dnrops
/
gimp
mirror of https://github.com/GNOME/gimp.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

fix shear translation

This commit is contained in:
Marco Ciampa 2004-09-05 23:09:02 +00:00
parent 8eb7568989
commit ae3ec2976d
1 changed files with 8 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
po/it.po
View File

@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp 2.0\n" "Project-Id-Version: gimp 2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-09-05 23:46+0200\n" "POT-Creation-Date: 2004-09-05 23:46+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-06 01:01+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-09-06 01:08+0200\n"
"Last-Translator: Marco Ciampa <ciampix@libero.it>\n" "Last-Translator: Marco Ciampa <ciampix@libero.it>\n"
"Language-Team: gimp@erlug.linux.it\n" "Language-Team: gimp@erlug.linux.it\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -8699,31 +8699,31 @@ msgstr "Auto riduzione della selezione"
#: app/tools/gimpsheartool.c:98 #: app/tools/gimpsheartool.c:98
msgid "Shear" msgid "Shear"
msgstr "Cesoie" msgstr "Inclina"
#: app/tools/gimpsheartool.c:99 #: app/tools/gimpsheartool.c:99
msgid "Shear the layer or selection" msgid "Shear the layer or selection"
msgstr "Ritaglia il livello o la selezione" msgstr "Inclina il livello o la selezione"
#: app/tools/gimpsheartool.c:100 #: app/tools/gimpsheartool.c:100
msgid "S_hear" msgid "S_hear"
msgstr "_Cesoie" msgstr "_Inclina"
#: app/tools/gimpsheartool.c:157 #: app/tools/gimpsheartool.c:157
msgid "Shearing Information" msgid "Shearing Information"
msgstr "Informazioni sulle cesoie" msgstr "Informazioni sull'inclinazione"
#: app/tools/gimpsheartool.c:158 #: app/tools/gimpsheartool.c:158
msgid "Shearing..." msgid "Shearing..."
msgstr "Ritaglio..." msgstr "Inclinazione..."
#: app/tools/gimpsheartool.c:167 #: app/tools/gimpsheartool.c:167
msgid "Shear magnitude X:" msgid "Shear magnitude X:"
msgstr "Grandezza cesoia X:" msgstr "Inclinazione in X:"
#: app/tools/gimpsheartool.c:174 #: app/tools/gimpsheartool.c:174
msgid "Shear magnitude Y:" msgid "Shear magnitude Y:"
msgstr "Grandezza cesoia Y:" msgstr "Inclinazione in Y:"
#: app/tools/gimpsmudgetool.c:55 #: app/tools/gimpsmudgetool.c:55
msgid "Smudge image" msgid "Smudge image"