dnrops
/
gimp
mirror of https://github.com/GNOME/gimp.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated Ukrainian translation

This commit is contained in:
Yuri Syrota 2000-04-14 13:11:43 +00:00
parent 28757ba176
commit c277d29f01
1 changed files with 2 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
po-libgimp/uk.po
View File

@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "
msgid ""
"If the \"Time\" button is not pressed, use this value for random number "
"generator seed - this allows you to repeat a given \"random\" operation"
msgstr ""
msgstr "Якщо кнопку \"Час\" не натиснуто, це значення використову╓ться для ╕н╕ц╕ал╕зац╕╖ генератора випадкових чисел, то це дозволя╓ вам повторити дану \"випадкову\" операц╕ю"
#: libgimp/gimpwidgets.c:709
msgid "Time"
@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "
msgid ""
"Seed random number generator from the current time - this guarantees a "
"reasonable randomization"
msgstr ""
msgstr "╤н╕ц╕ал╕зувати генератор випадкових чисел поточним часом - це гаранту╓ над╕йну \"випадков╕сть\""
#: libgimp/gimpwidgets.c:1030
msgid "Bytes"
@ -229,9 +229,3 @@ msgstr "˦
#: libgimp/gimpwidgets.c:1032
msgid "MegaBytes"
msgstr "ÍÁÇÁÂÁÊÔ¦×"
#~ msgid "Select"
#~ msgstr "÷ÉÂÒÁÔÉ"
#~ msgid "Close"
#~ msgstr "úÁËÒÉÔÉ"