/licenses/."
msgstr ""
"GIMP je svobodný software; můžete jej šířit a modifikovat podle ustanovení "
"GNU General Public License, vydávané Free Software Foundation; a to buď "
@ -78,7 +78,7 @@ msgstr ""
"ÚČEL. Další podrobnosti hledejte ve GNU General Public License.\n"
"\n"
"Kopii GNU General Public License jste měli obdržet spolu s tímto programem. "
"Pokud se tak nestalo, navštivte <http://www.gnu.org/licenses/>."
"Pokud se tak nestalo, navštivte http://www.gnu.org/licenses/."
#: ../app/batch.c:75
#, c-format

View File

@ -57,7 +57,7 @@ msgid ""
"details.\n"
"\n"
"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
"GIMP. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>."
"GIMP. If not, see http://www.gnu.org/licenses/."
msgstr ""
#: ../app/app.c:224

View File

@ -73,7 +73,7 @@ msgid ""
"details.\n"
"\n"
"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
"GIMP. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>."
"GIMP. If not, see http://www.gnu.org/licenses/."
msgstr ""
"GIMP er et frit program. Du kan redistribuere og ændre programmet under "
"betingelserne i GNU General Public License som udgivet af Free Software "

View File

@ -61,13 +61,13 @@ msgid ""
"\n"
"GIMP is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.\n"
"\n"
"You should have received a copy of the GNU General Public License along with GIMP. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>."
"You should have received a copy of the GNU General Public License along with GIMP. If not, see http://www.gnu.org/licenses/."
msgstr ""
"GIMP ist freie Software. Sie können es unter den Bedingungen der GNU General Public License, wie von der Free Software Foundation herausgegeben, weitergeben und/oder modifizieren, entweder unter Version 3 der Lizenz oder (wenn Sie es wünschen) jeder späteren Version.\n"
"\n"
"Die Veröffentlichung von GIMP erfolgt in der Hoffnung, dass es Ihnen von Nutzen sein wird, aber OHNE JEDE GEWÄHRLEISTUNG - sogar ohne die implizite Gewährleistung der MARKTREIFE oder der EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. Details finden Sie in der GNU General Public License.\n"
"\n"
"Sie sollten eine Kopie der GNU General Public License zusammen mit GIMP erhalten haben. Falls nicht, finden Sie sie unter <http://www.gnu.org/licenses/>."
"Sie sollten eine Kopie der GNU General Public License zusammen mit GIMP erhalten haben. Falls nicht, finden Sie sie unter http://www.gnu.org/licenses/."
#: ../app/batch.c:75
#, c-format

View File

@ -61,7 +61,7 @@ msgid ""
"details.\n"
"\n"
"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
"GIMP. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>."
"GIMP. If not, see http://www.gnu.org/licenses/."
msgstr ""
"འ་ནི་ལས་རིམ་འདི་བར་སྟོང་མཉེན་ཆས་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་བར་སྟོང་མཉེན་ཆས་རྨང་གཞི་གིས་དེབ་བསྐྲུན་འབད་ཡོད་མི་ཇི་"
"ཨེན་ཡུ་་ཡོངས་ཁྱབ་མཆོག་ཐམ་གྱི་ཁ་ཚིག་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ ལས་རིམ་དེ་ལོག་བགོ་བཀྲམ་འབད་ནི་དང་ ཡང་ཅིན་ "

View File

@ -61,7 +61,7 @@ msgid ""
"details.\n"
"\n"
"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
"GIMP. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>."
"GIMP. If not, see http://www.gnu.org/licenses/."
msgstr ""
"Το GIMP είναι ελεύθερο λογισμικό: μπορείτε να το αναδιανείμετε και/ή να το "
"τροποποιήσετε υπό τους όρους της γενικής δημόσιας άδειας GNU όπως "
@ -74,7 +74,7 @@ msgstr ""
"λεπτομέρειες.\n"
"\n"
"Θα πρέπει να έχετε λάβει ένα αντίγραφο της Γενικής Δημόσιας Άδειας GNU μαζί "
"με αυτό το πρόγραμμα. Αν όχι, δείτε στο <http://www.gnu.org/licenses/>."
"με αυτό το πρόγραμμα. Αν όχι, δείτε στο http://www.gnu.org/licenses/."
#: ../app/app.c:224
#, c-format

View File

@ -58,7 +58,7 @@ msgid ""
"details.\n"
"\n"
"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
"GIMP. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>."
"GIMP. If not, see http://www.gnu.org/licenses/."
msgstr ""
"GIMP is free software; you can redistribute it and/or modify it under the "
"terms of the GNU General Public Licence as published by the Free Software "

View File

@ -62,7 +62,7 @@ msgid ""
"details.\n"
"\n"
"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
"GIMP. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>."
"GIMP. If not, see http://www.gnu.org/licenses/."
msgstr ""
"GIMP is free software: you can redistribute it and/or modify it under the "
"terms of the GNU General Public Licence as published by the Free Software "
@ -75,7 +75,7 @@ msgstr ""
"details.\n"
"\n"
"You should have received a copy of the GNU General Public Licence along with "
"GIMP. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>."
"GIMP. If not, see http://www.gnu.org/licenses/."
#: ../app/batch.c:75
#, c-format

View File

@ -86,7 +86,7 @@ msgid ""
"details.\n"
"\n"
"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
"GIMP. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>."
"GIMP. If not, see http://www.gnu.org/licenses/."
msgstr ""
"GIMPo estas libera programaro: vi povas disdoni kaj/aŭ modifi ĝin sub la "
"kondiĉoj de la Ĝenerala Publika Permesilo de GNU eldonite de la 'Free "
@ -98,7 +98,7 @@ msgstr ""
"CELO. Legu la Ĝeneralan Publikan Permesilon de GNU por pli da detaloj.\n"
"\n"
"Vi devintus ricevi kopion de la Ĝeneralan Publikan Permesilon de GNU kune "
"kun GIMPo. Se ne, vidu <http://www.gnu.org/licenses/>."
"kun GIMPo. Se ne, vidu http://www.gnu.org/licenses/."
#: ../app/app.c:224
#, c-format

View File

@ -67,7 +67,7 @@ msgid ""
"details.\n"
"\n"
"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
"GIMP. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>."
"GIMP. If not, see http://www.gnu.org/licenses/."
msgstr ""
"GIMP es software libre: puede redistribuirlo y/o modificarlo bajo los "
"términos de la Licencia Pública General de GNU según se encuentra publicada "

View File

@ -58,7 +58,7 @@ msgid ""
"details.\n"
"\n"
"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
"GIMP. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>."
"GIMP. If not, see http://www.gnu.org/licenses/."
msgstr ""
"GIMP on vaba tarkvara; te võite seda edasi levitada ja/või muuta vastavalt "
"GNU Üldise Avaliku Litsentsi tingimustele, nagu need on Vaba Tarkvara Fondi "
@ -71,7 +71,7 @@ msgstr ""
"Avalikku Litsentsi.\n"
"\n"
"Te peaks olema saanud GNU Üldise Avaliku Litsentsi koopia koos GIMP-iga. Kui "
"ei, siis vaadake <http://www.gnu.org/licenses/>."
"ei, siis vaadake http://www.gnu.org/licenses/."
#, c-format
msgid "No batch interpreter specified, using the default '%s'.\n"

View File

@ -60,7 +60,7 @@ msgid ""
"details.\n"
"\n"
"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
"GIMP. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>."
"GIMP. If not, see http://www.gnu.org/licenses/."
msgstr ""
"GIMP software librea da; birbana eta/edo alda dezakezu Software Foundation-"
"ek argitaratutako GNU Lizentzia Publiko Orokorraren 3. bertsioan, edo "
@ -72,7 +72,7 @@ msgstr ""
"Lizentzia Publiko Orokorra.\n"
"\n"
"Programa honekin batera GNU Lizentzia Publiko Orokorraren kopia bat jasoko "
"zenuen. Hala ez bada, bisitatu <http://www.gnu.org/licenses/>."
"zenuen. Hala ez bada, bisitatu http://www.gnu.org/licenses/."
#: ../app/app.c:224
#, c-format

View File

@ -60,7 +60,7 @@ msgid ""
"details.\n"
"\n"
"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
"GIMP. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>."
"GIMP. If not, see http://www.gnu.org/licenses/."
msgstr ""
"گیمپ یک نرم‌افزار آزاد است؛ شما می‌توانید تحت شرایط مجوز عمومی همگانی گنو "
"منتشر شده توسط بنیاد نرم‌افزارهای آزاد (نسخهٔ 2 به بعد) آن را تغییر داده و یا "

View File

@ -60,7 +60,7 @@ msgid ""
"details.\n"
"\n"
"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
"GIMP. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>."
"GIMP. If not, see http://www.gnu.org/licenses/."
msgstr ""
"GIMP on vapaa ohjelma; tätä ohjelmaa on sallittu levittää edelleen ja "
"muuttaa GNU yleisen lisenssin (GPL lisenssin) ehtojen mukaan sellaisina kuin "
@ -73,7 +73,7 @@ msgstr ""
"GPL lisenssistä lisää yksityiskohtia.\n"
"\n"
"Tämän ohjelman mukana pitäisi tulla kopio GPL lisenssistä; jos näin ei ole, "
"katso <http://www.gnu.org/licenses/>."
"katso http://www.gnu.org/licenses/."
#: ../app/app.c:224
#, c-format

View File

@ -71,7 +71,7 @@ msgid ""
"details.\n"
"\n"
"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
"GIMP. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>."
"GIMP. If not, see http://www.gnu.org/licenses/."
msgstr ""
"GIMP est un logiciel libre ; vous pouvez le diffuser et/ou le modifier "
"suivant les termes de la Licence Publique Générale GNU telle que publiée par "
@ -84,7 +84,7 @@ msgstr ""
"détails.\n"
"\n"
"Vous devriez avoir reçu une copie de la Licence Publique Générale GNU avec "
"GIMP. Sinon, consultez <http://www.gnu.org/licenses/>."
"GIMP. Sinon, consultez http://www.gnu.org/licenses/."
#: ../app/app.c:224
#, c-format

View File

@ -54,7 +54,7 @@ msgid ""
"details.\n"
"\n"
"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
"GIMP. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>."
"GIMP. If not, see http://www.gnu.org/licenses/."
msgstr ""
#: ../app/app.c:224

View File

@ -66,7 +66,7 @@ msgid ""
"details.\n"
"\n"
"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
"GIMP. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>."
"GIMP. If not, see http://www.gnu.org/licenses/."
msgstr ""
"GIMP é software libre; pode redistribuílo e/ou modificalo baixo os termos da "
"Licenza Pública Xeral de GNU conforme o publicado pola Free Software "

View File

@ -59,7 +59,7 @@ msgid ""
"details.\n"
"\n"
"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
"GIMP. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>."
"GIMP. If not, see http://www.gnu.org/licenses/."
msgstr ""
#: ../app/app.c:224

View File

@ -64,7 +64,7 @@ msgid ""
"details.\n"
"\n"
"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
"GIMP. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>."
"GIMP. If not, see http://www.gnu.org/licenses/."
msgstr ""
"GIMP is free software: you can redistribute it and/or modify it under the "
"terms of the GNU General Public License as published by the Free Software "
@ -77,7 +77,7 @@ msgstr ""
"details.\n"
"\n"
"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
"GIMP. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>."
"GIMP. If not, see http://www.gnu.org/licenses/."
#: ../app/app.c:224
#, c-format

View File

@ -56,7 +56,7 @@ msgid ""
"details.\n"
"\n"
"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
"GIMP. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>."
"GIMP. If not, see http://www.gnu.org/licenses/."
msgstr ""
#: ../app/app.c:224

View File

@ -57,7 +57,7 @@ msgid ""
"details.\n"
"\n"
"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
"GIMP. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>."
"GIMP. If not, see http://www.gnu.org/licenses/."
msgstr ""
#: ../app/app.c:224

View File

@ -66,7 +66,7 @@ msgid ""
"details.\n"
"\n"
"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
"GIMP. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>."
"GIMP. If not, see http://www.gnu.org/licenses/."
msgstr ""
"A GIMP szabad szoftver: terjesztheti és/vagy módosíthatja a Free Software "
"Foundation által kiadott GNU General Public License harmadik (vagy bármely "
@ -78,7 +78,7 @@ msgstr ""
"tanulmányozza a GNU GPL licencet.\n"
"\n"
"A GIMP-hez a GNU General Public License egy példánya is jár, ha nem kapta "
"meg, tájékozódjon a <http://www.gnu.org/licenses/> oldalon."
"meg, tájékozódjon a http://www.gnu.org/licenses/ oldalon."
#: ../app/batch.c:75
#, c-format

View File

@ -54,7 +54,7 @@ msgid ""
"details.\n"
"\n"
"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
"GIMP. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>."
"GIMP. If not, see http://www.gnu.org/licenses/."
msgstr ""
#: ../app/batch.c:75

View File

@ -58,7 +58,7 @@ msgid ""
"details.\n"
"\n"
"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
"GIMP. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>."
"GIMP. If not, see http://www.gnu.org/licenses/."
msgstr ""
#: ../app/app.c:224

View File

@ -80,7 +80,7 @@ msgid ""
"details.\n"
"\n"
"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
"GIMP. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>."
"GIMP. If not, see http://www.gnu.org/licenses/."
msgstr ""
"GIMP è software libero; puoi redistribuirlo e/o modificarlo nei termini "
"della GNU General Public License come pubblicato dalla Free Software "
@ -91,7 +91,7 @@ msgstr ""
"la GNU General Public License per ulteriori dettagli.\n"
"\n"
"Dovresti aver ricevuto una copia della GNU General Public License con GIMP. "
"Se così non fosse, vedere <http://www.gnu.org/licenses/>."
"Se così non fosse, vedere http://www.gnu.org/licenses/."
#: ../app/batch.c:75
#, c-format

View File

@ -62,7 +62,7 @@ msgid ""
"details.\n"
"\n"
"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
"GIMP. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>."
"GIMP. If not, see http://www.gnu.org/licenses/."
msgstr ""
"GIMP はフリーソフトウェアです。あなたは、フリーソフトウェア財団 (Free "
"Software Foundation, Inc.) が定める GNU 一般公衆利用許諾契約書 (GNU General "
@ -77,7 +77,7 @@ msgstr ""
"(COPYING という名のファイル) を受け取っているはずですが、もしそうでない場合は"
"次のウェブページをご覧ください。\n"
"\n"
"<http://www.gnu.org/licenses/>"
"http://www.gnu.org/licenses/"
#: ../app/app.c:224
#, c-format

View File

@ -52,7 +52,7 @@ msgid ""
"details.\n"
"\n"
"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
"GIMP. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>."
"GIMP. If not, see http://www.gnu.org/licenses/."
msgstr ""
#: ../app/app.c:224

View File

@ -56,7 +56,7 @@ msgid ""
"details.\n"
"\n"
"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
"GIMP. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>."
"GIMP. If not, see http://www.gnu.org/licenses/."
msgstr ""
#: ../app/app.c:224

View File

@ -57,7 +57,7 @@ msgid ""
"details.\n"
"\n"
"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
"GIMP. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>."
"GIMP. If not, see http://www.gnu.org/licenses/."
msgstr ""
"GIMP គឺ​ជា​កម្មវិធី​ឥតគិត​ថ្លៃ អ្នក​អាច​ចែកចាយវា​ឡើង​វិញ និង/កែសម្រួល​វា​ក្រោម​លក្ខខណ្ឌ​របស់​ GNU ដូច​ដែល​"
"បាន​បោះពុម្ព​ដោយ​មូលនិធិ​កម្មវិធី​ឥតគិតថ្លៃ កំណែ ២ របស់​អាជ្ញាបណ្ណ ឬ​(ជម្រើស​របស់​អ្នក) កំណែ​ក្រោយ ។\n"

View File

@ -58,7 +58,7 @@ msgid ""
"details.\n"
"\n"
"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
"GIMP. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>."
"GIMP. If not, see http://www.gnu.org/licenses/."
msgstr ""
"GIMP is free software; you can redistribute it and/or modify it under the "
"terms of the GNU General Public License as published by the Free Software "

View File

@ -55,7 +55,7 @@ msgid ""
"details.\n"
"\n"
"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
"GIMP. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>."
"GIMP. If not, see http://www.gnu.org/licenses/."
msgstr ""
"김프는 자유로운 프로그램 입니다. 자유 소프트웨어 재단의 GNU 일반 공중 사용허"
"가서 버전 2 또는(여러분의 선택에 따라) 그 이후 버전의 조항에 의거하여 재배"
@ -66,7 +66,7 @@ msgstr ""
"다.\n"
"\n"
"김프와 함께 GNU 일반 공증 허가서 사본을 받아야 합니다. 만약 그렇지 않다면, 다"
"음을 참조하시기 바랍니다 <http://www.gnu.org/licenses/>."
"음을 참조하시기 바랍니다 http://www.gnu.org/licenses/."
#: ../app/app.c:224
#, c-format

View File

@ -62,7 +62,7 @@ msgid ""
"details.\n"
"\n"
"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
"GIMP. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>."
"GIMP. If not, see http://www.gnu.org/licenses/."
msgstr ""
"GIMP yra laisva programinė įranga. Galite ją platinti ir/arba modifikuoti "
"laikydamiesi Laisvosios programinės įrangos fondo paskelbtų GNU Bendrosios "
@ -75,7 +75,7 @@ msgstr ""
"licencijoje.\n"
"\n"
"Jūs turėjote gauti GNU Bendrosios viešosios licencijos kopiją kartu su "
"programa GIMP. Jei negavote, žr. <http://www.gnu.org/licenses/>."
"programa GIMP. Jei negavote, žr. http://www.gnu.org/licenses/."
#: ../app/app.c:224
#, c-format

View File

@ -63,7 +63,7 @@ msgid ""
"details.\n"
"\n"
"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
"GIMP. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>."
"GIMP. If not, see http://www.gnu.org/licenses/."
msgstr ""
"GIMP ir brīva programmatūra; jūs varat to izplatīt tālāk un/vai modificēt "
"saskaņā ar GNU Vispārējās publiskās licences noteikumiem, ko publicējis "
@ -76,7 +76,7 @@ msgstr ""
"publiskajā licencē.\n"
"\n"
"Jums vajadzēja saņemt GNU Vispārējās publiskās licences kopiju kopā GIMP; ja "
"jūs to nesaņēmāt, skatiet <http://www.gnu.org/licenses/>."
"jūs to nesaņēmāt, skatiet http://www.gnu.org/licenses/."
#: ../app/app.c:224
#, c-format

View File

@ -70,7 +70,7 @@ msgid ""
"details.\n"
"\n"
"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
"GIMP. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>."
"GIMP. If not, see http://www.gnu.org/licenses/."
msgstr ""
"GIMP е слободен софтвер, можете да го редистрибуирате и/или променувате под "
"условите на ГНУ Општата јавна лиценца како што е издадена од Free Software "

View File

@ -56,7 +56,7 @@ msgid ""
"details.\n"
"\n"
"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
"GIMP. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>."
"GIMP. If not, see http://www.gnu.org/licenses/."
msgstr ""
"GIMP ഒരു സ്വതന്ത്ര സോഫ്റ്റ്​വെയര്‍ ആണു് : ഇത് നിങ്ങള്‍ക്ക് ഫ്രീ സോഫ്റ്റ്‌വയര്‍ ഫൗണ്ടേഷന്‍ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച "
"ഗ്നു ജനറല്‍ പബ്ളിക് ലൈസെന്‍സ് പ്രകാരം വീണ്ടും വിതരണം ചെയ്യുകയും ഒപ്പം /അ‌ല്ലെങ്കില്‍ പരിഷ്കരിക്കുകയും "
@ -68,7 +68,7 @@ msgstr ""
"പോലും ഇല്ലാതെ. കൂടുതല്‍ വിവരങ്ങള്‍ക്ക് ഗ്നു ജനറല്‍ പബ്ളിക് ലൈസെന്‍സ് കാണുക. \n"
"\n"
" ജിമ്പിനോടൊപ്പം ഗ്നു ജനറല്‍ പബ്ളിക് ലൈസെന്‍സിന്റെ ഒരു പകര്‍പ്പ് നിങ്ങള്‍ക്ക് കിട്ടിയിട്ടുണ്ടായിരിക്കണം."
"ഇല്ലെങ്കില്‍ <http://www.gnu.org/licenses/> കാണുക."
"ഇല്ലെങ്കില്‍ http://www.gnu.org/licenses/ കാണുക."
#: ../app/app.c:224
#, c-format

View File

@ -58,7 +58,7 @@ msgid ""
"details.\n"
"\n"
"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
"GIMP. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>."
"GIMP. If not, see http://www.gnu.org/licenses/."
msgstr ""
#: ../app/app.c:224

View File

@ -59,7 +59,7 @@ msgid ""
"details.\n"
"\n"
"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
"GIMP. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>."
"GIMP. If not, see http://www.gnu.org/licenses/."
msgstr ""
"GIMP ဟာ အခမဲ့ ဆော့ဗ်ဝဲ ဖြစ်တယ် - ၄င်းကို GNU ခေါ် အထွေထွေ လူထု သင် ပြန်လည် ဖြန့်ဖြူနိုင်ပြီး/(သို့) "
"ပြုပြင်နိုင်တယ်။ or modify it under the terms of the GNU General Public License as "

View File

@ -57,7 +57,7 @@ msgid ""
"details.\n"
"\n"
"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
"GIMP. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>."
"GIMP. If not, see http://www.gnu.org/licenses/."
msgstr ""
"GIMP er fri programvare. Du kan distribuere det videre eller modifisere det "
"som beskrevet i GNU General Public License versjon 3 eller en valgfri senere "
@ -69,7 +69,7 @@ msgstr ""
"informasjon.\n"
"\n"
"Du skal ha mottat en kopi av GNU General Public License sammen med GIMP. "
"Hvis dette ikke er tilfelle se <http://www.gnu.org/licenses/>."
"Hvis dette ikke er tilfelle se http://www.gnu.org/licenses/."
#: ../app/batch.c:75
#, c-format

View File

@ -54,7 +54,7 @@ msgid ""
"details.\n"
"\n"
"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
"GIMP. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>."
"GIMP. If not, see http://www.gnu.org/licenses/."
msgstr ""
#: ../app/app.c:224

View File

@ -68,7 +68,7 @@ msgid ""
"details.\n"
"\n"
"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
"GIMP. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>."
"GIMP. If not, see http://www.gnu.org/licenses/."
msgstr ""
"गिम्प निशुल्क सफ्टवेयर हो; तपाईँले निशुल्क सफ्टवेयर संस्थाद्धारा प्रकाशितको रूपमा जी एन यू "
"साधारण सार्वजनिक अनुमतिपत्रको शर्त अन्तर्गत रहेर या अनुमतिपत्रको संस्करण २ वा, (तपाईँको "

View File

@ -74,7 +74,7 @@ msgid ""
"details.\n"
"\n"
"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
"GIMP. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>."
"GIMP. If not, see http://www.gnu.org/licenses/."
msgstr ""
"GIMP is vrije software; u kan het verder verspreiden en/of aanpassen onder "
"de voorwaarden van de GNU General Public License zoals gepubliceerd door de "
@ -87,7 +87,7 @@ msgstr ""
"voor meer details.\n"
"\n"
"U moet een kopie van de GNU General Public License hebben gekregen samen met "
"GIMP. Zo niet, zie <http://www.gnu.org/licenses/>."
"GIMP. Zo niet, zie http://www.gnu.org/licenses/."
#: ../app/app.c:224
#, c-format

View File

@ -43,13 +43,13 @@ msgid ""
"\n"
"GIMP is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.\n"
"\n"
"You should have received a copy of the GNU General Public License along with GIMP. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>."
"You should have received a copy of the GNU General Public License along with GIMP. If not, see http://www.gnu.org/licenses/."
msgstr ""
"GIMP er fri programvare. Du kan distribuere det vidare og/eller endre det under vilkåra gitt i GNU General Public License som er utgitt av Free Software Foundation, anten versjon 2 av lisensen eller seinare versjon.\n"
"\n"
"GIMP blir distribuert i håp om at det kan kome til nytte for noen, men UTAN NOE SOM HELST GARANTI. Ikkje eingong med garanti for å vere MARKNADSDYKTIG eller TILPASSA BESTEMTE BEHOV. Sjå GNU General Public License for nærare informasjon.\n"
"\n"
"Du skal ha tatt i mot ein kopi av GNU General Public License saman med dette programmet. Dersom denne manglar, sjå <http://www.gnu.org/licenses/>"
"Du skal ha tatt i mot ein kopi av GNU General Public License saman med dette programmet. Dersom denne manglar, sjå http://www.gnu.org/licenses/"
#: ../app/app.c:224
#, c-format

View File

@ -57,7 +57,7 @@ msgid ""
"details.\n"
"\n"
"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
"GIMP. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>."
"GIMP. If not, see http://www.gnu.org/licenses/."
msgstr ""
#: ../app/app.c:224

View File

@ -60,7 +60,7 @@ msgid ""
"details.\n"
"\n"
"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
"GIMP. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>."
"GIMP. If not, see http://www.gnu.org/licenses/."
msgstr ""
"ਜੈਮਪ ਇਕ ਮੁਫਤ/ਮੁਕਤ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਹੈ: ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਗਨੂ ਜਰਨਲ ਪਬਲਿਕ ਲਾਈਸੈਂਸ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਫਰੀ ਸਾਫਟਵੇਅਰ "
"ਫਾਊਨਡੇਸ਼ਨ ਨੇ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਦੇ ਵਰਜਨ 2 ਜਾਂ ਨਵਾਂ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ (ਉਹ ਤੁਹਾਡੀ ਆਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਹੈ) ਅਧੀਨ "
@ -71,7 +71,7 @@ msgstr ""
"ਲਈ ਗਨੂ ਜਰਨਲ ਪਬਲਿਕ ਲਾਇਸੈਂਸ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹੋ।\n"
"\n"
"ਜੈਮਪ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਗਨੂ ਜਰਨਲ ਪਬਲਿਕ ਲਾਇਸੈਂਸ ਦੀ ਕਾਪੀ ਪਰਾਪਤ ਕਰੋਗੇ, ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀ ਹੈ ਤਾਂ "
"<http://www.gnu.org/licenses/> ਵੇਖੋ।"
"http://www.gnu.org/licenses/ ਵੇਖੋ।"
#: ../app/app.c:224
#, c-format

View File

@ -70,7 +70,7 @@ msgid ""
"details.\n"
"\n"
"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
"GIMP. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>."
"GIMP. If not, see http://www.gnu.org/licenses/."
msgstr ""
"Program GIMP jest wolnym oprogramowaniem; można go rozprowadzać dalej i/lub "
"modyfikować na warunkach Powszechnej Licencji Publicznej GNU, wydanej przez "
@ -85,7 +85,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Z pewnością wraz z niniejszym programem dostarczono także egzemplarz "
"Powszechnej Licencji Publicznej GNU (GNU General Public License); jeśli nie "
"- proszę odwiedzić stronę internetową <http://www.gnu.org/licenses/>."
"- proszę odwiedzić stronę internetową http://www.gnu.org/licenses/."
#: ../app/app.c:224
#, c-format

View File

@ -61,7 +61,7 @@ msgid ""
"details.\n"
"\n"
"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
"GIMP. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>."
"GIMP. If not, see http://www.gnu.org/licenses/."
msgstr ""
"GIMP é software livre; você pode redistribui-lo e/ou modificá-lo segundo os "
"termos da Licença Pública Geral GNU, sempre com base nos termos da versão em "

View File

@ -65,7 +65,7 @@ msgid ""
"details.\n"
"\n"
"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
"GIMP. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>."
"GIMP. If not, see http://www.gnu.org/licenses/."
msgstr ""
"O GIMP é software livre; você pode redistribuí-lo e/ou modificá-lo sob os "
"termos da Licença Pública Geral da GNU (GNU General Public License), "
@ -78,7 +78,7 @@ msgstr ""
"detalhes.\n"
"\n"
"Você deve ter recebido uma cópia da Licença Pública Geral da GNU junto com o "
"GIMP; senão, veja <http://www.gnu.org/licenses/>."
"GIMP; senão, veja http://www.gnu.org/licenses/."
#: ../app/batch.c:75
#, c-format

View File

@ -59,7 +59,7 @@ msgid ""
"details.\n"
"\n"
"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
"GIMP. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>."
"GIMP. If not, see http://www.gnu.org/licenses/."
msgstr ""
"GIMP este software liber; îl puteți redistribui și/sau modifica în "
"conformitate cu termenii licenței GNU General Public License așa cum este "
@ -72,7 +72,7 @@ msgstr ""
"License pentru mai multe detalii.\n"
"\n"
"Împreună cu GIMP ar trebui să fi primit o copie a licenței GNU General "
"Public License; dacă nu, vedeți <http://www.gnu.org/licenses/>."
"Public License; dacă nu, vedeți http://www.gnu.org/licenses/."
#: ../app/app.c:224
#, c-format

View File

@ -61,7 +61,7 @@ msgid ""
"details.\n"
"\n"
"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
"GIMP. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>."
"GIMP. If not, see http://www.gnu.org/licenses/."
msgstr ""
"GIMP является свободным программным обеспечением; вы можете распространять и/"
"или изменять его согласно условиям Стандартной Общественной Лицензии GNU "

View File

@ -63,7 +63,7 @@ msgid ""
"details.\n"
"\n"
"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
"GIMP. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>."
"GIMP. If not, see http://www.gnu.org/licenses/."
msgstr ""
#: ../app/app.c:224

View File

@ -54,7 +54,7 @@ msgid ""
"details.\n"
"\n"
"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
"GIMP. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>."
"GIMP. If not, see http://www.gnu.org/licenses/."
msgstr ""
#: ../app/app.c:224

View File

@ -62,7 +62,7 @@ msgid ""
"details.\n"
"\n"
"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
"GIMP. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>."
"GIMP. If not, see http://www.gnu.org/licenses/."
msgstr ""
"GIMP je slobodný softvér; môžete ho šíriť a/alebo meniť za podmienok "
"licencie GNU General Public License ako ju publikovala Free Software "
@ -74,7 +74,7 @@ msgstr ""
"ÚČEL. Podrobnosti nájdete v GNU General Public License.\n"
"\n"
"Spolu s programom GIMP by ste mali dostať kópiu GNU General Public License. "
"Ak sa tak nestalo, nájdete ju na adrese <http://www.gnu.org/licenses/>."
"Ak sa tak nestalo, nájdete ju na adrese http://www.gnu.org/licenses/."
#: ../app/batch.c:75
#, c-format

View File

@ -56,13 +56,13 @@ msgid ""
"\n"
"GIMP is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.\n"
"\n"
"You should have received a copy of the GNU General Public License along with GIMP. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>."
"You should have received a copy of the GNU General Public License along with GIMP. If not, see http://www.gnu.org/licenses/."
msgstr ""
"GIMP je prosta programska oprema: lahko jo razširjate in/ali spreminjate pod pogoji Splošne javne licence GNU, ki jo je objavila Free Software Foundation; in sicer tako pod pogoji 3. različice licence kot (če želite) katere koli novejše različice.\n"
"\n"
"GIMP razširjamo v upanju, da bo uporaben, vendar BREZ KAKRŠNIH KOLI ZAGOTOVIL ALI GARANCIJE; celo brez implicirane garancije PRODANEGA IZDELKA ali USTREZNOSTI ZA DOLOČEN NAMEN. Če vas zanima več podrobnosti, si oglejte Splošno javno licenco GNU.\n"
"\n"
"Kopijo Splošne javne licence GIMP ste prejeli s programom GIMP; če je niste prejeli, si oglejte <http://www.gnu.org/licenses/>."
"Kopijo Splošne javne licence GIMP ste prejeli s programom GIMP; če je niste prejeli, si oglejte http://www.gnu.org/licenses/."
#: ../app/batch.c:75
#, c-format

View File

@ -63,7 +63,7 @@ msgid ""
"details.\n"
"\n"
"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
"GIMP. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>."
"GIMP. If not, see http://www.gnu.org/licenses/."
msgstr ""
"Гимп је слободан софтвер; можете га расподељивати и/или га мењати под "
"условима ГНУ Опште Јавне Лиценце (GNU GPL) како је објављује Задужбина за "
@ -75,7 +75,7 @@ msgstr ""
"НАМЕНИ. Видите ГНУ Општу Јавну Лиценцу за више детаља.\n"
"\n"
"Требали сте да примите примерак ГНУ Опште Јавне Лиценце уз Гимп. Уколико "
"нисте, идите на <http://www.gnu.org/licenses/>."
"нисте, идите на http://www.gnu.org/licenses/."
#: ../app/app.c:224
#, c-format

View File

@ -63,7 +63,7 @@ msgid ""
"details.\n"
"\n"
"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
"GIMP. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>."
"GIMP. If not, see http://www.gnu.org/licenses/."
msgstr ""
"Gimp je slobodan softver; možete ga raspodeljivati i/ili ga menjati pod "
"uslovima GNU Opšte Javne Licence (GNU GPL) kako je objavljuje Zadužbina za "
@ -75,7 +75,7 @@ msgstr ""
"ODREĐENOJ NAMENI. Vidite GNU Opštu Javnu Licencu za više detalja.\n"
"\n"
"Trebali ste da primite primerak GNU Opšte Javne Licence uz Gimp. Ukoliko "
"niste, idite na <http://www.gnu.org/licenses/>."
"niste, idite na http://www.gnu.org/licenses/."
#: ../app/app.c:224
#, c-format

View File

@ -58,7 +58,7 @@ msgid ""
"details.\n"
"\n"
"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
"GIMP. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>."
"GIMP. If not, see http://www.gnu.org/licenses/."
msgstr ""
"Följande text är en informell översättning som enbart tillhandahålls i "
"informativt syfte. För alla juridiska tolkningar gäller den engelska "
@ -74,7 +74,7 @@ msgstr ""
"ytterligare information.\n"
"\n"
"Du bör ha fått en kopia av GNU General Public License tillsammans med detta "
"program. Om inte, se <http://www.gnu.org/licenses/>."
"program. Om inte, se http://www.gnu.org/licenses/."
#: ../app/app.c:224
#, c-format

View File

@ -59,7 +59,7 @@ msgid ""
"details.\n"
"\n"
"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
"GIMP. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>."
"GIMP. If not, see http://www.gnu.org/licenses/."
msgstr ""
"கிம்ப் இலவச மென் பொருளாகும்.நீங்கள் இலவச மென் பொருள் அமைப்பினால் வெளியிடப்பட்ட ஜிஎன்யு "
"பொது அனுமதிக்கான விதிகளின் படி இந்த 2ம் பதிப்பையோ அல்லது அடுத்த பதிப்புகளையோ நீங்கள் "

View File

@ -56,13 +56,13 @@ msgid ""
"\n"
"GIMP is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.\n"
"\n"
"You should have received a copy of the GNU General Public License along with GIMP. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>."
"You should have received a copy of the GNU General Public License along with GIMP. If not, see http://www.gnu.org/licenses/."
msgstr ""
"గింప్ ఒక స్వేచ్ఛా సాఫ్ట్‍వేర్: దీనిని మీరు ఫ్రీ సాఫ్ట్‍వేర్ ఫౌండేషన్ ప్రచురించిన గ్నూ జనరల్ పబ్లిక్ లైసెన్స్ రూపాంతరం౩, లేదా (మీ ఇష్టాన్ని బట్టి) ఏదైనా తరువాత రూపాంతరపు నిబంధనలకు అనుగుణంగా పునఃపంపిణీ చెయ్యవచ్చు మరియు/లేదా సవరించుకోవచ్చు. \n"
"\n"
"సమాజానికి ఉపయోగపడుతుంది అనే ఆశతో , ఏవిధమైన పూచీకత్తులు లేకుండా, కనీసం వ్యాపారానికి గాని లేదా ఒక ఖచ్చితమైన ప్రయోజనానికి ఉపయోగించవచ్చని భావించిన పూచీకత్తులు కూడా లేకుండా గింప్ పంచబడుతుంది. మరిన్ని వివరాలకు గ్నూ జనరల్ పబ్లిక్ లైసెన్సుని చూడండి.\n"
"\n"
"మీరు గింప్‌తో పాటుగా గ్నూ జనరల్ పబ్లిక్ లైసెన్స్ యొక్క ప్రతిని పొందివుండాలి. లేకపోతే <http://www.gnu.org/licenses/> చూడండి."
"మీరు గింప్‌తో పాటుగా గ్నూ జనరల్ పబ్లిక్ లైసెన్స్ యొక్క ప్రతిని పొందివుండాలి. లేకపోతే http://www.gnu.org/licenses/ చూడండి."
#: ../app/app.c:224
#, c-format

View File

@ -61,7 +61,7 @@ msgid ""
"details.\n"
"\n"
"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
"GIMP. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>."
"GIMP. If not, see http://www.gnu.org/licenses/."
msgstr ""
"GIMP เป็นซอฟต์แวร์เสรี คุณสามารถแจกจ่ายต่อ และ/หรือ แก้ไขโปรแกรมได้ ภายใต้เงื่อนไขของ GNU "
"General Public License ที่เผยแพร่โดยมูลนิธิซอฟต์แวร์เสรี ไม่ว่าจะเป็นสัญญาอนุญาตรุ่นที่ 3 "
@ -73,7 +73,7 @@ msgstr ""
"เพื่อดูรายละเอียดเพิ่มเติม\n"
"\n"
"คุณควรจะได้รับสำเนาของ GNU General Public License มาพร้อมกับ GIMP ถ้าคุณไม่ได้รับ "
"กรุณาดูได้ที่ <http://www.gnu.org/licenses/>"
"กรุณาดูได้ที่ http://www.gnu.org/licenses/"
#: ../app/app.c:224
#, c-format

View File

@ -62,7 +62,7 @@ msgid ""
"details.\n"
"\n"
"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
"GIMP. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>."
"GIMP. If not, see http://www.gnu.org/licenses/."
msgstr ""
"GIMP özgür bir yazılımdır, Özgür Yazılım Vakfı'nın yayınladığı GNU Genel "
"Kamu Lisansı'nın 3. veya daha sonraki sürümlerindeki şartlar altında "
@ -74,7 +74,7 @@ msgstr ""
"inceleyin. \n"
"\n"
"GIMP ile beraber GNU Genel Kamu Lisansını da almış olmalısınız; eğer "
"almadıysanız, <http://www.gnu.org/licenses/> adresine bakın."
"almadıysanız, http://www.gnu.org/licenses/ adresine bakın."
#: ../app/app.c:224
#, c-format

View File

@ -52,7 +52,7 @@ msgid ""
"details.\n"
"\n"
"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
"GIMP. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>."
"GIMP. If not, see http://www.gnu.org/licenses/."
msgstr ""
#: ../app/app.c:224

View File

@ -57,7 +57,7 @@ msgid ""
"details.\n"
"\n"
"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
"GIMP. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>."
"GIMP. If not, see http://www.gnu.org/licenses/."
msgstr ""
"GIMP є вільним програмним забезпеченням; ви можете поширювати та/або "
"змінювати його відповідно до умов Стандартної Публічної Ліцензії GNU (GNU "
@ -70,7 +70,7 @@ msgstr ""
"Суспільній Ліцензії GNU.\n"
"\n"
"Разом з програмою ви маєте отримати копію Стандартної Суспільної Ліцензії "
"GNU. Якщо це не так, дивіться <http://www.gnu.org/licenses/>."
"GNU. Якщо це не так, дивіться http://www.gnu.org/licenses/."
#: ../app/app.c:224
#, c-format

View File

@ -62,7 +62,7 @@ msgid ""
"details.\n"
"\n"
"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
"GIMP. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>."
"GIMP. If not, see http://www.gnu.org/licenses/."
msgstr ""
"Chương trình này là phần mềm tự do; bạn có thể phát hành lại nó và/hoặc sửa "
"đổi nó với điều kiện của Giấy Phép Công Cộng GNU như được xuất bản bởi Tổ "
@ -75,7 +75,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Bạn đã nhận một bản sao của Giấy Phép Công Cộng GNU cùng với chương trình "
"này; nếu không, hãy viết thư cho Tổ Chức Phần Mềm Tự Do,\n"
"Có thể xem tại <http://www.gnu.org/licenses/>."
"Có thể xem tại http://www.gnu.org/licenses/."
#: ../app/app.c:224
#, c-format

View File

@ -58,7 +58,7 @@ msgid ""
"details.\n"
"\n"
"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
"GIMP. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>."
"GIMP. If not, see http://www.gnu.org/licenses/."
msgstr ""
#: ../app/app.c:224

View File

@ -53,7 +53,7 @@ msgid ""
"details.\n"
"\n"
"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
"GIMP. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>."
"GIMP. If not, see http://www.gnu.org/licenses/."
msgstr ""
#: ../app/app.c:224

View File

@ -61,7 +61,7 @@ msgid ""
"details.\n"
"\n"
"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
"GIMP. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>."
"GIMP. If not, see http://www.gnu.org/licenses/."
msgstr ""
"GIMP 是一个自由软件;您可以在遵守由自由软件基金会发布的 GNU 通用公共许可协议"
"的情况下重新分发并且(或者)修改软件;或第三版许可协议,或(根据您的选择)任何更"

View File

@ -60,7 +60,7 @@ msgid ""
"details.\n"
"\n"
"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
"GIMP. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>."
"GIMP. If not, see http://www.gnu.org/licenses/."
msgstr ""
"本程式是自由軟件,你可以遵照自由軟件基金會 (Free Software Foundation) 出版的 "
"GNU 通用公共許可證條款 (GNU General Public License) 第二版來修改和重新發佈這"
@ -70,7 +70,7 @@ msgstr ""
"擔保。更詳細的情況請參閱 GNU 通用公共許可證。\n"
"\n"
"你應該已經和程式一起收到一份 GNU 通用公共許可證的副本。如果還沒有,請查閱"
"<http://www.gnu.org/licenses/>。\n"
"http://www.gnu.org/licenses/。\n"
#: ../app/app.c:224
#, c-format

View File

@ -60,7 +60,7 @@ msgid ""
"details.\n"
"\n"
"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
"GIMP. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>."
"GIMP. If not, see http://www.gnu.org/licenses/."
msgstr ""
"本程式是自由軟體,您可以遵照自由軟體基金會 (Free Software Foundation) 出版的 "
"GNU 通用公共許可證條款 (GNU General Public License) 第二版來修改和重新發佈這"
@ -70,7 +70,7 @@ msgstr ""
"擔保。更詳細的情況請參閱 GNU 通用公共許可證。\n"
"\n"
"您應該已經和程式一起收到一份 GNU 通用公共許可證的副本。如果還沒有,請查閱"
"<http://www.gnu.org/licenses/>。\n"
"http://www.gnu.org/licenses/。\n"
#: ../app/app.c:224
#, c-format