dnrops
/
gimp
mirror of https://github.com/GNOME/gimp.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated Ukrainian translation

This commit is contained in:
Yuri Syrota 2000-11-01 15:48:54 +00:00
parent d9a007eb04
commit 56ae937479
1 changed files with 5 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

13
po-plug-ins/uk.po
View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GIMP 1.1.9\n"
"POT-Creation-Date: 2000-10-30 21:56-0800\n"
"POT-Creation-Date: 2000-11-01 17:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2000-02-08 16:11+0200\n"
"Last-Translator: Yuri Syrota <rasta@renome.rovno.ua>\n"
"Language-Team: Ukrainian <uk@li.org>\n"
@ -5608,20 +5608,17 @@ msgid "Grab"
msgstr "úÎÑÔÉ"
#: plug-ins/common/screenshot.c:392
#, fuzzy
msgid "Single Window"
msgstr "úÎÑÔÉ ÌÉÛŠצËÎÏ"
msgstr "ïÄΊצËÎÏ"
#: plug-ins/common/screenshot.c:406
#, fuzzy
msgid "With Decorations"
msgstr "÷ËÌÀÞÁÀÞÉ ÏÂÌÑͦ×ËÕ"
msgstr "ú ÏÂÌÑͦ×ËÏÀ"
#. root window
#: plug-ins/common/screenshot.c:422
#, fuzzy
msgid "Whole Screen"
msgstr "úÎÑÔÉ ×ÅÓØ ÅËÒÁÎ"
msgstr "÷ÅÓØ ÅËÒÁÎ"
#: plug-ins/common/screenshot.c:438 plug-ins/winsnap/winsnap.c:1011
msgid "after"
@ -5673,7 +5670,7 @@ msgstr "
#: plug-ins/common/sharpen.c:621
msgid "Sharpness:"
msgstr ""
msgstr "ò¦Ú˦ÓÔØ:"
#: plug-ins/common/shift.c:131
msgid "<Image>/Filters/Distorts/Shift..."