mirror of https://github.com/GNOME/gimp.git
parent
855ea9860f
commit
82f7af66be
|
@ -1,3 +1,9 @@
|
|||
Sun Aug 1 19:27:49 PDT 1999 Manish Singh <yosh@gimp.org>
|
||||
|
||||
* Made 1.1.8 release
|
||||
|
||||
* configure.in: version number bump
|
||||
|
||||
Mon Aug 2 03:42:03 CEST 1999 Marc Lehmann <pcg@goof.com>
|
||||
|
||||
* app/app_procs.c: Improve the gimp_quit dialog to use "Quit" and
|
||||
|
|
|
@ -5,6 +5,7 @@ SUBDIRS = tools po po-plug-ins intl libgimp app $(GIMP_PLUGINS) $(GIMP_MODULES)
|
|||
bin_SCRIPTS = gimptool
|
||||
|
||||
EXTRA_DIST = \
|
||||
cursors/bad \
|
||||
cursors/bigcirc \
|
||||
cursors/bigcircmsk \
|
||||
cursors/dropper \
|
||||
|
|
|
@ -402,7 +402,6 @@ gimp_SOURCES = \
|
|||
EXTRA_DIST = \
|
||||
makefile.cygwin \
|
||||
makefile.msc \
|
||||
gimp.def \
|
||||
gimp.rc \
|
||||
gimp.sym \
|
||||
wilber.ico
|
||||
|
|
|
@ -4,7 +4,7 @@ AC_INIT(gimprc.in)
|
|||
dnl Initialize automake stuff
|
||||
GIMP_MAJOR_VERSION=1
|
||||
GIMP_MINOR_VERSION=1
|
||||
GIMP_MICRO_VERSION=7
|
||||
GIMP_MICRO_VERSION=8
|
||||
GIMP_INTERFACE_AGE=0
|
||||
GIMP_BINARY_AGE=0
|
||||
GIMP_VERSION=$GIMP_MAJOR_VERSION.$GIMP_MINOR_VERSION.$GIMP_MICRO_VERSION
|
||||
|
|
2
gtkrc
2
gtkrc
|
@ -21,5 +21,7 @@ style "tooltips"
|
|||
bg[NORMAL] = { 0.94, 0.90, 0.54 }
|
||||
}
|
||||
|
||||
widget "gtk-tooltips" style "tooltips"
|
||||
|
||||
widget_class "*Ruler*" style "ruler"
|
||||
widget_class "*" style "default"
|
||||
|
|
|
@ -6,7 +6,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 1999-07-17 11:11-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 1999-07-24 12:04-0700\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
@ -1909,7 +1909,7 @@ msgid "GIF: EOF / read error on image data\n"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plug-ins/common/gifload.c:364
|
||||
msgid "GIF: OF / read error on extension function code\n"
|
||||
msgid "GIF: EOF / read error on extension function code\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Not a valid start character
|
||||
|
|
|
@ -6,7 +6,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 1999-07-17 11:11-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 1999-07-24 12:04-0700\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
@ -1909,7 +1909,7 @@ msgid "GIF: EOF / read error on image data\n"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plug-ins/common/gifload.c:364
|
||||
msgid "GIF: OF / read error on extension function code\n"
|
||||
msgid "GIF: EOF / read error on extension function code\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Not a valid start character
|
||||
|
|
|
@ -6,7 +6,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 1999-07-17 11:11-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 1999-07-24 12:04-0700\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
@ -1909,7 +1909,7 @@ msgid "GIF: EOF / read error on image data\n"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plug-ins/common/gifload.c:364
|
||||
msgid "GIF: OF / read error on extension function code\n"
|
||||
msgid "GIF: EOF / read error on extension function code\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Not a valid start character
|
||||
|
|
|
@ -6,7 +6,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: gimp VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 1999-07-21 12:51+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 1999-07-24 12:04-0700\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 1999-03-18 19:00+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Vincent Renardias <vincent@ldsol.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Vincent Renardias <vincent@ldsol.com>\n"
|
||||
|
@ -1985,7 +1985,8 @@ msgid "GIF: EOF / read error on image data\n"
|
|||
msgstr "GIF: EOF / erreur de lecture sur les données de l'image\n"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/common/gifload.c:364
|
||||
msgid "GIF: OF / read error on extension function code\n"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "GIF: EOF / read error on extension function code\n"
|
||||
msgstr "GIF : OF / erreur de lecture d'un code de fonction étendue\n"
|
||||
|
||||
#. Not a valid start character
|
||||
|
|
|
@ -6,7 +6,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 1999-07-17 11:11-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 1999-07-24 12:04-0700\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
@ -1909,7 +1909,7 @@ msgid "GIF: EOF / read error on image data\n"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plug-ins/common/gifload.c:364
|
||||
msgid "GIF: OF / read error on extension function code\n"
|
||||
msgid "GIF: EOF / read error on extension function code\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Not a valid start character
|
||||
|
|
|
@ -6,7 +6,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 1999-07-17 11:11-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 1999-07-24 12:04-0700\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
@ -1909,7 +1909,7 @@ msgid "GIF: EOF / read error on image data\n"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plug-ins/common/gifload.c:364
|
||||
msgid "GIF: OF / read error on extension function code\n"
|
||||
msgid "GIF: EOF / read error on extension function code\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Not a valid start character
|
||||
|
|
|
@ -6,7 +6,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: gimp 1.1.7\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 1999-07-17 11:11-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 1999-07-24 12:04-0700\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 1999-07-05 03:30-0900\n"
|
||||
"Last-Translator: 白崎 泰弘 <yasuhiro@awa.tohoku.ac.jp>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
|
||||
|
@ -1935,7 +1935,8 @@ msgid "GIF: EOF / read error on image data\n"
|
|||
msgstr "GIF: EOF / 画像データ読み込みエラー\n"
|
||||
|
||||
#: plug-ins/common/gifload.c:364
|
||||
msgid "GIF: OF / read error on extension function code\n"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "GIF: EOF / read error on extension function code\n"
|
||||
msgstr "GIF: OF / 拡張ファンクションコード読み込みエラー\n"
|
||||
|
||||
#. Not a valid start character
|
||||
|
|
|
@ -6,7 +6,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 1999-07-17 11:11-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 1999-07-24 12:04-0700\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
@ -1909,7 +1909,7 @@ msgid "GIF: EOF / read error on image data\n"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plug-ins/common/gifload.c:364
|
||||
msgid "GIF: OF / read error on extension function code\n"
|
||||
msgid "GIF: EOF / read error on extension function code\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Not a valid start character
|
||||
|
|
|
@ -6,7 +6,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 1999-07-17 11:11-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 1999-07-24 12:04-0700\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
@ -1909,7 +1909,7 @@ msgid "GIF: EOF / read error on image data\n"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plug-ins/common/gifload.c:364
|
||||
msgid "GIF: OF / read error on extension function code\n"
|
||||
msgid "GIF: EOF / read error on extension function code\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Not a valid start character
|
||||
|
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: GIMP 1.1.1\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 1999-07-17 11:11-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 1999-07-24 12:04-0700\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 1999-07-11 19:55+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas@online.no>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian <no@li.org>\n"
|
||||
|
@ -1911,7 +1911,7 @@ msgid "GIF: EOF / read error on image data\n"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plug-ins/common/gifload.c:364
|
||||
msgid "GIF: OF / read error on extension function code\n"
|
||||
msgid "GIF: EOF / read error on extension function code\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Not a valid start character
|
||||
|
|
|
@ -6,7 +6,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 1999-07-17 11:11-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 1999-07-24 12:04-0700\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
@ -1909,7 +1909,7 @@ msgid "GIF: EOF / read error on image data\n"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plug-ins/common/gifload.c:364
|
||||
msgid "GIF: OF / read error on extension function code\n"
|
||||
msgid "GIF: EOF / read error on extension function code\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Not a valid start character
|
||||
|
|
|
@ -6,7 +6,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 1999-07-17 11:11-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 1999-07-24 12:04-0700\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
@ -1909,7 +1909,7 @@ msgid "GIF: EOF / read error on image data\n"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plug-ins/common/gifload.c:364
|
||||
msgid "GIF: OF / read error on extension function code\n"
|
||||
msgid "GIF: EOF / read error on extension function code\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Not a valid start character
|
||||
|
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: gimp 1.1.7\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 1999-07-22 04:58+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 1999-07-24 12:04-0700\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 1999-07-22 11:11+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Tomas Ögren <stric@ing.umu.se>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
|
||||
|
|
104
po/de.po
104
po/de.po
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: GIMP 1.1.7\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 1999-07-28 16:30+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 1999-08-01 20:03-0700\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 1999-07-28 18:25+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Sven Neumann <sven@gimp.org>\n"
|
||||
"Language-Team: German <de@li.org>\n"
|
||||
|
@ -50,64 +50,75 @@ msgstr "Druck:"
|
|||
msgid "killing stray timer, please report to lewing@gimp.org"
|
||||
msgstr "entferne Eimertimer, bitte melden an lewing@gimp.org"
|
||||
|
||||
#: app/app_procs.c:358
|
||||
#: app/app_procs.c:359
|
||||
msgid "GIMP Startup"
|
||||
msgstr "GIMP Start"
|
||||
|
||||
#: app/app_procs.c:471 app/gimprc.c:394
|
||||
#: app/app_procs.c:472 app/gimprc.c:394
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "parsing \"%s\"\n"
|
||||
msgstr "bearbeite \"%s\"\n"
|
||||
|
||||
#. initialize the xcf file format routines
|
||||
#: app/app_procs.c:526
|
||||
#: app/app_procs.c:529
|
||||
msgid "Looking for data files"
|
||||
msgstr "Suche nach Arbeitsdaten"
|
||||
|
||||
#: app/app_procs.c:526
|
||||
#: app/app_procs.c:529
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Parasites"
|
||||
msgstr "Parasiten"
|
||||
|
||||
#. initialize the global parasite table
|
||||
#: app/app_procs.c:528 app/internal_procs.c:70 app/preferences_dialog.c:2395
|
||||
#: app/app_procs.c:531 app/internal_procs.c:70 app/preferences_dialog.c:2395
|
||||
msgid "Brushes"
|
||||
msgstr "Pinsel"
|
||||
|
||||
#. initialize the list of gimp brushes
|
||||
#: app/app_procs.c:530 app/internal_procs.c:139 app/preferences_dialog.c:2397
|
||||
#: app/app_procs.c:533 app/internal_procs.c:139 app/preferences_dialog.c:2397
|
||||
msgid "Patterns"
|
||||
msgstr "Muster"
|
||||
|
||||
#. initialize the list of gimp patterns
|
||||
#: app/app_procs.c:532 app/preferences_dialog.c:2399
|
||||
#: app/app_procs.c:535 app/preferences_dialog.c:2399
|
||||
msgid "Palettes"
|
||||
msgstr "Farbpaletten"
|
||||
|
||||
#. initialize the list of gimp palettes
|
||||
#: app/app_procs.c:534 app/gradient_select.c:557 app/internal_procs.c:109
|
||||
#: app/app_procs.c:537 app/gradient_select.c:557 app/internal_procs.c:109
|
||||
#: app/preferences_dialog.c:2401
|
||||
msgid "Gradients"
|
||||
msgstr "Farbverläufe"
|
||||
|
||||
#: app/app_procs.c:702 app/app_procs.c:703 app/app_procs.c:728
|
||||
#: app/app_procs.c:729 app/menus.c:82 app/menus.c:97
|
||||
#: app/app_procs.c:705 app/app_procs.c:706 app/app_procs.c:731
|
||||
#: app/app_procs.c:732 app/menus.c:82 app/menus.c:97
|
||||
msgid "/File/Quit"
|
||||
msgstr "/Datei/Beenden"
|
||||
|
||||
#: app/app_procs.c:733
|
||||
#: app/app_procs.c:736
|
||||
msgid "Really Quit?"
|
||||
msgstr "Wirklich Beenden?"
|
||||
|
||||
#: app/app_procs.c:741 app/fileops.c:1576
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Ja"
|
||||
#: app/app_procs.c:744 app/install.c:107 app/install.c:392
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
msgstr "Beenden"
|
||||
|
||||
#: app/app_procs.c:750 app/fileops.c:1577
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Nein"
|
||||
#: app/app_procs.c:753 app/brightness_contrast.c:214 app/channel_ops.c:83
|
||||
#: app/channels_dialog.c:1841 app/channels_dialog.c:2030
|
||||
#: app/color_balance.c:274 app/color_notebook.c:50 app/color_notebook.c:193
|
||||
#: app/color_select.c:156 app/color_select.c:211 app/convert.c:294
|
||||
#: app/curves.c:518 app/file_new_dialog.c:294 app/file_new_dialog.c:484
|
||||
#: app/gdisplay_ops.c:352 app/gimpprogress.c:135 app/global_edit.c:712
|
||||
#: app/gradient.c:1557 app/gradient.c:4603 app/gradient.c:5182
|
||||
#: app/hue_saturation.c:362 app/interface.c:917 app/interface.c:1014
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3053 app/layers_dialog.c:3282 app/layers_dialog.c:3417
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3554 app/layers_dialog.c:3870 app/levels.c:336
|
||||
#: app/posterize.c:200 app/preferences_dialog.c:1473 app/resize.c:116
|
||||
#: app/threshold.c:279
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Abbrechen"
|
||||
|
||||
#: app/app_procs.c:776
|
||||
#: app/app_procs.c:779
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some files unsaved.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
@ -374,21 +385,6 @@ msgstr "Helligkeit-Kontrast funktioniert nicht bei indizierten Bildern."
|
|||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
#: app/brightness_contrast.c:214 app/channel_ops.c:83
|
||||
#: app/channels_dialog.c:1841 app/channels_dialog.c:2030
|
||||
#: app/color_balance.c:274 app/color_notebook.c:50 app/color_notebook.c:193
|
||||
#: app/color_select.c:156 app/color_select.c:211 app/convert.c:294
|
||||
#: app/curves.c:518 app/file_new_dialog.c:294 app/file_new_dialog.c:484
|
||||
#: app/gdisplay_ops.c:352 app/gimpprogress.c:135 app/global_edit.c:712
|
||||
#: app/gradient.c:1557 app/gradient.c:4603 app/gradient.c:5182
|
||||
#: app/hue_saturation.c:362 app/interface.c:917 app/interface.c:1014
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3053 app/layers_dialog.c:3282 app/layers_dialog.c:3417
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3554 app/layers_dialog.c:3870 app/levels.c:336
|
||||
#: app/posterize.c:200 app/preferences_dialog.c:1473 app/resize.c:116
|
||||
#: app/threshold.c:279
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Abbrechen"
|
||||
|
||||
#: app/brightness_contrast.c:225 app/tools.c:517
|
||||
msgid "Brightness-Contrast"
|
||||
msgstr "Helligkeit-Kontrast"
|
||||
|
@ -411,7 +407,7 @@ msgid "Preview"
|
|||
msgstr "Vorschau"
|
||||
|
||||
#. The close push button
|
||||
#: app/brush_edit.c:37 app/brush_select.c:135 app/by_color_select.c:664
|
||||
#: app/brush_edit.c:37 app/brush_select.c:136 app/by_color_select.c:664
|
||||
#: app/color_notebook.c:187 app/color_picker.c:206 app/color_select.c:205
|
||||
#: app/colormap_dialog.i.c:94 app/colormap_dialog.i.c:103 app/crop.c:1027
|
||||
#: app/devices.c:124 app/docindexif.c:100 app/errorconsole.c:260
|
||||
|
@ -447,46 +443,46 @@ msgstr "Seitenverh
|
|||
msgid "Angle:"
|
||||
msgstr "Winkel:"
|
||||
|
||||
#: app/brush_select.c:134 app/gradient.c:678 app/module_db.c:307
|
||||
#: app/brush_select.c:135 app/gradient.c:678 app/module_db.c:307
|
||||
#: app/palette.c:1989 app/pattern_select.c:86
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr "Auffrischen"
|
||||
|
||||
#: app/brush_select.c:155
|
||||
#: app/brush_select.c:156
|
||||
msgid "Brush Selection"
|
||||
msgstr "Pinselauswahl"
|
||||
|
||||
#: app/brush_select.c:244 app/pattern_select.c:144
|
||||
#: app/brush_select.c:245 app/pattern_select.c:144
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktiv"
|
||||
|
||||
#. Create the opacity scale widget
|
||||
#: app/brush_select.c:274 app/layers_dialog.c:370 app/tool_options.c:593
|
||||
#: app/brush_select.c:275 app/layers_dialog.c:370 app/tool_options.c:593
|
||||
msgid "Opacity:"
|
||||
msgstr "Deckkraft:"
|
||||
|
||||
#. Create the paint mode option menu
|
||||
#: app/brush_select.c:292 app/layers_dialog.c:344 app/tool_options.c:623
|
||||
#: app/brush_select.c:293 app/layers_dialog.c:344 app/tool_options.c:623
|
||||
msgid "Mode:"
|
||||
msgstr "Modus:"
|
||||
|
||||
#: app/brush_select.c:315
|
||||
#: app/brush_select.c:316
|
||||
msgid "Edit Brush"
|
||||
msgstr "Verändere Pinsel"
|
||||
|
||||
#: app/brush_select.c:321
|
||||
#: app/brush_select.c:322
|
||||
msgid "New Brush"
|
||||
msgstr "Neuer Pinsel"
|
||||
|
||||
#: app/brush_select.c:343
|
||||
#: app/brush_select.c:344
|
||||
msgid "Spacing:"
|
||||
msgstr "Zwischenraum:"
|
||||
|
||||
#: app/brush_select.c:536
|
||||
#: app/brush_select.c:537
|
||||
msgid "failed to run brush callback function"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/brush_select.c:1213
|
||||
#: app/brush_select.c:1104
|
||||
msgid ""
|
||||
"We are all fresh out of brush editors today,\n"
|
||||
"please write your own or try back tomorrow\n"
|
||||
|
@ -884,7 +880,7 @@ msgstr "Bild:"
|
|||
msgid "Operations"
|
||||
msgstr "Funktionen"
|
||||
|
||||
#: app/colormap_dialog.i.c:833 app/lc_dialog.c:614
|
||||
#: app/colormap_dialog.i.c:833 app/lc_dialog.c:613
|
||||
msgid "none"
|
||||
msgstr "Kein"
|
||||
|
||||
|
@ -1387,6 +1383,14 @@ msgstr "/Datei/Sichern"
|
|||
msgid "/File/Save as"
|
||||
msgstr "/Datei/Sichern unter..."
|
||||
|
||||
#: app/fileops.c:1576
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Ja"
|
||||
|
||||
#: app/fileops.c:1577
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Nein"
|
||||
|
||||
#: app/fileops.c:1586
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s exists, overwrite?"
|
||||
|
@ -2635,10 +2639,6 @@ msgstr "Installieren"
|
|||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr "Ignorieren"
|
||||
|
||||
#: app/install.c:107 app/install.c:392
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
msgstr "Beenden"
|
||||
|
||||
#: app/install.c:120
|
||||
msgid ""
|
||||
"The GIMP - GNU Image Manipulation Program\n"
|
||||
|
@ -4065,11 +4065,11 @@ msgstr "Automatisch beim Start laden"
|
|||
msgid "Move Tool Options"
|
||||
msgstr "Verschiebewerkzeug Einstellungen"
|
||||
|
||||
#: app/paint_core.c:586
|
||||
#: app/paint_core.c:587
|
||||
msgid "No brushes available for use with this tool."
|
||||
msgstr "Keine Pinsel für dieses Werkzeug vorhanden."
|
||||
|
||||
#: app/paint_core.c:1573
|
||||
#: app/paint_core.c:1574
|
||||
msgid "set_undo_tiles: undo_tiles is null"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
284
po/fr.po
284
po/fr.po
|
@ -6,7 +6,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: gimp VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 1999-07-27 18:32+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 1999-08-01 20:03-0700\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 1999-03-18 19:00+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Vincent Renardias <vincent@ldsol.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Vincent Renardias <vincent@ldsol.com>\n"
|
||||
|
@ -52,63 +52,74 @@ msgid "killing stray timer, please report to lewing@gimp.org"
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Erreur Interne. Veuillez signaler \"killing stray timer\" à lewing@gimp.org."
|
||||
|
||||
#: app/app_procs.c:358
|
||||
#: app/app_procs.c:359
|
||||
msgid "GIMP Startup"
|
||||
msgstr "Lancement de GIMP"
|
||||
|
||||
#: app/app_procs.c:471 app/gimprc.c:394
|
||||
#: app/app_procs.c:472 app/gimprc.c:394
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "parsing \"%s\"\n"
|
||||
msgstr "lecture de \"%s\"\n"
|
||||
|
||||
#. initialize the xcf file format routines
|
||||
#: app/app_procs.c:526
|
||||
#: app/app_procs.c:529
|
||||
msgid "Looking for data files"
|
||||
msgstr "Recherche des fichiers de données"
|
||||
|
||||
#: app/app_procs.c:526
|
||||
#: app/app_procs.c:529
|
||||
msgid "Parasites"
|
||||
msgstr "Parasites"
|
||||
|
||||
#. initialize the global parasite table
|
||||
#: app/app_procs.c:528 app/internal_procs.c:70 app/preferences_dialog.c:2395
|
||||
#: app/app_procs.c:531 app/internal_procs.c:70 app/preferences_dialog.c:2395
|
||||
msgid "Brushes"
|
||||
msgstr "Brosses"
|
||||
|
||||
#. initialize the list of gimp brushes
|
||||
#: app/app_procs.c:530 app/internal_procs.c:139 app/preferences_dialog.c:2397
|
||||
#: app/app_procs.c:533 app/internal_procs.c:139 app/preferences_dialog.c:2397
|
||||
msgid "Patterns"
|
||||
msgstr "Motifs"
|
||||
|
||||
#. initialize the list of gimp patterns
|
||||
#: app/app_procs.c:532 app/preferences_dialog.c:2399
|
||||
#: app/app_procs.c:535 app/preferences_dialog.c:2399
|
||||
msgid "Palettes"
|
||||
msgstr "Palettes"
|
||||
|
||||
#. initialize the list of gimp palettes
|
||||
#: app/app_procs.c:534 app/gradient_select.c:557 app/internal_procs.c:109
|
||||
#: app/app_procs.c:537 app/gradient_select.c:557 app/internal_procs.c:109
|
||||
#: app/preferences_dialog.c:2401
|
||||
msgid "Gradients"
|
||||
msgstr "Dégradés"
|
||||
|
||||
#: app/app_procs.c:702 app/app_procs.c:703 app/app_procs.c:728
|
||||
#: app/app_procs.c:729 app/menus.c:82 app/menus.c:97
|
||||
#: app/app_procs.c:705 app/app_procs.c:706 app/app_procs.c:731
|
||||
#: app/app_procs.c:732 app/menus.c:82 app/menus.c:97
|
||||
msgid "/File/Quit"
|
||||
msgstr "/Fichier/Quitter"
|
||||
|
||||
#: app/app_procs.c:733
|
||||
#: app/app_procs.c:736
|
||||
msgid "Really Quit?"
|
||||
msgstr "Vraiment Quitter?"
|
||||
|
||||
#: app/app_procs.c:741 app/fileops.c:1576
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Oui"
|
||||
#: app/app_procs.c:744 app/install.c:107 app/install.c:392
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
msgstr "Quitter"
|
||||
|
||||
#: app/app_procs.c:750 app/fileops.c:1577
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Non"
|
||||
#: app/app_procs.c:753 app/brightness_contrast.c:214 app/channel_ops.c:83
|
||||
#: app/channels_dialog.c:1841 app/channels_dialog.c:2030
|
||||
#: app/color_balance.c:274 app/color_notebook.c:50 app/color_notebook.c:193
|
||||
#: app/color_select.c:156 app/color_select.c:211 app/convert.c:294
|
||||
#: app/curves.c:518 app/file_new_dialog.c:294 app/file_new_dialog.c:484
|
||||
#: app/gdisplay_ops.c:352 app/gimpprogress.c:135 app/global_edit.c:712
|
||||
#: app/gradient.c:1557 app/gradient.c:4603 app/gradient.c:5182
|
||||
#: app/hue_saturation.c:362 app/interface.c:917 app/interface.c:1014
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3053 app/layers_dialog.c:3282 app/layers_dialog.c:3417
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3554 app/layers_dialog.c:3870 app/levels.c:336
|
||||
#: app/posterize.c:200 app/preferences_dialog.c:1473 app/resize.c:116
|
||||
#: app/threshold.c:279
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuler"
|
||||
|
||||
#: app/app_procs.c:776
|
||||
#: app/app_procs.c:779
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some files unsaved.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
@ -167,8 +178,8 @@ msgid ""
|
|||
"bezier_select_button_press(): Tried to edit on open bezier curve in edit "
|
||||
"selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"bezier_select_button_press(): tentative d'édition sur une courbe de Bézier ouverte dans la sélection "
|
||||
"d'édition"
|
||||
"bezier_select_button_press(): tentative d'édition sur une courbe de Bézier "
|
||||
"ouverte dans la sélection d'édition"
|
||||
|
||||
#: app/bezier_select.c:1288
|
||||
msgid "bezier_select_motion(): Encountered orphaned bezier control point"
|
||||
|
@ -346,12 +357,10 @@ msgid "gradient_fill_region(): Unknown repeat mode %d"
|
|||
msgstr "gradient_fill_region(): %d est un mode de répétition inconnu"
|
||||
|
||||
#: app/boundary.c:202
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "make_seg(): Unable to reallocate segments array for mask boundary."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/boundary.c:244
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"allocate_empty_segs(): Unable to reallocate empty segments array for mask "
|
||||
"boundary."
|
||||
|
@ -371,28 +380,13 @@ msgstr "Luminosit
|
|||
#: app/color_select.c:155 app/color_select.c:210 app/convert.c:293
|
||||
#: app/curves.c:517 app/file_new_dialog.c:292 app/file_new_dialog.c:482
|
||||
#: app/hue_saturation.c:361 app/interface.c:1013 app/interface.c:1391
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3059 app/layers_dialog.c:3289 app/layers_dialog.c:3425
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3882 app/levels.c:335 app/module_db.c:263
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3052 app/layers_dialog.c:3281 app/layers_dialog.c:3416
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3869 app/levels.c:335 app/module_db.c:263
|
||||
#: app/posterize.c:199 app/preferences_dialog.c:1469 app/resize.c:115
|
||||
#: app/threshold.c:278
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
#: app/brightness_contrast.c:214 app/channel_ops.c:83
|
||||
#: app/channels_dialog.c:1841 app/channels_dialog.c:2030
|
||||
#: app/color_balance.c:274 app/color_notebook.c:50 app/color_notebook.c:193
|
||||
#: app/color_select.c:156 app/color_select.c:211 app/convert.c:294
|
||||
#: app/curves.c:518 app/file_new_dialog.c:294 app/file_new_dialog.c:484
|
||||
#: app/gdisplay_ops.c:348 app/gimpprogress.c:135 app/global_edit.c:712
|
||||
#: app/gradient.c:1557 app/gradient.c:4603 app/gradient.c:5182
|
||||
#: app/hue_saturation.c:362 app/interface.c:917 app/interface.c:1014
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3060 app/layers_dialog.c:3290 app/layers_dialog.c:3426
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3564 app/layers_dialog.c:3883 app/levels.c:336
|
||||
#: app/posterize.c:200 app/preferences_dialog.c:1473 app/resize.c:116
|
||||
#: app/threshold.c:279
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuler"
|
||||
|
||||
#: app/brightness_contrast.c:225 app/tools.c:517
|
||||
msgid "Brightness-Contrast"
|
||||
msgstr "Luminosité-Contraste"
|
||||
|
@ -415,11 +409,11 @@ msgid "Preview"
|
|||
msgstr "Prévisualisation"
|
||||
|
||||
#. The close push button
|
||||
#: app/brush_edit.c:37 app/brush_select.c:135 app/by_color_select.c:664
|
||||
#: app/brush_edit.c:37 app/brush_select.c:136 app/by_color_select.c:664
|
||||
#: app/color_notebook.c:187 app/color_picker.c:206 app/color_select.c:205
|
||||
#: app/colormap_dialog.i.c:94 app/colormap_dialog.i.c:103 app/crop.c:1027
|
||||
#: app/devices.c:124 app/docindexif.c:100 app/errorconsole.c:260
|
||||
#: app/gdisplay_ops.c:347 app/gradient.c:679 app/gradient_select.c:76
|
||||
#: app/gdisplay_ops.c:351 app/gradient.c:679 app/gradient_select.c:76
|
||||
#: app/histogram_tool.c:262 app/info_window.c:120 app/lc_dialog.c:196
|
||||
#: app/palette.c:1984 app/palette.c:1990 app/palette.c:2725
|
||||
#: app/palette_select.c:55 app/pattern_select.c:87 app/tips_dialog.c:146
|
||||
|
@ -451,46 +445,46 @@ msgstr "Rapport hauteur/largeur:"
|
|||
msgid "Angle:"
|
||||
msgstr "Angle:"
|
||||
|
||||
#: app/brush_select.c:134 app/gradient.c:678 app/module_db.c:307
|
||||
#: app/brush_select.c:135 app/gradient.c:678 app/module_db.c:307
|
||||
#: app/palette.c:1989 app/pattern_select.c:86
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr "Rafraîchir"
|
||||
|
||||
#: app/brush_select.c:155
|
||||
#: app/brush_select.c:156
|
||||
msgid "Brush Selection"
|
||||
msgstr "Sélection de la brosse"
|
||||
|
||||
#: app/brush_select.c:244 app/pattern_select.c:144
|
||||
#: app/brush_select.c:245 app/pattern_select.c:144
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Active"
|
||||
|
||||
#. Create the opacity scale widget
|
||||
#: app/brush_select.c:274 app/layers_dialog.c:351 app/tool_options.c:593
|
||||
#: app/brush_select.c:275 app/layers_dialog.c:370 app/tool_options.c:593
|
||||
msgid "Opacity:"
|
||||
msgstr "Opacité:"
|
||||
|
||||
#. Create the paint mode option menu
|
||||
#: app/brush_select.c:292 app/layers_dialog.c:325 app/tool_options.c:623
|
||||
#: app/brush_select.c:293 app/layers_dialog.c:344 app/tool_options.c:623
|
||||
msgid "Mode:"
|
||||
msgstr "Mode:"
|
||||
|
||||
#: app/brush_select.c:315
|
||||
#: app/brush_select.c:316
|
||||
msgid "Edit Brush"
|
||||
msgstr "Édition de Brosse"
|
||||
|
||||
#: app/brush_select.c:321
|
||||
#: app/brush_select.c:322
|
||||
msgid "New Brush"
|
||||
msgstr "Nouvelle brosse"
|
||||
|
||||
#: app/brush_select.c:343
|
||||
#: app/brush_select.c:344
|
||||
msgid "Spacing:"
|
||||
msgstr "Espacement:"
|
||||
|
||||
#: app/brush_select.c:536
|
||||
#: app/brush_select.c:537
|
||||
msgid "failed to run brush callback function"
|
||||
msgstr "échec de l'appel de la fonction de rappel de brosse"
|
||||
|
||||
#: app/brush_select.c:1213
|
||||
#: app/brush_select.c:1104
|
||||
msgid ""
|
||||
"We are all fresh out of brush editors today,\n"
|
||||
"please write your own or try back tomorrow\n"
|
||||
|
@ -533,7 +527,7 @@ msgstr "Remplacer"
|
|||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Ajouter"
|
||||
|
||||
#: app/by_color_select.c:544 app/layers_dialog.c:232 app/tool_options.c:784
|
||||
#: app/by_color_select.c:544 app/layers_dialog.c:235 app/tool_options.c:784
|
||||
msgid "Subtract"
|
||||
msgstr "Soustraction"
|
||||
|
||||
|
@ -605,11 +599,11 @@ msgid "Fill Options"
|
|||
msgstr "Options du remplissage"
|
||||
|
||||
#: app/channel_ops.c:180 app/file_new_dialog.c:135 app/file_new_dialog.c:497
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3065
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3058
|
||||
msgid "Background"
|
||||
msgstr "Fond"
|
||||
|
||||
#: app/channel_ops.c:192 app/file_new_dialog.c:499 app/layers_dialog.c:3067
|
||||
#: app/channel_ops.c:192 app/file_new_dialog.c:499 app/layers_dialog.c:3060
|
||||
msgid "Transparent"
|
||||
msgstr "Transparent"
|
||||
|
||||
|
@ -888,7 +882,7 @@ msgstr "Image:"
|
|||
msgid "Operations"
|
||||
msgstr "Opérations"
|
||||
|
||||
#: app/colormap_dialog.i.c:833 app/lc_dialog.c:614
|
||||
#: app/colormap_dialog.i.c:833 app/lc_dialog.c:613
|
||||
msgid "none"
|
||||
msgstr "aucun"
|
||||
|
||||
|
@ -1043,7 +1037,7 @@ msgid "Width:"
|
|||
msgstr "Largeur:"
|
||||
|
||||
#: app/crop.c:1055 app/file_new_dialog.c:620 app/file_new_dialog.c:638
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3120 app/resize.c:246 app/resize.c:271 app/resize.c:515
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3113 app/resize.c:246 app/resize.c:271 app/resize.c:515
|
||||
#: app/scale_tool.c:78 app/scale_tool.c:85 app/tool_options.c:427
|
||||
msgid "Height:"
|
||||
msgstr "Hauteur:"
|
||||
|
@ -1060,7 +1054,7 @@ msgstr "R
|
|||
msgid "Curves Options"
|
||||
msgstr "Options de courbure"
|
||||
|
||||
#: app/curves.c:404 app/histogram_tool.c:278 app/layers_dialog.c:244
|
||||
#: app/curves.c:404 app/histogram_tool.c:278 app/layers_dialog.c:247
|
||||
#: app/levels.c:230 app/paint_funcs.c:97 app/tool_options.c:790
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "Valeur"
|
||||
|
@ -1310,11 +1304,11 @@ msgstr "RVB"
|
|||
msgid "Grayscale"
|
||||
msgstr "Niveaux de gris"
|
||||
|
||||
#: app/file_new_dialog.c:496 app/layers_dialog.c:3064
|
||||
#: app/file_new_dialog.c:496 app/layers_dialog.c:3057
|
||||
msgid "Foreground"
|
||||
msgstr "Avant-Plan"
|
||||
|
||||
#: app/file_new_dialog.c:498 app/layers_dialog.c:3066
|
||||
#: app/file_new_dialog.c:498 app/layers_dialog.c:3059
|
||||
msgid "White"
|
||||
msgstr "Blanc"
|
||||
|
||||
|
@ -1397,6 +1391,14 @@ msgstr "/Fichier/Enregistrer"
|
|||
msgid "/File/Save as"
|
||||
msgstr "/Fichier/Enregistrer sous"
|
||||
|
||||
#: app/fileops.c:1576
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Oui"
|
||||
|
||||
#: app/fileops.c:1577
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Non"
|
||||
|
||||
#: app/fileops.c:1586
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s exists, overwrite?"
|
||||
|
@ -1471,8 +1473,8 @@ msgstr "index
|
|||
msgid "/File/Revert"
|
||||
msgstr "/Fichier/Revenir au fichier"
|
||||
|
||||
#: app/gdisplay.c:1589 app/gdisplay_ops.c:304 app/gdisplay_ops.c:319
|
||||
#: app/gdisplay_ops.c:329 app/gdisplay_ops.c:365 app/menus.c:96
|
||||
#: app/gdisplay.c:1589 app/gdisplay_ops.c:303 app/gdisplay_ops.c:318
|
||||
#: app/gdisplay_ops.c:365 app/menus.c:96
|
||||
msgid "/File/Close"
|
||||
msgstr "/Fichier/Fermer"
|
||||
|
||||
|
@ -1705,8 +1707,10 @@ msgid "gdisplays_flush() called recursively."
|
|||
msgstr "gdisplays_flush() appelé récursivement."
|
||||
|
||||
#: app/gdisplay_ops.c:388
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Changes were made to %s. Close anyway?"
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changes were made to %s.\n"
|
||||
"Close anyway?"
|
||||
msgstr "Changements effectués sur %s. Fermer quand même?"
|
||||
|
||||
#: app/gimage_mask.c:213
|
||||
|
@ -2136,7 +2140,8 @@ msgstr "Effacer d
|
|||
msgid ""
|
||||
"Are you sure you want to delete\n"
|
||||
"\"%s\" from the list and from disk?"
|
||||
msgstr "Voulez-vous vraiment effacer\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Voulez-vous vraiment effacer\n"
|
||||
"\"%s\" de la liste et du disque?"
|
||||
|
||||
#: app/gradient.c:1633
|
||||
|
@ -2493,7 +2498,7 @@ msgid "Hue / Lightness / Saturation Adjustments"
|
|||
msgstr "Teinte / Luminosité / Ajustements de la Saturation"
|
||||
|
||||
#. Create the hue scale widget
|
||||
#: app/hue_saturation.c:466 app/layers_dialog.c:238 app/paint_funcs.c:94
|
||||
#: app/hue_saturation.c:466 app/layers_dialog.c:241 app/paint_funcs.c:94
|
||||
#: app/tool_options.c:787
|
||||
msgid "Hue"
|
||||
msgstr "Teinte"
|
||||
|
@ -2504,7 +2509,7 @@ msgid "Lightness"
|
|||
msgstr "Luminosité"
|
||||
|
||||
#. Create the saturation scale widget
|
||||
#: app/hue_saturation.c:534 app/layers_dialog.c:240 app/paint_funcs.c:95
|
||||
#: app/hue_saturation.c:534 app/layers_dialog.c:243 app/paint_funcs.c:95
|
||||
#: app/tool_options.c:788
|
||||
msgid "Saturation"
|
||||
msgstr "Saturation"
|
||||
|
@ -2656,10 +2661,6 @@ msgstr "Installer"
|
|||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr "Ignorer"
|
||||
|
||||
#: app/install.c:107 app/install.c:392
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
msgstr "Quitter"
|
||||
|
||||
#: app/install.c:120
|
||||
msgid ""
|
||||
"The GIMP - GNU Image Manipulation Program\n"
|
||||
|
@ -3078,7 +3079,7 @@ msgstr "Canal"
|
|||
msgid "Channel Ops"
|
||||
msgstr "Opérations de canaux"
|
||||
|
||||
#: app/internal_procs.c:79 app/layers_dialog.c:242 app/paint_funcs.c:96
|
||||
#: app/internal_procs.c:79 app/layers_dialog.c:245 app/paint_funcs.c:96
|
||||
#: app/tool_options.c:789
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "Couleur"
|
||||
|
@ -3243,51 +3244,51 @@ msgstr "masque %s"
|
|||
msgid "Layer Select"
|
||||
msgstr "Sélection de Calque"
|
||||
|
||||
#: app/layers_dialog.c:216 app/paint_funcs.c:83 app/tool_options.c:775
|
||||
#: app/layers_dialog.c:219 app/paint_funcs.c:83 app/tool_options.c:775
|
||||
msgid "Normal"
|
||||
msgstr "Normal"
|
||||
|
||||
#: app/layers_dialog.c:218 app/paint_funcs.c:84 app/tool_options.c:776
|
||||
#: app/layers_dialog.c:221 app/paint_funcs.c:84 app/tool_options.c:776
|
||||
msgid "Dissolve"
|
||||
msgstr "Dissoudre"
|
||||
|
||||
#: app/layers_dialog.c:220 app/paint_funcs.c:86 app/tool_options.c:778
|
||||
#: app/layers_dialog.c:223 app/paint_funcs.c:86 app/tool_options.c:778
|
||||
msgid "Multiply (Burn)"
|
||||
msgstr "Multiplier (Brûler)"
|
||||
|
||||
#: app/layers_dialog.c:222 app/paint_funcs.c:98 app/tool_options.c:779
|
||||
#: app/layers_dialog.c:225 app/paint_funcs.c:98 app/tool_options.c:779
|
||||
msgid "Divide (Dodge)"
|
||||
msgstr "Diviser"
|
||||
|
||||
#: app/layers_dialog.c:224 app/paint_funcs.c:87 app/tool_options.c:780
|
||||
#: app/layers_dialog.c:227 app/paint_funcs.c:87 app/tool_options.c:780
|
||||
msgid "Screen"
|
||||
msgstr "Écran"
|
||||
|
||||
#: app/layers_dialog.c:226 app/paint_funcs.c:88 app/tool_options.c:781
|
||||
#: app/layers_dialog.c:229 app/paint_funcs.c:88 app/tool_options.c:781
|
||||
msgid "Overlay"
|
||||
msgstr "Superposer"
|
||||
|
||||
#: app/layers_dialog.c:228 app/paint_funcs.c:89 app/tool_options.c:782
|
||||
#: app/layers_dialog.c:231 app/paint_funcs.c:89 app/tool_options.c:782
|
||||
msgid "Difference"
|
||||
msgstr "Différence"
|
||||
|
||||
#: app/layers_dialog.c:230 app/paint_funcs.c:90 app/tool_options.c:783
|
||||
#: app/layers_dialog.c:233 app/paint_funcs.c:90 app/tool_options.c:783
|
||||
msgid "Addition"
|
||||
msgstr "Addition"
|
||||
|
||||
#: app/layers_dialog.c:234 app/paint_funcs.c:92 app/tool_options.c:785
|
||||
#: app/layers_dialog.c:237 app/paint_funcs.c:92 app/tool_options.c:785
|
||||
msgid "Darken Only"
|
||||
msgstr "Noircir seulement"
|
||||
|
||||
#: app/layers_dialog.c:236 app/paint_funcs.c:93 app/tool_options.c:786
|
||||
#: app/layers_dialog.c:239 app/paint_funcs.c:93 app/tool_options.c:786
|
||||
msgid "Lighten Only"
|
||||
msgstr "Éclaircir seulement"
|
||||
|
||||
#: app/layers_dialog.c:263 app/layers_dialog.c:3110
|
||||
#: app/layers_dialog.c:266 app/layers_dialog.c:3103
|
||||
msgid "New Layer"
|
||||
msgstr "Nouveau Calque"
|
||||
|
||||
#: app/layers_dialog.c:265
|
||||
#: app/layers_dialog.c:268
|
||||
msgid ""
|
||||
"Raise Layer \n"
|
||||
"<Shift> To Top"
|
||||
|
@ -3295,7 +3296,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Remonter Calque\n"
|
||||
"<Shift> vers le dessus"
|
||||
|
||||
#: app/layers_dialog.c:268
|
||||
#: app/layers_dialog.c:271
|
||||
msgid ""
|
||||
"Lower Layer \n"
|
||||
"<Shift> To Bottom"
|
||||
|
@ -3303,209 +3304,216 @@ msgstr ""
|
|||
"Descendre calque\n"
|
||||
"<Shift> vers le bas"
|
||||
|
||||
#: app/layers_dialog.c:271
|
||||
#: app/layers_dialog.c:274
|
||||
msgid "Duplicate Layer"
|
||||
msgstr "Dupliquer Calque"
|
||||
|
||||
#: app/layers_dialog.c:273
|
||||
#: app/layers_dialog.c:276
|
||||
msgid "Anchor Layer"
|
||||
msgstr "Ancrer calque"
|
||||
|
||||
#: app/layers_dialog.c:275
|
||||
#: app/layers_dialog.c:278
|
||||
msgid "Delete Layer"
|
||||
msgstr "Effacer Calque"
|
||||
|
||||
#: app/layers_dialog.c:338
|
||||
#: app/layers_dialog.c:357
|
||||
msgid "Keep Trans."
|
||||
msgstr "Garder trans."
|
||||
|
||||
#: app/layers_dialog.c:965 app/menus.c:246
|
||||
#: app/layers_dialog.c:507
|
||||
msgid "layers_dialog_update(): layersD->layer_widgets not empty!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/layers_dialog.c:964 app/menus.c:246
|
||||
msgid "/Stack/Previous Layer"
|
||||
msgstr "/Pile/Calque précédent"
|
||||
|
||||
#: app/layers_dialog.c:966 app/menus.c:247
|
||||
#: app/layers_dialog.c:965 app/menus.c:247
|
||||
msgid "/Stack/Next Layer"
|
||||
msgstr "/Pile/Calque suivant"
|
||||
|
||||
#: app/layers_dialog.c:968 app/menus.c:248
|
||||
#: app/layers_dialog.c:967 app/menus.c:248
|
||||
msgid "/Stack/Raise Layer"
|
||||
msgstr "/Pile/Remonter calque"
|
||||
|
||||
#: app/layers_dialog.c:972 app/menus.c:249
|
||||
#: app/layers_dialog.c:971 app/menus.c:249
|
||||
msgid "/Stack/Lower Layer"
|
||||
msgstr "/Pile/Descendre calque"
|
||||
|
||||
#: app/layers_dialog.c:976 app/menus.c:250
|
||||
#: app/layers_dialog.c:975 app/menus.c:250
|
||||
msgid "/Stack/Layer to Top"
|
||||
msgstr "/Pile/Calque vers le sommet"
|
||||
|
||||
#: app/layers_dialog.c:978 app/menus.c:251
|
||||
#: app/layers_dialog.c:977 app/menus.c:251
|
||||
msgid "/Stack/Layer to Bottom"
|
||||
msgstr "/Pile/Calque vers le fond"
|
||||
|
||||
#: app/layers_dialog.c:981 app/menus.c:245
|
||||
#: app/layers_dialog.c:980 app/menus.c:245
|
||||
msgid "/New Layer"
|
||||
msgstr "/Nouveau Calque"
|
||||
|
||||
#: app/layers_dialog.c:984 app/menus.c:252
|
||||
#: app/layers_dialog.c:983 app/menus.c:252
|
||||
msgid "/Duplicate Layer"
|
||||
msgstr "/Dupliquer Calque"
|
||||
|
||||
#: app/layers_dialog.c:987 app/menus.c:253
|
||||
#: app/layers_dialog.c:986 app/menus.c:253
|
||||
msgid "/Anchor Layer"
|
||||
msgstr "/Ancrer calque"
|
||||
|
||||
#: app/layers_dialog.c:990 app/menus.c:254
|
||||
#: app/layers_dialog.c:989 app/menus.c:254
|
||||
msgid "/Delete Layer"
|
||||
msgstr "/Effacer Calque"
|
||||
|
||||
#: app/layers_dialog.c:993 app/menus.c:256
|
||||
#: app/layers_dialog.c:992 app/menus.c:256
|
||||
msgid "/Scale Layer"
|
||||
msgstr "/Mettre calque à l'échelle"
|
||||
|
||||
#: app/layers_dialog.c:994 app/menus.c:257
|
||||
#: app/layers_dialog.c:993 app/menus.c:257
|
||||
msgid "/Resize Layer"
|
||||
msgstr "/Redimensionner calque"
|
||||
|
||||
#: app/layers_dialog.c:996 app/menus.c:259
|
||||
#: app/layers_dialog.c:995 app/menus.c:259
|
||||
msgid "/Merge Visible Layers"
|
||||
msgstr "/Fusionner les calques visibles"
|
||||
|
||||
#: app/layers_dialog.c:997 app/menus.c:260
|
||||
#: app/layers_dialog.c:996 app/menus.c:260
|
||||
msgid "/Merge Down"
|
||||
msgstr "/Fusionner vers le bas"
|
||||
|
||||
#: app/layers_dialog.c:998 app/menus.c:261
|
||||
#: app/layers_dialog.c:997 app/menus.c:261
|
||||
msgid "/Flatten Image"
|
||||
msgstr "/Aplatir l'image"
|
||||
|
||||
#: app/layers_dialog.c:1000 app/menus.c:263
|
||||
#: app/layers_dialog.c:999 app/menus.c:263
|
||||
msgid "/Add Layer Mask"
|
||||
msgstr "/Ajouter un masque de calque"
|
||||
|
||||
#: app/layers_dialog.c:1001 app/menus.c:264
|
||||
#: app/layers_dialog.c:1000 app/menus.c:264
|
||||
msgid "/Apply Layer Mask"
|
||||
msgstr "/Appliquer le masque de calque"
|
||||
|
||||
#: app/layers_dialog.c:1002 app/menus.c:265
|
||||
#: app/layers_dialog.c:1001 app/menus.c:265
|
||||
msgid "/Alpha to Selection"
|
||||
msgstr "/Alpha vers Sélection"
|
||||
|
||||
#: app/layers_dialog.c:1003 app/menus.c:266
|
||||
#: app/layers_dialog.c:1002 app/menus.c:266
|
||||
msgid "/Mask to Selection"
|
||||
msgstr "/Masque vers Sélection"
|
||||
|
||||
#: app/layers_dialog.c:1004 app/menus.c:267
|
||||
#: app/layers_dialog.c:1003 app/menus.c:267
|
||||
msgid "/Add Alpha Channel"
|
||||
msgstr "/Ajouter Canal Alpha"
|
||||
|
||||
#: app/layers_dialog.c:1192
|
||||
#: app/layers_dialog.c:1193
|
||||
msgid "Unknown layer mode"
|
||||
msgstr "Mode de calque inconnu"
|
||||
|
||||
#: app/layers_dialog.c:2023 app/layers_dialog.c:2875 app/layers_dialog.c:3329
|
||||
#: app/layers_dialog.c:1819 app/layers_dialog.c:2870 app/layers_dialog.c:3321
|
||||
msgid "Floating Selection"
|
||||
msgstr "Sélection Flottante"
|
||||
|
||||
#: app/layers_dialog.c:2998
|
||||
#: app/layers_dialog.c:2992
|
||||
msgid ""
|
||||
"new_layer_query_ok_callback():\n"
|
||||
"could not allocate new layer"
|
||||
msgstr "new_layer_query_ok_callback():\nje n'ai pu allouer de nouveau calque"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"new_layer_query_ok_callback():\n"
|
||||
"je n'ai pu allouer de nouveau calque"
|
||||
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3080
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3073
|
||||
msgid "New Layer Options"
|
||||
msgstr "Options de Nouveau Calque"
|
||||
|
||||
#. The name label and entry
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3100
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3093
|
||||
msgid "Layer Name:"
|
||||
msgstr "Nom du calque: "
|
||||
|
||||
#. The size labels
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3114
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3107
|
||||
msgid "Layer Width:"
|
||||
msgstr "Largeur du Calque: "
|
||||
|
||||
#. The radio frame and box
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3173
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3166
|
||||
msgid "Layer Fill Type"
|
||||
msgstr "Type de Remplissage de Calque"
|
||||
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3303
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3295
|
||||
msgid "Edit Layer Attributes"
|
||||
msgstr "Éditer les Attributs du Calque"
|
||||
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3321
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3313
|
||||
msgid "Layer name:"
|
||||
msgstr "Nom du calque :"
|
||||
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3430
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3421
|
||||
msgid "White (Full Opacity)"
|
||||
msgstr "Blanc (Opacité Complète)"
|
||||
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3431
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3422
|
||||
msgid "Black (Full Transparency)"
|
||||
msgstr "Noir (Transparence Totale)"
|
||||
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3432
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3423
|
||||
msgid "Layer's Alpha Channel"
|
||||
msgstr "Canal Alpha du Calque"
|
||||
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3444
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3435
|
||||
msgid "Add Mask Options"
|
||||
msgstr "Options d'Ajout de masque"
|
||||
|
||||
#. The radio frame and box
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3459
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3450
|
||||
msgid "Initialize Layer Mask to:"
|
||||
msgstr "Initialiser le masque de calque à :"
|
||||
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3562
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3552
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr "Appliquer"
|
||||
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3563
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3553
|
||||
msgid "Discard"
|
||||
msgstr "Jeter"
|
||||
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3574
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3564
|
||||
msgid "Layer Mask Options"
|
||||
msgstr "Options de Masque de Calque"
|
||||
|
||||
#. The name entry hbox, label and entry
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3589
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3579
|
||||
msgid "Apply layer mask?"
|
||||
msgstr "Appliquer le masque de calque ?"
|
||||
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3649 app/layers_dialog.c:3749
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3638 app/layers_dialog.c:3737
|
||||
msgid ""
|
||||
"Invalid width or height.\n"
|
||||
"Both must be positive."
|
||||
msgstr "Hauteur ou largeur non valide.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Hauteur ou largeur non valide.\n"
|
||||
"Les deux doivent être positives."
|
||||
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3887
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3874
|
||||
msgid "Expanded as necessary"
|
||||
msgstr "Étendu autant que nécessaire"
|
||||
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3888
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3875
|
||||
msgid "Clipped to image"
|
||||
msgstr "Rogné à la taille de l'image"
|
||||
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3889
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3876
|
||||
msgid "Clipped to bottom layer"
|
||||
msgstr "Rogné à la taille du calque le plus bas"
|
||||
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3902
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3889
|
||||
msgid "Layer Merge Options"
|
||||
msgstr "Options de Fusion de Calques"
|
||||
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3918
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3905
|
||||
msgid "Final, Merged Layer should be:"
|
||||
msgstr "Le calque final, fusionné, devra être :"
|
||||
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3920
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3907
|
||||
msgid "Final, Anchored Layer should be:"
|
||||
msgstr "Le calque final, ancré, devra être :"
|
||||
|
||||
|
@ -4186,11 +4194,11 @@ msgstr "Charger automatiquement durant le d
|
|||
msgid "Move Tool Options"
|
||||
msgstr "Options de l'Outil Déplacement"
|
||||
|
||||
#: app/paint_core.c:586
|
||||
#: app/paint_core.c:587
|
||||
msgid "No brushes available for use with this tool."
|
||||
msgstr "Pas de brosse disponible pour être utilisée avec cet outil."
|
||||
|
||||
#: app/paint_core.c:1573
|
||||
#: app/paint_core.c:1574
|
||||
msgid "set_undo_tiles: undo_tiles is null"
|
||||
msgstr "set_undo_tiles: undo_tiles est nul"
|
||||
|
||||
|
|
60
po/no.po
60
po/no.po
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: gimp 1.1.1\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 1999-07-31 02:45+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 1999-08-01 20:03-0700\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 1999-07-31 03:05+02:00\n"
|
||||
"Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas@online.no>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian <no@li.org>\n"
|
||||
|
@ -98,13 +98,24 @@ msgstr "/Fil/Avslutt"
|
|||
msgid "Really Quit?"
|
||||
msgstr "Virkelig avslutte?"
|
||||
|
||||
#: app/app_procs.c:744 app/fileops.c:1576
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Ja"
|
||||
#: app/app_procs.c:744 app/install.c:107 app/install.c:392
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/app_procs.c:753 app/fileops.c:1577
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Nei"
|
||||
#: app/app_procs.c:753 app/brightness_contrast.c:214 app/channel_ops.c:83
|
||||
#: app/channels_dialog.c:1841 app/channels_dialog.c:2030
|
||||
#: app/color_balance.c:274 app/color_notebook.c:50 app/color_notebook.c:193
|
||||
#: app/color_select.c:156 app/color_select.c:211 app/convert.c:294
|
||||
#: app/curves.c:518 app/file_new_dialog.c:294 app/file_new_dialog.c:484
|
||||
#: app/gdisplay_ops.c:352 app/gimpprogress.c:135 app/global_edit.c:712
|
||||
#: app/gradient.c:1557 app/gradient.c:4603 app/gradient.c:5182
|
||||
#: app/hue_saturation.c:362 app/interface.c:917 app/interface.c:1014
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3053 app/layers_dialog.c:3282 app/layers_dialog.c:3417
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3554 app/layers_dialog.c:3870 app/levels.c:336
|
||||
#: app/posterize.c:200 app/preferences_dialog.c:1473 app/resize.c:116
|
||||
#: app/threshold.c:279
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Avbryt"
|
||||
|
||||
#: app/app_procs.c:779
|
||||
msgid ""
|
||||
|
@ -165,7 +176,9 @@ msgstr "Korrupt kurve"
|
|||
msgid ""
|
||||
"bezier_select_button_press(): Tried to edit on open bezier curve in edit "
|
||||
"selection"
|
||||
msgstr "bezier_select_button_press(): Prøvde å redigere en åpen bezier kurve i redigeringsutvalget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"bezier_select_button_press(): Prøvde å redigere en åpen bezier kurve i "
|
||||
"redigeringsutvalget"
|
||||
|
||||
#: app/bezier_select.c:1288
|
||||
msgid "bezier_select_motion(): Encountered orphaned bezier control point"
|
||||
|
@ -373,21 +386,6 @@ msgstr "Lysstyrke-kontrast opererer ikke p
|
|||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
#: app/brightness_contrast.c:214 app/channel_ops.c:83
|
||||
#: app/channels_dialog.c:1841 app/channels_dialog.c:2030
|
||||
#: app/color_balance.c:274 app/color_notebook.c:50 app/color_notebook.c:193
|
||||
#: app/color_select.c:156 app/color_select.c:211 app/convert.c:294
|
||||
#: app/curves.c:518 app/file_new_dialog.c:294 app/file_new_dialog.c:484
|
||||
#: app/gdisplay_ops.c:352 app/gimpprogress.c:135 app/global_edit.c:712
|
||||
#: app/gradient.c:1557 app/gradient.c:4603 app/gradient.c:5182
|
||||
#: app/hue_saturation.c:362 app/interface.c:917 app/interface.c:1014
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3053 app/layers_dialog.c:3282 app/layers_dialog.c:3417
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3554 app/layers_dialog.c:3870 app/levels.c:336
|
||||
#: app/posterize.c:200 app/preferences_dialog.c:1473 app/resize.c:116
|
||||
#: app/threshold.c:279
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Avbryt"
|
||||
|
||||
#: app/brightness_contrast.c:225 app/tools.c:517
|
||||
msgid "Brightness-Contrast"
|
||||
msgstr "Lysstyrke-Kontrast"
|
||||
|
@ -1374,6 +1372,14 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "/File/Save as"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/fileops.c:1576
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Ja"
|
||||
|
||||
#: app/fileops.c:1577
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Nei"
|
||||
|
||||
#: app/fileops.c:1586
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s exists, overwrite?"
|
||||
|
@ -2591,10 +2597,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/install.c:107 app/install.c:392
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/install.c:120
|
||||
msgid ""
|
||||
"The GIMP - GNU Image Manipulation Program\n"
|
||||
|
@ -4006,11 +4008,11 @@ msgstr "Autolasting under oppstart"
|
|||
msgid "Move Tool Options"
|
||||
msgstr "Alternativer for flytteverktøy"
|
||||
|
||||
#: app/paint_core.c:586
|
||||
#: app/paint_core.c:587
|
||||
msgid "No brushes available for use with this tool."
|
||||
msgstr "Ingen børster tilgjengelig for bruk med dette verktøyet."
|
||||
|
||||
#: app/paint_core.c:1573
|
||||
#: app/paint_core.c:1574
|
||||
msgid "set_undo_tiles: undo_tiles is null"
|
||||
msgstr "set_undo_tiles: undo_tiles er null"
|
||||
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue