dnrops
/
gimp
mirror of https://github.com/GNOME/gimp.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update Chinese (China) translation

This commit is contained in:
Luming Zh 2024-06-25 12:27:49 +00:00 committed by GNOME Translation Robot
parent 314e03a5ce
commit 8a927753d9
1 changed files with 15 additions and 15 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

30
po/zh_CN.po
View File

@ -22,8 +22,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GIMP-master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gimp/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-22 20:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-23 19:39+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-25 12:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-25 20:26+0800\n"
"Last-Translator: lumingzh <lumingzh@qq.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) <i18n-zh@googlegroups.com>\n"
"Language: zh_CN\n"
@ -6155,7 +6155,7 @@ msgstr "创建新图层群组并将其添加到图像"
#: app/actions/layers-actions.c:95
msgctxt "layers-action"
msgid "D_uplicate Layer"
msgid "D_uplicate Layers"
msgstr "复制图层(_U)"
#: app/actions/layers-actions.c:97
@ -6175,43 +6175,43 @@ msgstr "删除选中的图层"
#: app/actions/layers-actions.c:108
msgctxt "layers-action"
msgid "_Raise Layer"
msgid "_Raise Layers"
msgstr "上移图层(_R)"
#: app/actions/layers-actions.c:109
msgctxt "layers-action"
msgid "Raise this layer one step in the layer stack"
msgstr "在图层栈中使此图层升高一步"
msgid "Raise the selected layers one step in the layer stack"
msgstr "在图层栈中使选中图层升高一步"
#: app/actions/layers-actions.c:114
msgctxt "layers-action"
msgid "Layer to _Top"
msgid "Layers to _Top"
msgstr "上移图层至顶部(_T)"
#: app/actions/layers-actions.c:115
msgctxt "layers-action"
msgid "Move this layer to the top of the layer stack"
msgstr "将此图层移动至图层栈的顶端"
msgid "Move the selected layers to the top of the layer stack"
msgstr "将选中图层移动至图层栈的顶端"
#: app/actions/layers-actions.c:120
msgctxt "layers-action"
msgid "_Lower Layer"
msgid "_Lower Layers"
msgstr "下移图层(_L)"
#: app/actions/layers-actions.c:121
msgctxt "layers-action"
msgid "Lower this layer one step in the layer stack"
msgstr "在图层栈中使此图层降低一步"
msgid "Lower the selected layers one step in the layer stack"
msgstr "在图层栈中使选中图层降低一步"
#: app/actions/layers-actions.c:126
msgctxt "layers-action"
msgid "Layer to _Bottom"
msgid "Layers to _Bottom"
msgstr "下移图层至底部(_B)"
#: app/actions/layers-actions.c:127
msgctxt "layers-action"
msgid "Move this layer to the bottom of the layer stack"
msgstr "将此图层移动至图层栈的底端"
msgid "Move the selected layers to the bottom of the layer stack"
msgstr "将选中图层移动至图层栈的底端"
#: app/actions/layers-actions.c:132
msgctxt "layers-action"