From c2721ff4eb5052d9bffeb25d8ffe7112e99c4230 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kjartan Maraas Date: Sat, 10 Jul 1999 01:34:30 +0000 Subject: [PATCH] Updated translation. 1999-07-10 Kjartan Maraas * no.po: Updated translation. --- po-plug-ins/ChangeLog | 4 + po-plug-ins/no.po | 1516 ++++++++++++++++++++--------------------- 2 files changed, 760 insertions(+), 760 deletions(-) diff --git a/po-plug-ins/ChangeLog b/po-plug-ins/ChangeLog index 66df12fe76..d34aecc337 100644 --- a/po-plug-ins/ChangeLog +++ b/po-plug-ins/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +1999-07-09 Kjartan Maraas + + * no.po: Updated Norwegian translation. + 1999-07-05 Yukihiro Nakai * ja.po: Japanese translation update from Mr. Shirasaki. diff --git a/po-plug-ins/no.po b/po-plug-ins/no.po index 4336c06aab..72afc5f7a5 100644 --- a/po-plug-ins/no.po +++ b/po-plug-ins/no.po @@ -1,337 +1,333 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. -# FIRST AUTHOR , YEAR. +# Norwegian translation of gimp-modules. +# Copyright (C) 1999 Free Software Foundation, Inc. +# Kjartan Maraas , 1999. # -#, fuzzy msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 1999-06-05 14:12-0700\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: LANGUAGE \n" +"Project-Id-Version: GIMP VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 1999-07-10 03:35+0200\n" +"PO-Revision-Date: 1999-06-19 01:41+0200\n" +"Last-Translator: Kjartan Maraas \n" +"Language-Team: Norwegian \n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" -"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n" +"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:226 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:226 msgid "Keep image's values" -msgstr "Keep image's values" +msgstr "Behold bildets verdier" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:228 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:228 msgid "Keep the first value" -msgstr "" +msgstr "Behold første verdi" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:230 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:230 msgid "Fill with parameter k" -msgstr "" +msgstr "Fyll med parameter k" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:232 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:232 msgid "k{x(1-x)}^p" -msgstr "" +msgstr "k{x(1-x)}^p" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:234 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:234 msgid "k{x(1-x)}^p stepped" -msgstr "" +msgstr "k{x(1-x)}^p stegvis" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:236 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:236 msgid "kx^p" -msgstr "" +msgstr "kx^p" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:238 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:238 msgid "kx^p stepped" -msgstr "" +msgstr "kx^p stegvis" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:240 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:240 msgid "k(1 - x^p)" -msgstr "" +msgstr "k(1 - x^p)" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:242 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:242 msgid "k(1 - x^p) stepped" -msgstr "" +msgstr "k(1 - x^p) stegvis" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:244 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:244 msgid "Delta function" -msgstr "" +msgstr "Deltafunksjon" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:246 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:246 msgid "Delta function stepped" -msgstr "" +msgstr "Deltafunksjon stegvis" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:248 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:248 msgid "sin^p-based function" -msgstr "" +msgstr "sin^p-basert funksjon" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:250 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:250 msgid "sin^p, stepped" -msgstr "" +msgstr "sin^p, stegvis" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:256 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:256 msgid "None" -msgstr "" +msgstr "Ingen" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:258 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:258 msgid "Max (x, -)" -msgstr "" +msgstr "Maks (x, -)" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:260 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:260 msgid "Max (x+d, -)" -msgstr "" +msgstr "Maks (x+d, -)" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:262 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:262 msgid "Max (x-d, -)" -msgstr "" +msgstr "Maks (x-d, -)" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:264 -msgid "Mix (x, -)" -msgstr "" +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:264 +msgid "Min (x, -)" +msgstr "Min (x, -)" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:266 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:266 msgid "Min (x+d, -)" -msgstr "" +msgstr "Min (x+d, -)" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:268 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:268 msgid "Min (x-d, -)" -msgstr "" +msgstr "Min (x-d, -)" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:270 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:270 msgid "Max (x+d, -), (x < 0.5)" -msgstr "" +msgstr "Maks (x+d, -), (x < 0.5)" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:272 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:272 msgid "Max (x+d, -), (0.5 < x)" -msgstr "" +msgstr "Maks (x+d, -), (0.5 < x)" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:274 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:274 msgid "Max (x-d, -), (x < 0.5)" -msgstr "" +msgstr "Maks (x-d, -), (x < 0.5)" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:276 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:276 msgid "Max (x-d, -), (0.5 < x)" -msgstr "" +msgstr "Maks (x-d, -), (0.5 < x)" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:278 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:278 msgid "Min (x+d, -), (x < 0.5)" -msgstr "" +msgstr "Min (x+d, -), (x < 0.5)" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:280 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:280 msgid "Min (x+d, -), (0.5 < x)" -msgstr "" +msgstr "Min (x+d, -), (0.5 < x)" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:282 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:282 msgid "Min (x-d, -), (x < 0.5)" -msgstr "" +msgstr "Min (x-d, -), (x < 0.5)" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:284 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:284 msgid "Min (x-d, -), (0.5 < x)" -msgstr "" +msgstr "Min (x-d, -), (0.5 < x)" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:290 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:290 msgid "Standard" -msgstr "" +msgstr "Standard" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:292 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:292 msgid "Use average value" -msgstr "" +msgstr "Bruk snittverdi" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:294 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:294 msgid "Use reverse value" -msgstr "" +msgstr "Bruk reversert verdi" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:296 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:296 msgid "With random power (0,10)" -msgstr "" +msgstr "Med vilkårlig potens (0,10)" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:298 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:298 msgid "With random power (0,1)" -msgstr "" +msgstr "Med vilkårlig potens (0,1)" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:300 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:300 msgid "With gradient power (0,1)" -msgstr "" +msgstr "Med gradient styrke (0,1)" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:302 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:302 msgid "Multiply rand. value (0,1)" -msgstr "" +msgstr "Multipliser rand. verdi (0,1)" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:304 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:304 msgid "Multiply rand. value (0,2)" -msgstr "" +msgstr "Multipliser rand. verdi (0,2)" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:306 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:306 msgid "Multiply gradient (0,1)" -msgstr "" +msgstr "Multipliser gradient (0,1)" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:308 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:308 msgid "With p and random (0,1)" -msgstr "" +msgstr "Med p og random (0,1)" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:313 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:313 msgid "All black" -msgstr "" +msgstr "Bare sort" #. 0 -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:314 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:314 msgid "All gray" -msgstr "" +msgstr "Bare grå" #. 1 -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:315 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:315 msgid "All white" -msgstr "" +msgstr "Bare hvit" #. 2 -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:316 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:316 msgid "The first row of the image" -msgstr "" +msgstr "Første raden av bildet" #. 3 -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:317 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:317 msgid "Continuous gradient" -msgstr "" +msgstr "Kontiuerlig gradient" #. 4 -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:318 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:318 msgid "Continuous grad. w/o gap" -msgstr "" +msgstr "Kontinuerlig gradient" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:320 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:320 msgid "Random, ch. independent" -msgstr "" +msgstr "Tilfeldig, ch. uavhengig" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:322 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:322 msgid "Random shared" -msgstr "" +msgstr "Tilfeldig delt" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:324 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:324 msgid "Randoms from seed" -msgstr "" +msgstr "Tilfeldige tall fra seed" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:326 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:326 msgid "Randoms from seed (shared)" -msgstr "" +msgstr "Tilfeldige tall fra seed (delt)" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:380 -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:388 -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:1431 -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:1755 -#: plug-ins/decompose/decompose.c:135 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:380 plug-ins/common/CML_explorer.c:388 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:1431 plug-ins/common/CML_explorer.c:1755 +#: plug-ins/common/decompose.c:135 msgid "Hue" -msgstr "" +msgstr "Glød" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:381 -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:389 -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:1435 -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:1755 -#: plug-ins/decompose/decompose.c:136 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:381 plug-ins/common/CML_explorer.c:389 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:1435 plug-ins/common/CML_explorer.c:1755 +#: plug-ins/common/decompose.c:136 msgid "Saturation" -msgstr "" +msgstr "Metning" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:382 -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:390 -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:1439 -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:1755 -#: plug-ins/decompose/decompose.c:137 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:382 plug-ins/common/CML_explorer.c:390 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:1439 plug-ins/common/CML_explorer.c:1755 +#: plug-ins/common/decompose.c:137 msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Verdi" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:387 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:387 msgid "NULL" -msgstr "" +msgstr "NULL" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:494 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:494 msgid "Make an image of Coupled-Map Lattice" -msgstr "" +msgstr "Lag et bilde av Coupled-Map Lattice" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:495 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:495 msgid "" "Make an image of Coupled-Map Lattice (CML). CML is a kind of Cellula " "Automata on continuous (value) domain. In RUN_NONINTERACTIVE, the name of a " "prameter file is passed as the 4th arg. You can control CML_explorer via " "parameter file." msgstr "" +"Lag et bilde av Coupled-Map Lattice (CML). CML er en slags Cellula Automata " +"på et kontinuerlig (verdi) domene. I RUN_NONINTERACTIVE, sendes navnet på en " +"parameter fil som 4de arg. Du kan kontrollere CML_explorer via parameter fil." -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:1327 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:1327 msgid "Coupled-Map-Lattice Explorer" -msgstr "" +msgstr "Coupled-Map-Lattice utforsker" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:1344 plug-ins/ps/ps.c:2423 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:1344 plug-ins/common/ps.c:2448 msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Forhåndsvisning" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:1385 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:1385 msgid "New seed" -msgstr "" +msgstr "Nytt seed" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:1391 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:1391 msgid "Fix seed" -msgstr "" +msgstr "Fast seed" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:1397 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:1397 msgid "Random seed" -msgstr "" +msgstr "Tilfeldig seed" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:1409 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:1409 msgid "Load" -msgstr "" +msgstr "Åpne" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:1412 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:1412 msgid "Save" -msgstr "" +msgstr "Lagre" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:1429 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:1429 msgid "Hue settings" -msgstr "" +msgstr "Instillinger for glød" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:1433 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:1433 msgid "Saturation settings" -msgstr "" +msgstr "Instillinger for metning" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:1437 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:1437 msgid "Value (grayimage) settings" -msgstr "" +msgstr "Verdi (gråtoner) innstillinger" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:1441 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:1441 msgid "Advanced settings" -msgstr "" +msgstr "Avanserte instillinger" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:1443 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:1443 msgid "Advanced" -msgstr "" +msgstr "Avansert" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:1455 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:1455 msgid "Other parameter settings" -msgstr "" +msgstr "Andre parameterinnstillinger" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:1459 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:1459 msgid "Channel independed parameters" msgstr "" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:1463 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:1463 msgid "Initial value" msgstr "" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:1469 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:1469 msgid "Zoom scale" msgstr "" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:1474 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:1474 msgid "Start offset" msgstr "" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:1494 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:1494 msgid "Seed of random (only for \"from seed\" modes)" msgstr "" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:1498 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:1498 msgid "Seed" msgstr "" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:1508 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:1508 msgid "Switch to \"from seed\" with the last seed" msgstr "" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:1515 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:1515 msgid "" "\"Fix seed\" button is an alias of me.\n" "The same seed produces the same image, if (1) the widths of images are same " @@ -339,202 +335,199 @@ msgid "" "(2) all mutation rates equal to zero." msgstr "" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:1532 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:1532 msgid "Others" msgstr "" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:1539 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:1539 msgid "Misc operations" msgstr "" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:1544 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:1544 msgid "Copy settings" msgstr "" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:1548 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:1548 msgid "Source ch." msgstr "" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:1554 -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:1588 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:1554 plug-ins/common/CML_explorer.c:1588 msgid "Destination ch." msgstr "" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:1560 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:1560 msgid "Do copy parameters" msgstr "" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:1578 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:1578 msgid "Selective load settings" msgstr "" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:1582 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:1582 msgid "Source ch. in file" msgstr "" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:1608 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:1608 msgid "Misc ops." msgstr "" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:1644 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:1644 msgid "Function type" msgstr "" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:1651 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:1651 msgid "Composition" msgstr "" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:1658 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:1658 msgid "Misc arrange" msgstr "" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:1665 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:1665 msgid "Use cyclic range" msgstr "" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:1670 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:1670 msgid "Mod. rate" msgstr "" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:1677 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:1677 msgid "Env. sensitivity" msgstr "" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:1684 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:1684 msgid "Diffusion dist." msgstr "" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:1691 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:1691 msgid "# of subranges" msgstr "" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:1698 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:1698 msgid "P(ower factor)" msgstr "" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:1705 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:1705 msgid "Parameter k" msgstr "" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:1712 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:1712 msgid "Range low" msgstr "" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:1719 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:1719 msgid "Range high" msgstr "" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:1738 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:1738 msgid "Plot the graph of the settings" msgstr "" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:1772 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:1772 msgid "Ch. sensitivity" msgstr "" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:1779 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:1779 msgid "Mutation rate" msgstr "" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:1786 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:1786 msgid "Mutation dist." msgstr "" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:1815 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:1815 msgid "Graph of the current settings" msgstr "" #. Action Area -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:1820 -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:2681 -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:2777 -#: plug-ins/apply_lens/apply_lens.c:420 plug-ins/blur/blur.c:619 -#: plug-ins/bmp/bmpwrite.c:428 plug-ins/bumpmap/bumpmap.c:970 -#: plug-ins/checkerboard/checkerboard.c:381 plug-ins/compose/compose.c:816 -#: plug-ins/convmatrix/convmatrix.c:706 plug-ins/cubism/cubism.c:338 -#: plug-ins/decompose/decompose.c:914 plug-ins/depthmerge/depthmerge.c:746 -#: plug-ins/destripe/destripe.c:695 plug-ins/gif/gif.c:1263 -#: plug-ins/jpeg/jpeg.c:1000 plug-ins/mail/mail.c:491 -#: plug-ins/oilify/oilify.c:460 plug-ins/png/png.c:1180 -#: plug-ins/print/print.c:1279 plug-ins/ps/ps.c:1998 plug-ins/ps/ps.c:2265 -#: plug-ins/xbm/xbm.c:959 plug-ins/xpm/xpm.c:763 +#: plug-ins/bmp/bmpwrite.c:428 plug-ins/common/CML_explorer.c:1820 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:2681 plug-ins/common/CML_explorer.c:2777 +#: plug-ins/common/apply_lens.c:420 plug-ins/common/blur.c:619 +#: plug-ins/common/bumpmap.c:970 plug-ins/common/checkerboard.c:381 +#: plug-ins/common/compose.c:816 plug-ins/common/convmatrix.c:706 +#: plug-ins/common/cubism.c:338 plug-ins/common/decompose.c:914 +#: plug-ins/common/depthmerge.c:746 plug-ins/common/destripe.c:695 +#: plug-ins/common/gif.c:1263 plug-ins/common/jpeg.c:1000 +#: plug-ins/common/mail.c:491 plug-ins/common/oilify.c:460 +#: plug-ins/common/png.c:825 plug-ins/common/ps.c:2023 +#: plug-ins/common/ps.c:2290 plug-ins/common/xbm.c:959 +#: plug-ins/common/xpm.c:763 plug-ins/print/print.c:1104 msgid "OK" msgstr "" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:1830 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:1830 msgid "The Graph" msgstr "" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:1922 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:1922 msgid "Warning: the source and the destination are the same channel." msgstr "" #. Action Area -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:2010 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:2010 msgid "Execute" msgstr "" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:2019 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:2019 msgid "Execute and Exit" msgstr "" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:2027 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:2027 msgid "Exit" msgstr "" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:2045 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:2045 msgid "Save parameters to" msgstr "" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:2108 -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:2301 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:2108 plug-ins/common/CML_explorer.c:2301 #, c-format msgid "Error: could not open \"%s\"" msgstr "" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:2173 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:2173 msgid "CML file operation warning" msgstr "" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:2180 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:2180 #, c-format msgid "%s exists, overwrite?" msgstr "" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:2223 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:2223 msgid "Load parameters from" msgstr "" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:2225 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:2225 msgid "Selective load from" msgstr "" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:2324 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:2324 msgid "Error: it's not CML parameter file." msgstr "" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:2331 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:2331 msgid "Warning: it's an old format file." msgstr "" -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:2333 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:2333 msgid "Warning: Hmmm, it's a parameter file for newer CML_explorer than me." msgstr "" #. cancel button -#: plug-ins/CML_explorer/CML_explorer.c:2690 -#: plug-ins/Lighting/lighting_ui.c:1062 plug-ins/apply_lens/apply_lens.c:430 -#: plug-ins/blur/blur.c:621 plug-ins/bmp/bmpwrite.c:437 -#: plug-ins/bumpmap/bumpmap.c:979 plug-ins/checkerboard/checkerboard.c:390 -#: plug-ins/colorify/colorify.c:319 plug-ins/compose/compose.c:825 -#: plug-ins/convmatrix/convmatrix.c:723 plug-ins/cubism/cubism.c:347 -#: plug-ins/decompose/decompose.c:924 plug-ins/depthmerge/depthmerge.c:756 -#: plug-ins/destripe/destripe.c:704 plug-ins/gif/gif.c:1172 -#: plug-ins/jpeg/jpeg.c:1009 plug-ins/mail/mail.c:502 -#: plug-ins/oilify/oilify.c:469 plug-ins/png/png.c:1189 -#: plug-ins/print/print.c:1166 plug-ins/print/print.c:1272 -#: plug-ins/ps/ps.c:2008 plug-ins/ps/ps.c:2275 plug-ins/xbm/xbm.c:707 -#: plug-ins/xbm/xbm.c:969 plug-ins/xpm/xpm.c:772 +#: plug-ins/Lighting/lighting_ui.c:1062 plug-ins/bmp/bmpwrite.c:437 +#: plug-ins/common/CML_explorer.c:2690 plug-ins/common/apply_lens.c:430 +#: plug-ins/common/blur.c:621 plug-ins/common/bumpmap.c:979 +#: plug-ins/common/checkerboard.c:390 plug-ins/common/colorify.c:323 +#: plug-ins/common/compose.c:825 plug-ins/common/convmatrix.c:723 +#: plug-ins/common/cubism.c:347 plug-ins/common/decompose.c:924 +#: plug-ins/common/depthmerge.c:756 plug-ins/common/destripe.c:704 +#: plug-ins/common/gif.c:1172 plug-ins/common/jpeg.c:1009 +#: plug-ins/common/mail.c:502 plug-ins/common/oilify.c:469 +#: plug-ins/common/png.c:834 plug-ins/common/ps.c:2033 +#: plug-ins/common/ps.c:2300 plug-ins/common/xbm.c:707 +#: plug-ins/common/xbm.c:969 plug-ins/common/xpm.c:772 +#: plug-ins/print/print.c:991 plug-ins/print/print.c:1097 msgid "Cancel" msgstr "" @@ -867,23 +860,23 @@ msgstr "" msgid "Zoom out (make image smaller)" msgstr "" -#: plug-ins/apply_lens/apply_lens.c:136 +#: plug-ins/common/apply_lens.c:136 msgid "Apply a lens effect" msgstr "" -#: plug-ins/apply_lens/apply_lens.c:137 +#: plug-ins/common/apply_lens.c:137 msgid "This plug-in uses Snell's law to draw an ellipsoid lens over the image" msgstr "" -#: plug-ins/apply_lens/apply_lens.c:141 +#: plug-ins/common/apply_lens.c:141 msgid "/Filters/Glass Effects/Apply Lens" msgstr "" -#: plug-ins/apply_lens/apply_lens.c:200 +#: plug-ins/common/apply_lens.c:200 msgid "Applying lens..." msgstr "" -#: plug-ins/apply_lens/apply_lens.c:414 +#: plug-ins/common/apply_lens.c:414 msgid "Lens effect" msgstr "" @@ -892,40 +885,40 @@ msgstr "" #. * #. * First set up the basic containers, label them, etc. #. -#: plug-ins/apply_lens/apply_lens.c:439 plug-ins/blur/blur.c:607 -#: plug-ins/checkerboard/checkerboard.c:399 plug-ins/cubism/cubism.c:356 -#: plug-ins/jpeg/jpeg.c:1018 plug-ins/oilify/oilify.c:478 -#: plug-ins/png/png.c:1200 plug-ins/xpm/xpm.c:781 +#: plug-ins/common/apply_lens.c:439 plug-ins/common/blur.c:607 +#: plug-ins/common/checkerboard.c:399 plug-ins/common/cubism.c:356 +#: plug-ins/common/jpeg.c:1018 plug-ins/common/oilify.c:478 +#: plug-ins/common/png.c:845 plug-ins/common/xpm.c:781 msgid "Parameter Settings" msgstr "" -#: plug-ins/apply_lens/apply_lens.c:448 +#: plug-ins/common/apply_lens.c:448 msgid "Keep original surroundings" msgstr "" -#: plug-ins/apply_lens/apply_lens.c:461 +#: plug-ins/common/apply_lens.c:461 msgid "Set surroundings to index 0" msgstr "" -#: plug-ins/apply_lens/apply_lens.c:462 +#: plug-ins/common/apply_lens.c:462 msgid "Set surroundings to background color" msgstr "" -#: plug-ins/apply_lens/apply_lens.c:475 +#: plug-ins/common/apply_lens.c:475 msgid "Make surroundings transparent" msgstr "" -#: plug-ins/apply_lens/apply_lens.c:490 +#: plug-ins/common/apply_lens.c:490 msgid "Lens refraction index: " msgstr "" -#: plug-ins/autostretch_hsv/autostretch_hsv.c:82 +#: plug-ins/common/autostretch_hsv.c:82 msgid "" "Automatically stretch the contrast of the specified drawable to cover all " "possible ranges." msgstr "" -#: plug-ins/autostretch_hsv/autostretch_hsv.c:83 +#: plug-ins/common/autostretch_hsv.c:83 msgid "" "This simple plug-in does an automatic contrast stretch. For each channel in " "the image, it finds the minimum and maximum values... it uses those values " @@ -935,52 +928,52 @@ msgid "" "space, and preserves hue." msgstr "" -#: plug-ins/autostretch_hsv/autostretch_hsv.c:87 +#: plug-ins/common/autostretch_hsv.c:87 msgid "/Image/Colors/Auto-Stretch HSV" msgstr "" -#: plug-ins/autostretch_hsv/autostretch_hsv.c:119 +#: plug-ins/common/autostretch_hsv.c:119 msgid "Auto-Stretching HSV..." msgstr "" -#: plug-ins/blur/blur.c:194 +#: plug-ins/common/blur.c:194 msgid "Apply a 3x3 blurring convolution kernel to the specified drawable." msgstr "" -#: plug-ins/blur/blur.c:195 +#: plug-ins/common/blur.c:195 msgid "" "This plug-in randomly blurs the specified drawable, using a 3x3 blur. You " "control the percentage of the pixels that are blurred and the number of " "times blurring is applied. Indexed images are not supported." msgstr "" -#: plug-ins/blur/blur.c:208 +#: plug-ins/common/blur.c:208 msgid "/Filters/Blur/Blur" msgstr "" -#: plug-ins/blur/blur.c:620 +#: plug-ins/common/blur.c:620 msgid "Accept settings and apply filter to image" msgstr "" -#: plug-ins/blur/blur.c:622 +#: plug-ins/common/blur.c:622 msgid "Close plug-in without making any changes" msgstr "" #. #. * Randomization seed initialization controls #. -#: plug-ins/blur/blur.c:626 +#: plug-ins/common/blur.c:626 msgid "Randomization Seed:" msgstr "" #. #. * Time button #. -#: plug-ins/blur/blur.c:637 +#: plug-ins/common/blur.c:637 msgid "Current Time" msgstr "" -#: plug-ins/blur/blur.c:638 +#: plug-ins/common/blur.c:638 msgid "" "Seed random number generator from the current time - this guarantees a " "reasonable randomization" @@ -989,39 +982,39 @@ msgstr "" #. #. * User button #. -#: plug-ins/blur/blur.c:648 +#: plug-ins/common/blur.c:648 msgid "Other Value" msgstr "" -#: plug-ins/blur/blur.c:649 +#: plug-ins/common/blur.c:649 msgid "" "Enable user-entered value for random number generator seed - this allows you " "to repeat a given \"random\" operation" msgstr "" -#: plug-ins/blur/blur.c:661 +#: plug-ins/common/blur.c:661 msgid "Value for seeding the random number generator" msgstr "" #. #. * Randomization percentage label & scale (1 to 100) #. -#: plug-ins/blur/blur.c:666 +#: plug-ins/common/blur.c:666 msgid "Randomization %:" msgstr "" -#: plug-ins/blur/blur.c:669 +#: plug-ins/common/blur.c:669 msgid "Percentage of pixels to be filtered" msgstr "" #. #. * Repeat count label & scale (1 to 100) #. -#: plug-ins/blur/blur.c:674 +#: plug-ins/common/blur.c:674 msgid "Repeat:" msgstr "" -#: plug-ins/blur/blur.c:677 +#: plug-ins/common/blur.c:677 msgid "Number of times to apply filter" msgstr "" @@ -1033,9 +1026,10 @@ msgstr "" msgid "Saves files in Windows BMP file format" msgstr "" -#: plug-ins/bmp/bmpread.c:27 plug-ins/gifload/gifload.c:287 -#: plug-ins/jpeg/jpeg.c:494 plug-ins/png/png.c:700 plug-ins/png/png.c:702 -#: plug-ins/xbm/xbm.c:523 plug-ins/xpm/xpm.c:300 +#: plug-ins/bmp/bmpread.c:27 plug-ins/common/gifload.c:287 +#: plug-ins/common/jpeg.c:494 plug-ins/common/png.c:345 +#: plug-ins/common/png.c:347 plug-ins/common/xbm.c:523 +#: plug-ins/common/xpm.c:300 #, c-format msgid "Loading %s:" msgstr "" @@ -1074,9 +1068,10 @@ msgstr "" #. * Create the "background" layer to hold the image... #. #: plug-ins/bmp/bmpread.c:210 plug-ins/bmp/bmpread.c:218 -#: plug-ins/bmp/bmpread.c:224 plug-ins/compose/compose.c:562 -#: plug-ins/decompose/decompose.c:472 plug-ins/gifload/gifload.c:828 -#: plug-ins/jpeg/jpeg.c:611 plug-ins/png/png.c:810 plug-ins/xbm/xbm.c:612 +#: plug-ins/bmp/bmpread.c:224 plug-ins/common/compose.c:562 +#: plug-ins/common/decompose.c:472 plug-ins/common/gifload.c:828 +#: plug-ins/common/jpeg.c:611 plug-ins/common/png.c:455 +#: plug-ins/common/xbm.c:612 msgid "Background" msgstr "" @@ -1089,9 +1084,10 @@ msgstr "" msgid "can't open %s\n" msgstr "" -#: plug-ins/bmp/bmpwrite.c:154 plug-ins/jpeg/jpeg.c:759 plug-ins/png/png.c:950 -#: plug-ins/png/png.c:952 plug-ins/ps/ps.c:680 plug-ins/xbm/xbm.c:777 -#: plug-ins/xpm/xpm.c:611 plug-ins/xwd/xwd.c:503 +#: plug-ins/bmp/bmpwrite.c:154 plug-ins/common/jpeg.c:759 +#: plug-ins/common/png.c:595 plug-ins/common/png.c:597 +#: plug-ins/common/ps.c:673 plug-ins/common/xbm.c:777 +#: plug-ins/common/xpm.c:611 plug-ins/common/xwd.c:507 #, c-format msgid "Saving %s:" msgstr "" @@ -1109,330 +1105,330 @@ msgstr "" msgid "RLE encoded" msgstr "" -#: plug-ins/borderaverage/borderaverage.c:98 +#: plug-ins/common/borderaverage.c:98 msgid "/Filters/Colors/Border Average" msgstr "" -#: plug-ins/borderaverage/borderaverage.c:339 +#: plug-ins/common/borderaverage.c:339 msgid "Border Size" msgstr "" -#: plug-ins/borderaverage/borderaverage.c:339 +#: plug-ins/common/borderaverage.c:339 msgid "Thickness" msgstr "" -#: plug-ins/borderaverage/borderaverage.c:342 +#: plug-ins/common/borderaverage.c:342 msgid "Number of colors" msgstr "" -#: plug-ins/borderaverage/borderaverage.c:345 +#: plug-ins/common/borderaverage.c:345 msgid "Bucket Size:" msgstr "" -#: plug-ins/bumpmap/bumpmap.c:298 +#: plug-ins/common/bumpmap.c:298 msgid "Linear map" msgstr "" -#: plug-ins/bumpmap/bumpmap.c:299 +#: plug-ins/common/bumpmap.c:299 msgid "Spherical map" msgstr "" -#: plug-ins/bumpmap/bumpmap.c:300 +#: plug-ins/common/bumpmap.c:300 msgid "Sinusoidal map" msgstr "" -#: plug-ins/bumpmap/bumpmap.c:346 +#: plug-ins/common/bumpmap.c:346 msgid "Create an embossing effect using an image as a bump map" msgstr "" -#: plug-ins/bumpmap/bumpmap.c:354 +#: plug-ins/common/bumpmap.c:354 msgid "/Filters/Map/Bump Map" msgstr "" -#: plug-ins/bumpmap/bumpmap.c:500 +#: plug-ins/common/bumpmap.c:500 msgid "Bump-mapping..." msgstr "" #. Bump map menu -#: plug-ins/bumpmap/bumpmap.c:830 plug-ins/bumpmap/bumpmap.c:939 +#: plug-ins/common/bumpmap.c:830 plug-ins/common/bumpmap.c:939 msgid "Bump map" msgstr "" #. Compensate darkening -#: plug-ins/bumpmap/bumpmap.c:884 +#: plug-ins/common/bumpmap.c:884 msgid "Compensate for darkening" msgstr "" #. Invert bumpmap -#: plug-ins/bumpmap/bumpmap.c:895 +#: plug-ins/common/bumpmap.c:895 msgid "Invert bumpmap" msgstr "" #. Controls -#: plug-ins/bumpmap/bumpmap.c:958 +#: plug-ins/common/bumpmap.c:958 msgid "Azimuth" msgstr "" -#: plug-ins/bumpmap/bumpmap.c:959 +#: plug-ins/common/bumpmap.c:959 msgid "Elevation" msgstr "" -#: plug-ins/bumpmap/bumpmap.c:960 +#: plug-ins/common/bumpmap.c:960 msgid "Depth" msgstr "" -#: plug-ins/bumpmap/bumpmap.c:961 +#: plug-ins/common/bumpmap.c:961 msgid "X offset" msgstr "" -#: plug-ins/bumpmap/bumpmap.c:962 +#: plug-ins/common/bumpmap.c:962 msgid "Y offset" msgstr "" -#: plug-ins/bumpmap/bumpmap.c:963 +#: plug-ins/common/bumpmap.c:963 msgid "Waterlevel" msgstr "" -#: plug-ins/bumpmap/bumpmap.c:964 +#: plug-ins/common/bumpmap.c:964 msgid "Ambient" msgstr "" -#: plug-ins/bz2/bz2.c:293 plug-ins/bz2/bz2.c:358 +#: plug-ins/common/bz2.c:293 plug-ins/common/bz2.c:358 #, c-format msgid "bz2: fork failed: %s\n" msgstr "" -#: plug-ins/bz2/bz2.c:300 plug-ins/bz2/bz2.c:365 +#: plug-ins/common/bz2.c:300 plug-ins/common/bz2.c:365 #, c-format msgid "bz2: fopen failed: %s\n" msgstr "" -#: plug-ins/bz2/bz2.c:306 plug-ins/bz2/bz2.c:371 +#: plug-ins/common/bz2.c:306 plug-ins/common/bz2.c:371 #, c-format msgid "bz2: dup2 failed: %s\n" msgstr "" -#: plug-ins/bz2/bz2.c:310 +#: plug-ins/common/bz2.c:310 #, c-format msgid "bz2: exec failed: bzip2: %s\n" msgstr "" -#: plug-ins/bz2/bz2.c:324 plug-ins/bz2/bz2.c:389 +#: plug-ins/common/bz2.c:324 plug-ins/common/bz2.c:389 #, c-format msgid "bz2: bzip2 exited abnormally on file %s\n" msgstr "" -#: plug-ins/bz2/bz2.c:375 +#: plug-ins/common/bz2.c:375 #, c-format msgid "bz2: exec failed: bunzip2: %s\n" msgstr "" -#: plug-ins/bz2/bz2.c:443 +#: plug-ins/common/bz2.c:443 msgid "bz2: can't open bzip2ed file without a sensible extension\n" msgstr "" -#: plug-ins/checkerboard/checkerboard.c:97 +#: plug-ins/common/checkerboard.c:97 msgid "Adds a checkerboard pattern to an image" msgstr "" -#: plug-ins/checkerboard/checkerboard.c:102 +#: plug-ins/common/checkerboard.c:102 msgid "/Filters/Render/Checkerboard" msgstr "" -#: plug-ins/checkerboard/checkerboard.c:164 +#: plug-ins/common/checkerboard.c:164 msgid "Adding Checkerboard..." msgstr "" -#: plug-ins/checkerboard/checkerboard.c:374 +#: plug-ins/common/checkerboard.c:374 msgid "Checkerboard" msgstr "" -#: plug-ins/checkerboard/checkerboard.c:407 +#: plug-ins/common/checkerboard.c:407 msgid "Psychobilly" msgstr "" -#: plug-ins/checkerboard/checkerboard.c:415 +#: plug-ins/common/checkerboard.c:415 msgid "Check Size" msgstr "" -#: plug-ins/colorify/colorify.c:122 +#: plug-ins/common/colorify.c:122 msgid "Similar to the \"Color\" mode for layers." msgstr "" -#: plug-ins/colorify/colorify.c:123 +#: plug-ins/common/colorify.c:123 msgid "Makes an average of the RGB channels and uses it to set the color" msgstr "" -#: plug-ins/colorify/colorify.c:126 +#: plug-ins/common/colorify.c:126 msgid "/Filters/Colors/Colorify" msgstr "" -#: plug-ins/colorify/colorify.c:194 +#: plug-ins/common/colorify.c:194 msgid "Colorifying..." msgstr "" -#: plug-ins/colorify/colorify.c:304 +#: plug-ins/common/colorify.c:308 msgid "Colorify" msgstr "" -#: plug-ins/colorify/colorify.c:310 +#: plug-ins/common/colorify.c:314 msgid "Ok" msgstr "" -#: plug-ins/colorify/colorify.c:327 plug-ins/print/print.c:1023 -#: plug-ins/xpm/xpm.c:406 +#: plug-ins/common/colorify.c:331 plug-ins/common/xpm.c:406 +#: plug-ins/print/print.c:848 msgid "Color" msgstr "" -#: plug-ins/colorify/colorify.c:340 +#: plug-ins/common/colorify.c:344 msgid "Custom Color: " msgstr "" -#: plug-ins/colorify/colorify.c:430 +#: plug-ins/common/colorify.c:434 msgid "Colorify Custom Color" msgstr "" -#: plug-ins/compose/compose.c:125 plug-ins/decompose/decompose.c:129 +#: plug-ins/common/compose.c:125 plug-ins/common/decompose.c:129 msgid "RGB" msgstr "" -#: plug-ins/compose/compose.c:125 plug-ins/compose/compose.c:127 +#: plug-ins/common/compose.c:125 plug-ins/common/compose.c:127 msgid "Red:" msgstr "" -#: plug-ins/compose/compose.c:125 plug-ins/compose/compose.c:127 +#: plug-ins/common/compose.c:125 plug-ins/common/compose.c:127 msgid "Green: " msgstr "" -#: plug-ins/compose/compose.c:125 plug-ins/compose/compose.c:127 +#: plug-ins/common/compose.c:125 plug-ins/common/compose.c:127 msgid "Blue:" msgstr "" -#: plug-ins/compose/compose.c:126 +#: plug-ins/common/compose.c:126 msgid "rgb-compose" msgstr "" -#: plug-ins/compose/compose.c:127 +#: plug-ins/common/compose.c:127 msgid "RGBA" msgstr "" -#: plug-ins/compose/compose.c:127 +#: plug-ins/common/compose.c:127 msgid "Alpha:" msgstr "" -#: plug-ins/compose/compose.c:128 +#: plug-ins/common/compose.c:128 msgid "rgba-compose" msgstr "" -#: plug-ins/compose/compose.c:129 plug-ins/decompose/decompose.c:133 +#: plug-ins/common/compose.c:129 plug-ins/common/decompose.c:133 msgid "HSV" msgstr "" -#: plug-ins/compose/compose.c:129 +#: plug-ins/common/compose.c:129 msgid "Hue:" msgstr "" -#: plug-ins/compose/compose.c:129 +#: plug-ins/common/compose.c:129 msgid "Saturation:" msgstr "" -#: plug-ins/compose/compose.c:129 +#: plug-ins/common/compose.c:129 msgid "Value:" msgstr "" -#: plug-ins/compose/compose.c:130 +#: plug-ins/common/compose.c:130 msgid "hsv-compose" msgstr "" -#: plug-ins/compose/compose.c:131 plug-ins/decompose/decompose.c:138 +#: plug-ins/common/compose.c:131 plug-ins/common/decompose.c:138 msgid "CMY" msgstr "" -#: plug-ins/compose/compose.c:131 plug-ins/compose/compose.c:133 +#: plug-ins/common/compose.c:131 plug-ins/common/compose.c:133 msgid "Cyan:" msgstr "" -#: plug-ins/compose/compose.c:131 plug-ins/compose/compose.c:133 +#: plug-ins/common/compose.c:131 plug-ins/common/compose.c:133 msgid "Magenta: " msgstr "" -#: plug-ins/compose/compose.c:131 plug-ins/compose/compose.c:133 +#: plug-ins/common/compose.c:131 plug-ins/common/compose.c:133 msgid "Yellow:" msgstr "" -#: plug-ins/compose/compose.c:132 +#: plug-ins/common/compose.c:132 msgid "cmy-compose" msgstr "" -#: plug-ins/compose/compose.c:133 plug-ins/decompose/decompose.c:143 +#: plug-ins/common/compose.c:133 plug-ins/common/decompose.c:143 msgid "CMYK" msgstr "" -#: plug-ins/compose/compose.c:133 +#: plug-ins/common/compose.c:133 msgid "Black:" msgstr "" -#: plug-ins/compose/compose.c:134 +#: plug-ins/common/compose.c:134 msgid "cmyk-compose" msgstr "" -#: plug-ins/compose/compose.c:228 +#: plug-ins/common/compose.c:228 msgid "Compose an image from multiple gray images" msgstr "" -#: plug-ins/compose/compose.c:229 +#: plug-ins/common/compose.c:229 msgid "This function creates a new image from multiple gray images" msgstr "" -#: plug-ins/compose/compose.c:234 +#: plug-ins/common/compose.c:234 msgid "/Image/Channel Ops/Compose" msgstr "" -#: plug-ins/compose/compose.c:241 +#: plug-ins/common/compose.c:241 msgid "Compose an image from multiple drawables of gray images" msgstr "" -#: plug-ins/compose/compose.c:242 +#: plug-ins/common/compose.c:242 msgid "" "This function creates a new image from multiple drawables of gray images" msgstr "" -#: plug-ins/compose/compose.c:305 +#: plug-ins/common/compose.c:305 #, c-format msgid "compose: Could not get layers for image %d" msgstr "" -#: plug-ins/compose/compose.c:354 +#: plug-ins/common/compose.c:354 msgid "Composing..." msgstr "" -#: plug-ins/compose/compose.c:421 +#: plug-ins/common/compose.c:421 msgid "compose: drawables have different size" msgstr "" -#: plug-ins/compose/compose.c:438 +#: plug-ins/common/compose.c:438 msgid "compose: images have different size" msgstr "" -#: plug-ins/compose/compose.c:451 +#: plug-ins/common/compose.c:451 msgid "compose: error in getting layer IDs" msgstr "" -#: plug-ins/compose/compose.c:468 +#: plug-ins/common/compose.c:468 #, c-format msgid "compose: image is not a gray image (bpp=%d)" msgstr "" -#: plug-ins/compose/compose.c:483 plug-ins/compose/compose.c:498 +#: plug-ins/common/compose.c:483 plug-ins/common/compose.c:498 msgid "compose: not enough memory" msgstr "" -#: plug-ins/compose/compose.c:809 +#: plug-ins/common/compose.c:809 msgid "Compose" msgstr "" #. The left frame keeps the compose type toggles -#: plug-ins/compose/compose.c:841 +#: plug-ins/common/compose.c:841 msgid "Compose channels:" msgstr "" @@ -1440,324 +1436,324 @@ msgstr "" #. Because the labels within this frame will change when a toggle #. in the left frame is changed, fill in the right part first. #. Otherwise it can occur, that a non-existing label might be changed. -#: plug-ins/compose/compose.c:855 +#: plug-ins/common/compose.c:855 msgid "Channel representations:" msgstr "" -#: plug-ins/convmatrix/convmatrix.c:76 +#: plug-ins/common/convmatrix.c:76 msgid "Grey" msgstr "" -#: plug-ins/convmatrix/convmatrix.c:76 plug-ins/decompose/decompose.c:130 +#: plug-ins/common/convmatrix.c:76 plug-ins/common/decompose.c:130 msgid "Red" msgstr "" -#: plug-ins/convmatrix/convmatrix.c:76 plug-ins/decompose/decompose.c:131 +#: plug-ins/common/convmatrix.c:76 plug-ins/common/decompose.c:131 msgid "Green" msgstr "" -#: plug-ins/convmatrix/convmatrix.c:76 plug-ins/decompose/decompose.c:132 +#: plug-ins/common/convmatrix.c:76 plug-ins/common/decompose.c:132 msgid "Blue" msgstr "" -#: plug-ins/convmatrix/convmatrix.c:76 plug-ins/decompose/decompose.c:148 +#: plug-ins/common/convmatrix.c:76 plug-ins/common/decompose.c:148 msgid "Alpha" msgstr "" -#: plug-ins/convmatrix/convmatrix.c:80 +#: plug-ins/common/convmatrix.c:80 msgid "Extend" msgstr "" -#: plug-ins/convmatrix/convmatrix.c:80 +#: plug-ins/common/convmatrix.c:80 msgid "Wrap" msgstr "" #. Action area -#: plug-ins/convmatrix/convmatrix.c:80 plug-ins/gif/gif.c:1163 +#: plug-ins/common/convmatrix.c:80 plug-ins/common/gif.c:1163 msgid "Crop" msgstr "" -#: plug-ins/convmatrix/convmatrix.c:173 +#: plug-ins/common/convmatrix.c:173 msgid "A generic 5x5 convolution matrix" msgstr "" -#: plug-ins/convmatrix/convmatrix.c:178 +#: plug-ins/common/convmatrix.c:178 msgid "/Filters/Generic/Convolution Matrix" msgstr "" -#: plug-ins/convmatrix/convmatrix.c:239 +#: plug-ins/common/convmatrix.c:239 msgid "Applying convolution" msgstr "" -#: plug-ins/convmatrix/convmatrix.c:700 +#: plug-ins/common/convmatrix.c:700 msgid "Convolution Matrix" msgstr "" -#: plug-ins/convmatrix/convmatrix.c:715 +#: plug-ins/common/convmatrix.c:715 msgid "Defaults" msgstr "" #. Outbox:YABox:Frame -#: plug-ins/convmatrix/convmatrix.c:741 +#: plug-ins/common/convmatrix.c:741 msgid "Matrix" msgstr "" #. divisor -#: plug-ins/convmatrix/convmatrix.c:788 +#: plug-ins/common/convmatrix.c:788 msgid "Divisor" msgstr "" #. Offset -#: plug-ins/convmatrix/convmatrix.c:803 plug-ins/depthmerge/depthmerge.c:728 +#: plug-ins/common/convmatrix.c:803 plug-ins/common/depthmerge.c:728 msgid "Offset" msgstr "" -#: plug-ins/convmatrix/convmatrix.c:823 +#: plug-ins/common/convmatrix.c:823 msgid "Automatic" msgstr "" #. Alpha-weighting -#: plug-ins/convmatrix/convmatrix.c:832 +#: plug-ins/common/convmatrix.c:832 msgid "Alpha-weighting" msgstr "" #. Wrap-modes #. OutBox:Inbox:Frame -#: plug-ins/convmatrix/convmatrix.c:847 +#: plug-ins/common/convmatrix.c:847 msgid "Border" msgstr "" #. OutBox:Inbox:Frame -#: plug-ins/convmatrix/convmatrix.c:875 +#: plug-ins/common/convmatrix.c:875 msgid "Channels" msgstr "" -#: plug-ins/cubism/cubism.c:181 +#: plug-ins/common/cubism.c:181 msgid "Convert the input drawable into a collection of rotated squares" msgstr "" -#: plug-ins/cubism/cubism.c:186 +#: plug-ins/common/cubism.c:186 msgid "/Filters/Artistic/Cubism" msgstr "" -#: plug-ins/cubism/cubism.c:298 +#: plug-ins/common/cubism.c:298 msgid "Cubistic Transformation" msgstr "" -#: plug-ins/cubism/cubism.c:331 +#: plug-ins/common/cubism.c:331 msgid "Cubism" msgstr "" -#: plug-ins/cubism/cubism.c:364 +#: plug-ins/common/cubism.c:364 msgid "Use Background Color" msgstr "" -#: plug-ins/cubism/cubism.c:372 +#: plug-ins/common/cubism.c:372 msgid "Tile Size" msgstr "" -#: plug-ins/cubism/cubism.c:388 +#: plug-ins/common/cubism.c:388 msgid "Tile Saturation" msgstr "" -#: plug-ins/decompose/decompose.c:129 plug-ins/decompose/decompose.c:130 +#: plug-ins/common/decompose.c:129 plug-ins/common/decompose.c:130 msgid "red" msgstr "" -#: plug-ins/decompose/decompose.c:129 plug-ins/decompose/decompose.c:131 +#: plug-ins/common/decompose.c:129 plug-ins/common/decompose.c:131 msgid "green" msgstr "" -#: plug-ins/decompose/decompose.c:129 plug-ins/decompose/decompose.c:132 +#: plug-ins/common/decompose.c:129 plug-ins/common/decompose.c:132 msgid "blue" msgstr "" -#: plug-ins/decompose/decompose.c:133 plug-ins/decompose/decompose.c:135 +#: plug-ins/common/decompose.c:133 plug-ins/common/decompose.c:135 msgid "hue" msgstr "" -#: plug-ins/decompose/decompose.c:133 plug-ins/decompose/decompose.c:136 +#: plug-ins/common/decompose.c:133 plug-ins/common/decompose.c:136 msgid "saturation" msgstr "" -#: plug-ins/decompose/decompose.c:133 plug-ins/decompose/decompose.c:137 +#: plug-ins/common/decompose.c:133 plug-ins/common/decompose.c:137 msgid "value" msgstr "" -#: plug-ins/decompose/decompose.c:138 plug-ins/decompose/decompose.c:140 +#: plug-ins/common/decompose.c:138 plug-ins/common/decompose.c:140 msgid "cyan" msgstr "" -#: plug-ins/decompose/decompose.c:138 plug-ins/decompose/decompose.c:141 +#: plug-ins/common/decompose.c:138 plug-ins/common/decompose.c:141 msgid "magenta" msgstr "" -#: plug-ins/decompose/decompose.c:138 plug-ins/decompose/decompose.c:142 +#: plug-ins/common/decompose.c:138 plug-ins/common/decompose.c:142 msgid "yellow" msgstr "" -#: plug-ins/decompose/decompose.c:140 +#: plug-ins/common/decompose.c:140 msgid "Cyan" msgstr "" -#: plug-ins/decompose/decompose.c:141 +#: plug-ins/common/decompose.c:141 msgid "Magenta" msgstr "" -#: plug-ins/decompose/decompose.c:142 +#: plug-ins/common/decompose.c:142 msgid "Yellow" msgstr "" -#: plug-ins/decompose/decompose.c:143 plug-ins/decompose/decompose.c:145 +#: plug-ins/common/decompose.c:143 plug-ins/common/decompose.c:145 msgid "cyan_k" msgstr "" -#: plug-ins/decompose/decompose.c:143 plug-ins/decompose/decompose.c:146 +#: plug-ins/common/decompose.c:143 plug-ins/common/decompose.c:146 msgid "magenta_k" msgstr "" -#: plug-ins/decompose/decompose.c:143 plug-ins/decompose/decompose.c:147 +#: plug-ins/common/decompose.c:143 plug-ins/common/decompose.c:147 msgid "yellow_k" msgstr "" -#: plug-ins/decompose/decompose.c:144 +#: plug-ins/common/decompose.c:144 msgid "black" msgstr "" -#: plug-ins/decompose/decompose.c:145 +#: plug-ins/common/decompose.c:145 msgid "Cyan_K" msgstr "" -#: plug-ins/decompose/decompose.c:146 +#: plug-ins/common/decompose.c:146 msgid "Magenta_K" msgstr "" -#: plug-ins/decompose/decompose.c:147 +#: plug-ins/common/decompose.c:147 msgid "Yellow_K" msgstr "" -#: plug-ins/decompose/decompose.c:148 +#: plug-ins/common/decompose.c:148 msgid "alpha" msgstr "" -#: plug-ins/decompose/decompose.c:216 +#: plug-ins/common/decompose.c:216 msgid "Decompose an image into different types of channels" msgstr "" -#: plug-ins/decompose/decompose.c:217 +#: plug-ins/common/decompose.c:217 msgid "" "This function creates new gray images with different channel information in " "each of them" msgstr "" -#: plug-ins/decompose/decompose.c:222 +#: plug-ins/common/decompose.c:222 msgid "/Image/Channel Ops/Decompose" msgstr "" -#: plug-ins/decompose/decompose.c:303 +#: plug-ins/common/decompose.c:303 msgid "plug_in_decompose: Can only work on RGB*_IMAGE" msgstr "" -#: plug-ins/decompose/decompose.c:309 +#: plug-ins/common/decompose.c:309 msgid "Decomposing..." msgstr "" -#: plug-ins/decompose/decompose.c:374 +#: plug-ins/common/decompose.c:374 msgid "decompose: not an RGB image" msgstr "" -#: plug-ins/decompose/decompose.c:380 +#: plug-ins/common/decompose.c:380 msgid "decompose: No alpha channel available" msgstr "" -#: plug-ins/decompose/decompose.c:409 +#: plug-ins/common/decompose.c:409 msgid "decompose: out of memory" msgstr "" -#: plug-ins/decompose/decompose.c:901 plug-ins/decompose/decompose.c:907 +#: plug-ins/common/decompose.c:901 plug-ins/common/decompose.c:907 msgid "Decompose" msgstr "" #. parameter settings -#: plug-ins/decompose/decompose.c:934 +#: plug-ins/common/decompose.c:934 msgid "Extract channels:" msgstr "" -#: plug-ins/depthmerge/depthmerge.c:194 +#: plug-ins/common/depthmerge.c:194 msgid "Combine two images using corresponding depth maps (z-buffers)" msgstr "" -#: plug-ins/depthmerge/depthmerge.c:195 +#: plug-ins/common/depthmerge.c:195 msgid "" "Taking as input two full-colour, full-alpha images and two corresponding " "grayscale depth maps, this plug-in combines the images based on which is " "closer (has a lower depth map value) at each point." msgstr "" -#: plug-ins/depthmerge/depthmerge.c:202 +#: plug-ins/common/depthmerge.c:202 msgid "/Filters/Combine/Depth Merge" msgstr "" -#: plug-ins/depthmerge/depthmerge.c:369 +#: plug-ins/common/depthmerge.c:369 msgid "Depth-merging..." msgstr "" -#: plug-ins/depthmerge/depthmerge.c:609 +#: plug-ins/common/depthmerge.c:609 msgid "Depth Merge" msgstr "" -#: plug-ins/depthmerge/depthmerge.c:647 +#: plug-ins/common/depthmerge.c:647 msgid "Source 1" msgstr "" -#: plug-ins/depthmerge/depthmerge.c:664 plug-ins/depthmerge/depthmerge.c:698 +#: plug-ins/common/depthmerge.c:664 plug-ins/common/depthmerge.c:698 msgid "Depth Map" msgstr "" -#: plug-ins/depthmerge/depthmerge.c:681 +#: plug-ins/common/depthmerge.c:681 msgid "Source 2" msgstr "" -#: plug-ins/depthmerge/depthmerge.c:723 +#: plug-ins/common/depthmerge.c:723 msgid "Overlap" msgstr "" -#: plug-ins/depthmerge/depthmerge.c:733 +#: plug-ins/common/depthmerge.c:733 msgid "Scale 1" msgstr "" -#: plug-ins/depthmerge/depthmerge.c:738 +#: plug-ins/common/depthmerge.c:738 msgid "Scale 2" msgstr "" -#: plug-ins/depthmerge/depthmerge.c:1181 +#: plug-ins/common/depthmerge.c:1181 msgid "" "Warning: I don't _like_ this color space. This is a suggestion, not a " "threat.\n" msgstr "" -#: plug-ins/destripe/destripe.c:151 +#: plug-ins/common/destripe.c:151 msgid "" "Destripe filter, used to remove vertical stripes caused by cheap scanners." msgstr "" -#: plug-ins/destripe/destripe.c:152 +#: plug-ins/common/destripe.c:152 msgid "This plug-in tries to remove vertical stripes from an image." msgstr "" -#: plug-ins/destripe/destripe.c:155 +#: plug-ins/common/destripe.c:155 msgid "/Filters/Enhance/Destripe" msgstr "" -#: plug-ins/destripe/destripe.c:358 +#: plug-ins/common/destripe.c:358 msgid "Destriping..." msgstr "" -#: plug-ins/destripe/destripe.c:589 +#: plug-ins/common/destripe.c:589 msgid "Destripe" msgstr "" -#: plug-ins/destripe/destripe.c:663 +#: plug-ins/common/destripe.c:663 msgid "Histogram" msgstr "" @@ -1773,36 +1769,36 @@ msgstr "" #. #. * Box size (radius) control... #. -#: plug-ins/destripe/destripe.c:687 +#: plug-ins/common/destripe.c:687 msgid "Width" msgstr "" -#: plug-ins/gif/gif.c:408 +#: plug-ins/common/gif.c:408 msgid "saves files in Compuserve GIF file format" msgstr "" -#: plug-ins/gif/gif.c:682 +#: plug-ins/common/gif.c:682 msgid "GIF: Couldn't simply reduce colours further. Saving as opaque.\n" msgstr "" -#: plug-ins/gif/gif.c:938 +#: plug-ins/common/gif.c:938 msgid "" "GIF: Sorry, can't save RGB images as GIFs - convert to INDEXED\n" "or GRAY first.\n" msgstr "" -#: plug-ins/gif/gif.c:957 +#: plug-ins/common/gif.c:957 #, c-format msgid "GIF: can't open %s\n" msgstr "" -#: plug-ins/gif/gif.c:1064 +#: plug-ins/common/gif.c:1064 msgid "" "Transparent colour *might* be incorrect on viewers which don't support " "transparency." msgstr "" -#: plug-ins/gif/gif.c:1196 +#: plug-ins/common/gif.c:1196 msgid "" "The image which you are trying to save as a GIF\n" "contains layers which extend beyond the actual\n" @@ -1813,341 +1809,341 @@ msgid "" "the image borders, or cancel this save." msgstr "" -#: plug-ins/gif/gif.c:1252 +#: plug-ins/common/gif.c:1252 msgid "Save as GIF" msgstr "" #. regular gif parameter settings -#: plug-ins/gif/gif.c:1286 +#: plug-ins/common/gif.c:1286 msgid "GIF Options" msgstr "" -#: plug-ins/gif/gif.c:1294 plug-ins/png/png.c:1209 +#: plug-ins/common/gif.c:1294 plug-ins/common/png.c:854 msgid "Interlace" msgstr "" -#: plug-ins/gif/gif.c:1306 +#: plug-ins/common/gif.c:1306 msgid "GIF Comment: " msgstr "" -#: plug-ins/gif/gif.c:1339 plug-ins/gif/gif.c:1340 +#: plug-ins/common/gif.c:1339 plug-ins/common/gif.c:1340 msgid "Made with GIMP" msgstr "" #. additional animated gif parameter settings -#: plug-ins/gif/gif.c:1365 +#: plug-ins/common/gif.c:1365 msgid "Animated GIF Options" msgstr "" -#: plug-ins/gif/gif.c:1373 +#: plug-ins/common/gif.c:1373 msgid "Loop forever" msgstr "" -#: plug-ins/gif/gif.c:1386 +#: plug-ins/common/gif.c:1386 msgid "Delay between frames where unspecified: " msgstr "" -#: plug-ins/gif/gif.c:1400 +#: plug-ins/common/gif.c:1400 msgid " milliseconds" msgstr "" -#: plug-ins/gif/gif.c:1411 +#: plug-ins/common/gif.c:1411 msgid "Frame disposal where unspecified: " msgstr "" -#: plug-ins/gif/gif.c:1421 +#: plug-ins/common/gif.c:1421 msgid "I don't care" msgstr "" -#: plug-ins/gif/gif.c:1427 +#: plug-ins/common/gif.c:1427 msgid "Cumulative layers (combine)" msgstr "" -#: plug-ins/gif/gif.c:1433 +#: plug-ins/common/gif.c:1433 msgid "One frame per layer (replace)" msgstr "" -#: plug-ins/gif/gif.c:1491 +#: plug-ins/common/gif.c:1491 #, c-format msgid "GIF: colorstobpp - Eep! too many colours: %d\n" msgstr "" -#: plug-ins/gif/gif.c:1507 +#: plug-ins/common/gif.c:1507 #, c-format msgid "GIF: bpptocolors - Eep! bpp==%d !\n" msgstr "" -#: plug-ins/gifload/gifload.c:134 +#: plug-ins/common/gifload.c:134 msgid "loads files of Compuserve GIF file format" msgstr "" -#: plug-ins/gifload/gifload.c:279 +#: plug-ins/common/gifload.c:279 #, c-format msgid "GIF: can't open \"%s\"\n" msgstr "" -#: plug-ins/gifload/gifload.c:294 +#: plug-ins/common/gifload.c:294 msgid "GIF: error reading magic number\n" msgstr "" -#: plug-ins/gifload/gifload.c:300 +#: plug-ins/common/gifload.c:300 msgid "GIF: not a GIF file\n" msgstr "" -#: plug-ins/gifload/gifload.c:309 +#: plug-ins/common/gifload.c:309 msgid "GIF: bad version number, not '87a' or '89a'\n" msgstr "" -#: plug-ins/gifload/gifload.c:315 +#: plug-ins/common/gifload.c:315 msgid "GIF: failed to read screen descriptor\n" msgstr "" -#: plug-ins/gifload/gifload.c:331 +#: plug-ins/common/gifload.c:331 msgid "GIF: error reading global colormap\n" msgstr "" -#: plug-ins/gifload/gifload.c:338 +#: plug-ins/common/gifload.c:338 msgid "GIF: warning - non-square pixels\n" msgstr "" -#: plug-ins/gifload/gifload.c:349 plug-ins/gifload/gifload.c:803 +#: plug-ins/common/gifload.c:349 plug-ins/common/gifload.c:803 msgid "GIF: EOF / read error on image data\n" msgstr "" -#: plug-ins/gifload/gifload.c:364 +#: plug-ins/common/gifload.c:364 msgid "GIF: OF / read error on extension function code\n" msgstr "" #. Not a valid start character -#: plug-ins/gifload/gifload.c:374 +#: plug-ins/common/gifload.c:374 #, c-format msgid "GIF: bogus character 0x%02x, ignoring\n" msgstr "" -#: plug-ins/gifload/gifload.c:382 +#: plug-ins/common/gifload.c:382 msgid "GIF: couldn't read left/top/width/height\n" msgstr "" -#: plug-ins/gifload/gifload.c:394 +#: plug-ins/common/gifload.c:394 msgid "GIF: error reading local colormap\n" msgstr "" -#: plug-ins/gifload/gifload.c:452 +#: plug-ins/common/gifload.c:452 msgid "GIF: bad colormap\n" msgstr "" -#: plug-ins/gifload/gifload.c:568 +#: plug-ins/common/gifload.c:568 msgid "GIF: error in getting DataBlock size\n" msgstr "" -#: plug-ins/gifload/gifload.c:576 +#: plug-ins/common/gifload.c:576 msgid "GIF: error in reading DataBlock\n" msgstr "" -#: plug-ins/gifload/gifload.c:607 +#: plug-ins/common/gifload.c:607 msgid "GIF: ran off the end of by bits\n" msgstr "" -#: plug-ins/gifload/gifload.c:718 +#: plug-ins/common/gifload.c:718 msgid "GIF: missing EOD in data stream (common occurence)" msgstr "" -#: plug-ins/gifload/gifload.c:735 +#: plug-ins/common/gifload.c:735 msgid "GIF: circular table entry BIG ERROR\n" msgstr "" -#: plug-ins/gifload/gifload.c:809 +#: plug-ins/common/gifload.c:809 msgid "GIF: error while reading\n" msgstr "" -#: plug-ins/gifload/gifload.c:830 +#: plug-ins/common/gifload.c:830 #, c-format msgid "Background (%dms)" -msgstr "" +msgstr "Bakgrunn (%dms)" -#: plug-ins/gifload/gifload.c:877 +#: plug-ins/common/gifload.c:877 #, c-format msgid "Frame %d" -msgstr "" +msgstr "Ramme %d" -#: plug-ins/gifload/gifload.c:879 +#: plug-ins/common/gifload.c:879 #, c-format msgid "Frame %d (%dms)" -msgstr "" +msgstr "Ramme %d (%dms)" #. 'don't care' -#: plug-ins/gifload/gifload.c:885 plug-ins/gifload/gifload.c:887 +#: plug-ins/common/gifload.c:885 plug-ins/common/gifload.c:887 msgid " (combine)" -msgstr "" +msgstr " (sammenslå)" -#: plug-ins/gifload/gifload.c:886 +#: plug-ins/common/gifload.c:886 msgid " (replace)" -msgstr "" +msgstr " (erstatt)" -#: plug-ins/gifload/gifload.c:892 +#: plug-ins/common/gifload.c:892 msgid " (unknown disposal)" msgstr "" -#: plug-ins/gifload/gifload.c:893 +#: plug-ins/common/gifload.c:893 msgid "" "GIF: Hmm... please forward this GIF to the GIF plugin author!\n" " (adam@foxbox.org)\n" msgstr "" -#: plug-ins/gifload/gifload.c:896 +#: plug-ins/common/gifload.c:896 msgid "GIF: Something got corrupted.\n" msgstr "" -#: plug-ins/gifload/gifload.c:925 +#: plug-ins/common/gifload.c:925 #, c-format msgid "GIF: reading %d by %d%s GIF image, ncols=%d\n" msgstr "" -#: plug-ins/gifload/gifload.c:926 +#: plug-ins/common/gifload.c:926 msgid " interlaced" msgstr "" -#: plug-ins/gifload/gifload.c:930 +#: plug-ins/common/gifload.c:930 msgid "" "GIF: Ouchie! Can't handle non-alpha RGB frames.\n" " Please mail the plugin author. (adam@gimp.org)\n" msgstr "" -#: plug-ins/gifload/gifload.c:1022 +#: plug-ins/common/gifload.c:1022 msgid "GIF: too much input data, ignoring extra...\n" msgstr "" -#: plug-ins/jpeg/jpeg.c:176 +#: plug-ins/common/jpeg.c:176 msgid "loads files of the jpeg file format" msgstr "" -#: plug-ins/jpeg/jpeg.c:487 +#: plug-ins/common/jpeg.c:487 #, c-format msgid "can't open \"%s\"\n" msgstr "" -#: plug-ins/jpeg/jpeg.c:603 +#: plug-ins/common/jpeg.c:603 #, c-format msgid "" "don't know how to load JPEGs\n" "with %d color channels" msgstr "" -#: plug-ins/jpeg/jpeg.c:648 +#: plug-ins/common/jpeg.c:648 #, c-format msgid "" "unknown density unit %d\n" "assuming dots per inch" msgstr "" -#: plug-ins/jpeg/jpeg.c:993 +#: plug-ins/common/jpeg.c:993 msgid "Save as Jpeg" -msgstr "" +msgstr "Lagre som Jpeg" -#: plug-ins/jpeg/jpeg.c:1026 +#: plug-ins/common/jpeg.c:1026 msgid "Quality" -msgstr "" +msgstr "Kvalitet" -#: plug-ins/jpeg/jpeg.c:1042 +#: plug-ins/common/jpeg.c:1042 msgid "Smoothing" -msgstr "" +msgstr "Utjevning" -#: plug-ins/jpeg/jpeg.c:1058 +#: plug-ins/common/jpeg.c:1058 msgid "Optimize" -msgstr "" +msgstr "Optimer" -#: plug-ins/jpeg/jpeg.c:1066 +#: plug-ins/common/jpeg.c:1066 msgid "Progressive" -msgstr "" +msgstr "Progressiv" -#: plug-ins/jpeg/jpeg.c:1079 +#: plug-ins/common/jpeg.c:1079 msgid "Image Comments" -msgstr "" +msgstr "Bildekommentarer" -#: plug-ins/mail/mail.c:212 +#: plug-ins/common/mail.c:212 msgid "pipe files to uuencode then mail them" msgstr "" -#: plug-ins/mail/mail.c:213 +#: plug-ins/common/mail.c:213 msgid "You need to have uuencode and mail installed" msgstr "" -#: plug-ins/mail/mail.c:217 +#: plug-ins/common/mail.c:217 msgid "/File/Mail image" msgstr "" -#: plug-ins/mail/mail.c:486 +#: plug-ins/common/mail.c:486 msgid "Send to mail" -msgstr "" +msgstr "Send som e-post" #. filename label -#: plug-ins/mail/mail.c:620 +#: plug-ins/common/mail.c:620 msgid "Filename:" -msgstr "" +msgstr "Filnavn:" #. Encapsulation label -#: plug-ins/mail/mail.c:674 +#: plug-ins/common/mail.c:674 msgid "Encapsulation:" -msgstr "" +msgstr "Innkapsling:" #. Encapsulation radiobutton -#: plug-ins/mail/mail.c:683 +#: plug-ins/common/mail.c:683 msgid "Uuencode" -msgstr "" +msgstr "Uuencode" -#: plug-ins/mail/mail.c:685 +#: plug-ins/common/mail.c:685 msgid "MIME" -msgstr "" +msgstr "MIME" -#: plug-ins/mail/mail.c:799 +#: plug-ins/common/mail.c:799 msgid "mail: some sort of error with the file extension or lack thereof \n" msgstr "" -#: plug-ins/oilify/oilify.c:122 +#: plug-ins/common/oilify.c:122 msgid "Modify the specified drawable to resemble an oil painting" msgstr "" -#: plug-ins/oilify/oilify.c:123 +#: plug-ins/common/oilify.c:123 msgid "" "This function performs the well-known oil-paint effect on the specified " "drawable. The size of the input mask is specified by 'mask_size'." msgstr "" -#: plug-ins/oilify/oilify.c:127 +#: plug-ins/common/oilify.c:127 msgid "/Filters/Artistic/Oilify" msgstr "" -#: plug-ins/oilify/oilify.c:198 +#: plug-ins/common/oilify.c:198 msgid "Oil Painting..." -msgstr "" +msgstr "Oljemaleri" -#: plug-ins/oilify/oilify.c:453 +#: plug-ins/common/oilify.c:453 msgid "Oilify" msgstr "" -#: plug-ins/oilify/oilify.c:486 +#: plug-ins/common/oilify.c:486 msgid "Use intensity algorithm" msgstr "" -#: plug-ins/oilify/oilify.c:494 +#: plug-ins/common/oilify.c:494 msgid "Mask Size" -msgstr "" +msgstr "Maskestørrelse" -#: plug-ins/png/png.c:504 +#: plug-ins/common/png.c:149 msgid "Loads files in PNG file format" -msgstr "" +msgstr "Laster filer i PNG filformat" -#: plug-ins/png/png.c:505 +#: plug-ins/common/png.c:150 msgid "This plug-in loads Portable Network Graphics (PNG) files." msgstr "" -#: plug-ins/png/png.c:1171 +#: plug-ins/common/png.c:816 msgid "PNG Options" -msgstr "" +msgstr "PNG alternativer" -#: plug-ins/png/png.c:1216 +#: plug-ins/common/png.c:861 msgid "Compression level" -msgstr "" +msgstr "Kompresjonsnivå" #: plug-ins/print/print-escp2.c:209 plug-ins/print/print-pcl.c:232 #: plug-ins/print/print-ps.c:345 @@ -2162,7 +2158,7 @@ msgstr "" #: plug-ins/print/print-escp2.c:211 plug-ins/print/print-pcl.c:234 #: plug-ins/print/print-ps.c:347 msgid "A4" -msgstr "" +msgstr "A4" #: plug-ins/print/print-escp2.c:212 plug-ins/print/print-pcl.c:235 #: plug-ins/print/print-ps.c:348 @@ -2172,20 +2168,20 @@ msgstr "" #: plug-ins/print/print-escp2.c:213 plug-ins/print/print-pcl.c:236 #: plug-ins/print/print-ps.c:349 msgid "A3" -msgstr "" +msgstr "A3" #: plug-ins/print/print-escp2.c:214 plug-ins/print/print-pcl.c:237 #: plug-ins/print/print-ps.c:350 msgid "12x18" -msgstr "" +msgstr "12X18" #: plug-ins/print/print-escp2.c:218 msgid "360 DPI" -msgstr "" +msgstr "360 DPI" #: plug-ins/print/print-escp2.c:219 msgid "720 DPI" -msgstr "" +msgstr "720 DPI" #. #. * Let the user know what we're doing... @@ -2193,15 +2189,15 @@ msgstr "" #: plug-ins/print/print-escp2.c:510 plug-ins/print/print-pcl.c:613 #: plug-ins/print/print-ps.c:697 msgid "Printing..." -msgstr "" +msgstr "Skriver ut..." #: plug-ins/print/print-pcl.c:241 msgid "Plain" -msgstr "" +msgstr "Vanlig" #: plug-ins/print/print-pcl.c:242 msgid "Premium" -msgstr "" +msgstr "Premium" #: plug-ins/print/print-pcl.c:243 msgid "Glossy" @@ -2243,490 +2239,487 @@ msgstr "" msgid "600 DPI" msgstr "" -#: plug-ins/print/print.c:406 +#: plug-ins/print/print.c:229 msgid "PostScript Level 1" msgstr "" -#: plug-ins/print/print.c:408 +#: plug-ins/print/print.c:231 msgid "PostScript Level 2" msgstr "" -#: plug-ins/print/print.c:410 +#: plug-ins/print/print.c:233 msgid "HP DeskJet 500, 520" msgstr "" -#: plug-ins/print/print.c:412 +#: plug-ins/print/print.c:235 msgid "HP DeskJet 500C, 540C" msgstr "" -#: plug-ins/print/print.c:414 +#: plug-ins/print/print.c:237 msgid "HP DeskJet 550C, 560C" msgstr "" -#: plug-ins/print/print.c:416 +#: plug-ins/print/print.c:239 msgid "HP DeskJet 600 series" msgstr "" -#: plug-ins/print/print.c:418 +#: plug-ins/print/print.c:241 msgid "HP DeskJet 800 series" msgstr "" -#: plug-ins/print/print.c:420 +#: plug-ins/print/print.c:243 msgid "HP DeskJet 1100C, 1120C" msgstr "" -#: plug-ins/print/print.c:422 +#: plug-ins/print/print.c:245 msgid "HP DeskJet 1200C, 1600C" msgstr "" -#: plug-ins/print/print.c:424 +#: plug-ins/print/print.c:247 msgid "HP LaserJet II series" msgstr "" -#: plug-ins/print/print.c:426 +#: plug-ins/print/print.c:249 msgid "HP LaserJet III series" msgstr "" -#: plug-ins/print/print.c:428 +#: plug-ins/print/print.c:251 msgid "HP LaserJet 4 series" msgstr "" -#: plug-ins/print/print.c:430 +#: plug-ins/print/print.c:253 msgid "HP LaserJet 4V, 4Si" msgstr "" -#: plug-ins/print/print.c:432 +#: plug-ins/print/print.c:255 msgid "HP LaserJet 5 series" msgstr "" -#: plug-ins/print/print.c:434 +#: plug-ins/print/print.c:257 msgid "HP LaserJet 5Si" msgstr "" -#: plug-ins/print/print.c:436 +#: plug-ins/print/print.c:259 msgid "HP LaserJet 6 series" msgstr "" -#: plug-ins/print/print.c:438 +#: plug-ins/print/print.c:261 msgid "EPSON Stylus Color" msgstr "" -#: plug-ins/print/print.c:440 +#: plug-ins/print/print.c:263 msgid "EPSON Stylus Color Pro" msgstr "" -#: plug-ins/print/print.c:442 +#: plug-ins/print/print.c:265 msgid "EPSON Stylus Color Pro XL" msgstr "" -#: plug-ins/print/print.c:444 +#: plug-ins/print/print.c:267 msgid "EPSON Stylus Color 1500" msgstr "" -#: plug-ins/print/print.c:446 +#: plug-ins/print/print.c:269 msgid "EPSON Stylus Color 400" msgstr "" -#: plug-ins/print/print.c:448 +#: plug-ins/print/print.c:271 msgid "EPSON Stylus Color 500" msgstr "" -#: plug-ins/print/print.c:450 +#: plug-ins/print/print.c:273 msgid "EPSON Stylus Color 600" msgstr "" -#: plug-ins/print/print.c:452 +#: plug-ins/print/print.c:275 msgid "EPSON Stylus Color 800" msgstr "" -#: plug-ins/print/print.c:454 +#: plug-ins/print/print.c:277 msgid "EPSON Stylus Color 1520" msgstr "" -#: plug-ins/print/print.c:456 +#: plug-ins/print/print.c:279 msgid "EPSON Stylus Color 3000" msgstr "" -#: plug-ins/print/print.c:509 +#: plug-ins/print/print.c:332 msgid "This plug-in prints images from The GIMP." msgstr "" -#: plug-ins/print/print.c:510 +#: plug-ins/print/print.c:333 msgid "Prints images to PostScript, PCL, or ESC/P2 printers." msgstr "" -#: plug-ins/print/print.c:514 +#: plug-ins/print/print.c:337 msgid "/File/Print" msgstr "" -#: plug-ins/print/print.c:827 +#: plug-ins/print/print.c:650 msgid "Auto" -msgstr "" +msgstr "Auto" -#: plug-ins/print/print.c:828 +#: plug-ins/print/print.c:651 msgid "Portrait" -msgstr "" +msgstr "Portrett" -#: plug-ins/print/print.c:829 +#: plug-ins/print/print.c:652 msgid "Landscape" -msgstr "" +msgstr "Landskap" -#: plug-ins/print/print.c:860 +#: plug-ins/print/print.c:685 #, c-format msgid "Print v%s" -msgstr "" +msgstr "Skriv ut v%s" #. #. * Media size option menu... #. -#: plug-ins/print/print.c:910 +#: plug-ins/print/print.c:735 msgid "Media Size:" msgstr "" #. #. * Media type option menu... #. -#: plug-ins/print/print.c:926 +#: plug-ins/print/print.c:751 msgid "Media Type:" msgstr "" #. #. * Media source option menu... #. -#: plug-ins/print/print.c:942 +#: plug-ins/print/print.c:767 msgid "Media Source:" msgstr "" #. #. * Orientation option menu... #. -#: plug-ins/print/print.c:958 +#: plug-ins/print/print.c:783 msgid "Orientation:" -msgstr "" +msgstr "Orientering:" #. #. * Resolution option menu... #. -#: plug-ins/print/print.c:988 plug-ins/ps/ps.c:1974 +#: plug-ins/common/ps.c:1999 plug-ins/print/print.c:813 msgid "Resolution:" -msgstr "" +msgstr "Oppløsning:" #. #. * Output type toggles... #. -#: plug-ins/print/print.c:1004 +#: plug-ins/print/print.c:829 msgid "Output Type:" -msgstr "" +msgstr "Utskriftstype:" -#: plug-ins/print/print.c:1013 +#: plug-ins/print/print.c:838 msgid "B&W" -msgstr "" +msgstr "S/HV" #. #. * Scaling... #. -#: plug-ins/print/print.c:1036 +#: plug-ins/print/print.c:861 msgid "Scaling:" -msgstr "" +msgstr "Skalering" -#: plug-ins/print/print.c:1071 +#: plug-ins/print/print.c:896 msgid "Percent" -msgstr "" +msgstr "Prosent" -#: plug-ins/print/print.c:1080 +#: plug-ins/print/print.c:905 msgid "PPI" -msgstr "" +msgstr "PPI" #. #. * Brightness slider... #. -#: plug-ins/print/print.c:1092 +#: plug-ins/print/print.c:917 msgid "Brightness:" -msgstr "" +msgstr "Lysstyrke" #. #. * Printer option menu... #. -#: plug-ins/print/print.c:1127 +#: plug-ins/print/print.c:952 msgid "Printer:" -msgstr "" +msgstr "Skriver:" -#: plug-ins/print/print.c:1153 plug-ins/print/print.c:1186 +#: plug-ins/print/print.c:978 plug-ins/print/print.c:1011 msgid "Setup" -msgstr "" +msgstr "Oppsett" -#: plug-ins/print/print.c:1173 +#: plug-ins/print/print.c:998 msgid "Print" -msgstr "" +msgstr "Skriv ut" #. #. * Printer driver option menu... #. -#: plug-ins/print/print.c:1208 +#: plug-ins/print/print.c:1033 msgid "Driver:" -msgstr "" +msgstr "Driver:" #. #. * PPD file... #. -#: plug-ins/print/print.c:1233 +#: plug-ins/print/print.c:1058 msgid "PPD File:" -msgstr "" +msgstr "PPD fil:" -#: plug-ins/print/print.c:1246 +#: plug-ins/print/print.c:1071 msgid "Browse" -msgstr "" +msgstr "Bla gjennom" #. #. * Print command... #. -#: plug-ins/print/print.c:1256 +#: plug-ins/print/print.c:1081 msgid "Command:" -msgstr "" +msgstr "Kommando:" #. #. * Output file selection dialog... #. -#: plug-ins/print/print.c:1291 +#: plug-ins/print/print.c:1116 msgid "Print To File?" -msgstr "" +msgstr "Skriv ut til fil?" #. #. * PPD file selection dialog... #. -#: plug-ins/print/print.c:1301 +#: plug-ins/print/print.c:1126 msgid "PPD File?" -msgstr "" +msgstr "PPD/Fil?" -#: plug-ins/print/print.c:2287 +#: plug-ins/print/print.c:2112 msgid "File" -msgstr "" +msgstr "Fil" -#: plug-ins/ps/ps.c:319 plug-ins/ps/ps.c:320 +#: plug-ins/common/ps.c:320 plug-ins/common/ps.c:321 msgid "load file of PostScript/PDF file format" msgstr "" -#: plug-ins/ps/ps.c:343 +#: plug-ins/common/ps.c:344 msgid "save file in PostScript file format" msgstr "" -#: plug-ins/ps/ps.c:344 +#: plug-ins/common/ps.c:345 msgid "" "PostScript saving handles all image types except those with alpha channels." msgstr "" -#: plug-ins/ps/ps.c:549 +#: plug-ins/common/ps.c:550 msgid "PS: can't open file for reading" msgstr "" -#: plug-ins/ps/ps.c:556 +#: plug-ins/common/ps.c:557 #, c-format msgid "Interpreting and Loading %s:" msgstr "" -#: plug-ins/ps/ps.c:566 +#: plug-ins/common/ps.c:565 msgid "PS: can't interprete file" msgstr "" -#: plug-ins/ps/ps.c:573 -msgid "PS: out of memory" -msgstr "" - -#: plug-ins/ps/ps.c:653 +#: plug-ins/common/ps.c:647 msgid "PostScript save cannot handle images with alpha channels" msgstr "" -#: plug-ins/ps/ps.c:664 +#: plug-ins/common/ps.c:658 msgid "PS: cannot operate on unknown image types" msgstr "" -#: plug-ins/ps/ps.c:673 +#: plug-ins/common/ps.c:667 msgid "PS: can't open file for writing" msgstr "" -#: plug-ins/ps/ps.c:1947 +#: plug-ins/common/ps.c:1713 plug-ins/common/ps.c:1810 +#: plug-ins/common/ps.c:1903 plug-ins/common/ps.c:1972 msgid "write error occured" -msgstr "" +msgstr "feil under skriving" -#: plug-ins/ps/ps.c:1974 plug-ins/ps/ps.c:2239 +#: plug-ins/common/ps.c:1999 plug-ins/common/ps.c:2264 msgid "Width:" -msgstr "" +msgstr "Bredde:" -#: plug-ins/ps/ps.c:1974 plug-ins/ps/ps.c:2239 +#: plug-ins/common/ps.c:1999 plug-ins/common/ps.c:2264 msgid "Height:" -msgstr "" +msgstr "Høyde:" -#: plug-ins/ps/ps.c:1974 +#: plug-ins/common/ps.c:1999 msgid "Pages:" -msgstr "" +msgstr "Sider:" -#: plug-ins/ps/ps.c:1976 +#: plug-ins/common/ps.c:2001 msgid "b/w" -msgstr "" +msgstr "s/hv" -#: plug-ins/ps/ps.c:1976 +#: plug-ins/common/ps.c:2001 msgid "gray" -msgstr "" +msgstr "grå" -#: plug-ins/ps/ps.c:1976 +#: plug-ins/common/ps.c:2001 msgid "colour" -msgstr "" +msgstr "farge" -#: plug-ins/ps/ps.c:1976 +#: plug-ins/common/ps.c:2001 msgid "automatic" -msgstr "" +msgstr "automatisk" -#: plug-ins/ps/ps.c:1978 +#: plug-ins/common/ps.c:2003 msgid "none" -msgstr "" +msgstr "ingen" -#: plug-ins/ps/ps.c:1978 +#: plug-ins/common/ps.c:2003 msgid "weak" -msgstr "" +msgstr "svak" -#: plug-ins/ps/ps.c:1978 +#: plug-ins/common/ps.c:2003 msgid "strong" -msgstr "" +msgstr "sterk" -#: plug-ins/ps/ps.c:1991 +#: plug-ins/common/ps.c:2016 msgid "Load PostScript" msgstr "" #. Rendering -#: plug-ins/ps/ps.c:2024 +#: plug-ins/common/ps.c:2049 msgid "Rendering" msgstr "" -#: plug-ins/ps/ps.c:2064 +#: plug-ins/common/ps.c:2089 msgid "try BoundingBox" msgstr "" #. Colouring -#: plug-ins/ps/ps.c:2077 +#: plug-ins/common/ps.c:2102 msgid "Colouring" msgstr "" -#: plug-ins/ps/ps.c:2113 +#: plug-ins/common/ps.c:2138 msgid "Graphic antialiasing" msgstr "" -#: plug-ins/ps/ps.c:2114 +#: plug-ins/common/ps.c:2139 msgid "Text antialiasing" msgstr "" -#: plug-ins/ps/ps.c:2239 +#: plug-ins/common/ps.c:2264 msgid "X-offset:" -msgstr "" +msgstr "X-avstand" -#: plug-ins/ps/ps.c:2239 +#: plug-ins/common/ps.c:2264 msgid "Y-offset:" -msgstr "" +msgstr "Y-avstand:" -#: plug-ins/ps/ps.c:2241 +#: plug-ins/common/ps.c:2266 msgid "0" -msgstr "" +msgstr "0" -#: plug-ins/ps/ps.c:2241 +#: plug-ins/common/ps.c:2266 msgid "90" -msgstr "" +msgstr "90" -#: plug-ins/ps/ps.c:2241 +#: plug-ins/common/ps.c:2266 msgid "180" -msgstr "" +msgstr "180" -#: plug-ins/ps/ps.c:2241 +#: plug-ins/common/ps.c:2266 msgid "270" -msgstr "" +msgstr "270" -#: plug-ins/ps/ps.c:2243 +#: plug-ins/common/ps.c:2268 msgid "Inch" -msgstr "" +msgstr "Tomme" -#: plug-ins/ps/ps.c:2243 +#: plug-ins/common/ps.c:2268 msgid "Millimeter" -msgstr "" +msgstr "Millimeter" -#: plug-ins/ps/ps.c:2258 +#: plug-ins/common/ps.c:2283 msgid "Save PostScript" -msgstr "" +msgstr "Lagre PostScript" #. Image Size -#: plug-ins/ps/ps.c:2299 +#: plug-ins/common/ps.c:2324 msgid "Image Size" -msgstr "" +msgstr "Bildestørrelse" -#: plug-ins/ps/ps.c:2338 +#: plug-ins/common/ps.c:2363 msgid "keep aspect ratio" -msgstr "" +msgstr "behold aspektrate" #. Unit -#: plug-ins/ps/ps.c:2348 +#: plug-ins/common/ps.c:2373 msgid "Unit" -msgstr "" +msgstr "Enhet" #. Rotation -#: plug-ins/ps/ps.c:2379 +#: plug-ins/common/ps.c:2404 msgid "Rotation" -msgstr "" +msgstr "Rotasjon" #. Format -#: plug-ins/ps/ps.c:2406 +#: plug-ins/common/ps.c:2431 msgid "Output" -msgstr "" +msgstr "Utskrift" -#: plug-ins/ps/ps.c:2414 +#: plug-ins/common/ps.c:2439 msgid "Encapsulated PostScript" -msgstr "" +msgstr "Encapsulated PostScript" -#: plug-ins/ps/ps.c:2440 +#: plug-ins/common/ps.c:2465 msgid "Preview size" -msgstr "" +msgstr "Størrelse på forhåndsvisning" -#: plug-ins/xbm/xbm.c:163 +#: plug-ins/common/xbm.c:163 msgid "Load a file in X10 or X11 bitmap (XBM) file format" msgstr "" -#: plug-ins/xbm/xbm.c:164 +#: plug-ins/common/xbm.c:164 msgid "" "Load a file in X10 or X11 bitmap (XBM) file format. XBM is a lossless " "format for flat black-and-white (two color indexed) images." msgstr "" -#: plug-ins/xbm/xbm.c:230 +#: plug-ins/common/xbm.c:230 msgid "Made with Gimp" -msgstr "" +msgstr "Laget med Gimp" -#: plug-ins/xbm/xbm.c:518 +#: plug-ins/common/xbm.c:518 #, c-format msgid "XBM: cannot open \"%s\"\n" msgstr "" -#: plug-ins/xbm/xbm.c:583 +#: plug-ins/common/xbm.c:583 #, c-format msgid "XBM: cannot read header (ftell == %ld)\n" msgstr "" -#: plug-ins/xbm/xbm.c:589 +#: plug-ins/common/xbm.c:589 msgid "XBM: no image width specified\n" msgstr "" -#: plug-ins/xbm/xbm.c:595 +#: plug-ins/common/xbm.c:595 msgid "XBM: no image height specified\n" msgstr "" -#: plug-ins/xbm/xbm.c:601 +#: plug-ins/common/xbm.c:601 msgid "XBM: no image data type specified\n" msgstr "" -#: plug-ins/xbm/xbm.c:692 +#: plug-ins/common/xbm.c:692 msgid "XBM: can only save two color indexed images\n" -msgstr "" +msgstr "XBM: kan kun lagre indekserte bilder med to farger\n" -#: plug-ins/xbm/xbm.c:697 +#: plug-ins/common/xbm.c:697 msgid "XBM Warning" -msgstr "" +msgstr "XBM-advarsel" -#: plug-ins/xbm/xbm.c:727 +#: plug-ins/common/xbm.c:727 msgid "" "The image which you are trying to save as\n" "an XBM contains more than two colors.\n" @@ -2735,118 +2728,121 @@ msgid "" "(1-bit) indexed image and try again." msgstr "" -#: plug-ins/xbm/xbm.c:799 +#: plug-ins/common/xbm.c:799 #, c-format msgid "XBM: cannot create \"%s\"\n" -msgstr "" +msgstr "XBM: kan ikke opprette \"%s\"\n" -#: plug-ins/xbm/xbm.c:949 +#: plug-ins/common/xbm.c:949 msgid "Save as XBM" -msgstr "" +msgstr "Lagre som XBM" #. parameter settings -#: plug-ins/xbm/xbm.c:980 +#: plug-ins/common/xbm.c:980 msgid "XBM Options" -msgstr "" +msgstr "XBM-alternativer" -#: plug-ins/xbm/xbm.c:995 +#: plug-ins/common/xbm.c:995 msgid "Description: " -msgstr "" +msgstr "Beskrivelse: " #. X10 format -#: plug-ins/xbm/xbm.c:1011 +#: plug-ins/common/xbm.c:1011 msgid "X10 format bitmap" -msgstr "" +msgstr "X10 format bitkart" -#: plug-ins/xbm/xbm.c:1024 +#: plug-ins/common/xbm.c:1024 msgid "Identifier prefix: " -msgstr "" +msgstr "Identifikator prefiks: " -#: plug-ins/xpm/xpm.c:170 +#: plug-ins/common/xpm.c:170 msgid "loads files of the xpm file format" -msgstr "" +msgstr "laster filer i xpm filformat" -#: plug-ins/xpm/xpm.c:182 +#: plug-ins/common/xpm.c:182 msgid "saves files in the xpm file format (if you're on a 16 bit display...)" -msgstr "" +msgstr "lagrer filer i xpm filformat (hvis du har 16 bit skjerm...)" -#: plug-ins/xpm/xpm.c:756 +#: plug-ins/common/xpm.c:756 msgid "Save as Xpm" -msgstr "" +msgstr "Lagre som Xpm" -#: plug-ins/xpm/xpm.c:790 +#: plug-ins/common/xpm.c:790 msgid "Alpha Threshold" -msgstr "" +msgstr "Alfa terskel" -#: plug-ins/xwd/xwd.c:222 plug-ins/xwd/xwd.c:223 +#: plug-ins/common/xwd.c:226 plug-ins/common/xwd.c:227 msgid "load file of the XWD file format" -msgstr "" +msgstr "last bilde i XWD filformat" -#: plug-ins/xwd/xwd.c:234 +#: plug-ins/common/xwd.c:238 msgid "saves files in the XWD file format" -msgstr "" +msgstr "lagrer bilder i XWD filformat" -#: plug-ins/xwd/xwd.c:235 +#: plug-ins/common/xwd.c:239 msgid "XWD saving handles all image types except those with alpha channels." -msgstr "" +msgstr "XWD-lagring håndterer alle bildetyper untatt bilder med alfakanaler." -#: plug-ins/xwd/xwd.c:331 +#: plug-ins/common/xwd.c:335 msgid "can't open file for reading" -msgstr "" +msgstr "kan ikke åpne filen for lesing" -#: plug-ins/xwd/xwd.c:347 +#: plug-ins/common/xwd.c:351 msgid "can't open file as XWD file" -msgstr "" +msgstr "kan ikke åpne filen som XWD-fil" -#: plug-ins/xwd/xwd.c:362 +#: plug-ins/common/xwd.c:366 msgid "can't get memory for colormap" -msgstr "" +msgstr "ikke nok minne til fargekart" -#: plug-ins/xwd/xwd.c:380 +#: plug-ins/common/xwd.c:384 msgid "can't read color entries" -msgstr "" +msgstr "kan ikke lese fargedata" -#: plug-ins/xwd/xwd.c:444 +#: plug-ins/common/xwd.c:448 msgid "this image depth/format is not supported" -msgstr "" +msgstr "dette bildets dybde/format er ikke støttet" -#: plug-ins/xwd/xwd.c:448 +#: plug-ins/common/xwd.c:452 #, c-format msgid "" "load_image (xwd): XWD-file %s has format %d, depth %d\n" "and bits per pixel %d.\n" "Currently this is not supported.\n" msgstr "" +"load_image (xwd): XWD-fil %s har format %d, dybde %d\n" +"og bits per piksel %d.\n" +"Dette er ikke støttet.\n" -#: plug-ins/xwd/xwd.c:476 +#: plug-ins/common/xwd.c:480 msgid "XWD save cannot handle images with alpha channels" -msgstr "" +msgstr "XWD lagring kan ikke håndtere bilder med alfakanaler" -#: plug-ins/xwd/xwd.c:487 +#: plug-ins/common/xwd.c:491 msgid "cannot operate on unknown image types" -msgstr "" +msgstr "kan ikke operere på ukjent bildetype" -#: plug-ins/xwd/xwd.c:496 +#: plug-ins/common/xwd.c:500 msgid "can't open file for writing" -msgstr "" +msgstr "kan ikke åpne filen for skriving" -#: plug-ins/xwd/xwd.c:1148 +#: plug-ins/common/xwd.c:1152 msgid "EOF encountered on " -msgstr "" +msgstr "EOF funnet ved " -#: plug-ins/xwd/xwd.c:1246 plug-ins/xwd/xwd.c:1408 plug-ins/xwd/xwd.c:1605 -#: plug-ins/xwd/xwd.c:1854 +#: plug-ins/common/xwd.c:1250 plug-ins/common/xwd.c:1412 +#: plug-ins/common/xwd.c:1609 plug-ins/common/xwd.c:1858 msgid "EOF encountered on reading" -msgstr "" +msgstr "EOF funnet under lesing" -#: plug-ins/xwd/xwd.c:1294 +#: plug-ins/common/xwd.c:1298 msgid "No memory for mapping colors" -msgstr "" +msgstr "Ikke nok minne til å utplassere fargene" -#: plug-ins/xwd/xwd.c:1978 +#: plug-ins/common/xwd.c:1982 msgid "Error during writing indexed/grey image" -msgstr "" +msgstr "Feil under skriving av indeksert/grått bilde" -#: plug-ins/xwd/xwd.c:2067 +#: plug-ins/common/xwd.c:2071 msgid "Error during writing rgb image" -msgstr "" +msgstr "Feil under skriving av rgb bilde"