fixed wrong translations

This commit is contained in:
Sven Neumann 2005-10-07 17:29:47 +00:00
parent a1273aa0e9
commit 6b13c2b01c
2 changed files with 4 additions and 4 deletions

View File

@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GIMP HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-10-07 18:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-10-07 18:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-10-07 19:28+0200\n"
"Last-Translator: Hendrik Brandt <heb@gnome-de.org>\n"
"Language-Team: German <gnome-de@gnome.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -9324,7 +9324,7 @@ msgstr "S_t
#: ../plug-ins/gimpressionist/orientmap.c:691
#: ../plug-ins/gimpressionist/sizemap.c:519
msgid "Change the exponent of the strength"
msgstr "Ändern Sie den Exponenten der Stärke"
msgstr "Den Exponenten der Stärke ändern"
#: ../plug-ins/gimpressionist/paper.c:120
msgid "P_aper"

View File

@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GIMP 2.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-10-07 18:03+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-10-07 18:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-10-07 19:26+0200\n"
"Last-Translator: Hendrik Brandt <heb@gnome-de.org>\n"
"Language-Team: German <gnome-de@gnome.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -9248,7 +9248,7 @@ msgstr "Länge:"
#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:391
msgid "Apply Jitter"
msgstr "Flackern anwenden"
msgstr "Zittern"
#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:411
msgid "Amount:"