dnrops
/
gimp
mirror of https://github.com/GNOME/gimp.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update Turkish translation

This commit is contained in:
Sabri Ünal 2024-09-01 11:55:21 +00:00 committed by GNOME Translation Robot
parent 679041a4c2
commit a4caa08fee
1 changed files with 10 additions and 23 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

33
po-windows-installer/tr.po
View File

@ -1,20 +1,19 @@
# Turkish translation for GIMP # Turkish translation for GIMP
# # Copyright (C) 2017-2024 GIMP's COPYRIGHT HOLDER
# Copyright (C) 2017-2022 gimp's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the GIMP package.
# This file is distributed under the same license as the gimp package.
# #
# Muhammet Kara <muhammetk@gmail.com>, 2017. # Muhammet Kara <muhammetk@gmail.com>, 2017.
# Emin Tufan Çetin <etcetin@gmail.com>, 2018, 2022. # Emin Tufan Çetin <etcetin@gmail.com>, 2018, 2022, 2024.
# Sabri Ünal <libreajans@gmail.com>, 2019, 2022. # Sabri Ünal <yakushabb@gmail.com>, 2019, 2022, 2024.
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: GIMP windows installer master\n" "Project-Id-Version: GIMP windows installer master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gimp/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gimp/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-09 12:25+0000\n" "POT-Creation-Date: 2024-08-25 19:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-03-11 12:17+0300\n" "PO-Revision-Date: 2024-03-11 12:17+0300\n"
"Last-Translator: Sabri Ünal <yakushabb@gmail.com>\n" "Last-Translator: Sabri Ünal <yakushabb@gmail.com>\n"
"Language-Team: Türkçe <gnome-turk@gnome.org>\n" "Language-Team: Türkçe <takim@gnome.org.tr>\n"
"Language: tr\n" "Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -307,10 +306,10 @@ msgstr ""
#: build/windows/installer/lang/setup.isl.xml.in:250 #: build/windows/installer/lang/setup.isl.xml.in:250
msgid "" msgid ""
"GIMP %1 cannot be installed over your currently installed GIMP version, and " "GIMP %1 cannot be installed over your currently installed GIMP version, and "
"Setup couldn't determine how to remove the old version automatically.%n" "Setup couldn't determine how to remove the old version automatically."
"%nPlease remove the previous version of GIMP and any add-ons yourself before " "%n%nPlease remove the previous version of GIMP and any add-ons yourself "
"installing this version in %2, or choose a Custom install, and select a " "before installing this version in %2, or choose a Custom install, and select "
"different installation folder.%n%nThe Setup will now exit." "a different installation folder.%n%nThe Setup will now exit."
msgstr "" msgstr ""
"GIMP %1, şu anda kurulu olan GIMP sürümünüz üzerine kurulamıyor. Kurulum, " "GIMP %1, şu anda kurulu olan GIMP sürümünüz üzerine kurulamıyor. Kurulum, "
"eski sürümü nasıl kaldıracağını kendiliğinden saptayamıyor.%n%nBu sürümü %2 " "eski sürümü nasıl kaldıracağını kendiliğinden saptayamıyor.%n%nBu sürümü %2 "
@ -381,15 +380,3 @@ msgid ""
"GIMP does not appear to be installed in the selected directory. Continue " "GIMP does not appear to be installed in the selected directory. Continue "
"anyway?" "anyway?"
msgstr "GIMP, seçili dizinde kurulmuş gibi gözükmüyor. Yine de sürdürülsün mü?" msgstr "GIMP, seçili dizinde kurulmuş gibi gözükmüyor. Yine de sürdürülsün mü?"
#~ msgid "MS-Windows engine for GTK"
#~ msgstr "GTK için MS-Windows motoru"
#~ msgid "Native Windows look for GIMP"
#~ msgstr "GIMP için doğal Windows görünüşü"
#~ msgid "Support for old plug-ins"
#~ msgstr "Eski eklentiler için destek"
#~ msgid "Install libraries needed by old third-party plug-ins"
#~ msgstr "Eski üçüncü taraf eklentilerin gereksindiği kütüphaneleri kur"