diff --git a/po-plug-ins/nb.po b/po-plug-ins/nb.po
index f5abeea559..f22964e18c 100644
--- a/po-plug-ins/nb.po
+++ b/po-plug-ins/nb.po
@@ -12470,7 +12470,7 @@ msgstr "Bruk aktiv gradient på endelig bilde"
 
 #: ../plug-ins/lighting/lighting-main.c:196
 msgid "_Lighting Effects..."
-msgstr "_Lyneffekter..."
+msgstr "_Lyseffekter..."
 
 #. General options
 #: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:294