From 37908e6bf1d19611345873186c43e95b7182f6e6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Marco Ciampa Date: Tue, 14 Aug 2007 10:34:08 +0000 Subject: [PATCH] Updated italian translation svn path=/trunk/; revision=23248 --- po-libgimp/ChangeLog | 4 ++++ po-libgimp/it.po | 26 +++++++++++++------------- 2 files changed, 17 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/po-libgimp/ChangeLog b/po-libgimp/ChangeLog index 669d00b622..fb6eeb0860 100644 --- a/po-libgimp/ChangeLog +++ b/po-libgimp/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2007-08-14 Marco Ciampa + + * it.po: updated italian. + 2007-08-13 Alexandre Prokoudine * ru.po: Updated Russian translation. diff --git a/po-libgimp/it.po b/po-libgimp/it.po index fec934a527..11ff1b1fd1 100644 --- a/po-libgimp/it.po +++ b/po-libgimp/it.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gimp 2.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-06-30 22:38+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2007-06-30 22:31+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-08-14 10:34+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2007-08-14 10:41+0200\n" "Last-Translator: Marco Ciampa \n" "Language-Team: gimp.linux.it\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -627,7 +627,7 @@ msgstr "Costante" msgid "Incremental" msgstr "Incrementale" -#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:623 ../modules/cdisplay_lcms.c:267 +#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:623 ../modules/cdisplay_lcms.c:214 msgid "None" msgstr "Nessuno" @@ -764,7 +764,7 @@ msgid "%d GB" msgstr "%d GB" #: ../libgimpbase/gimputils.c:170 ../libgimpbase/gimputils.c:175 -#: ../modules/cdisplay_lcms.c:259 +#: ../modules/cdisplay_lcms.c:206 msgid "(invalid UTF-8 string)" msgstr "(stringa UTF-8 non valida)" @@ -1347,15 +1347,15 @@ msgstr "Contrasto" msgid "Contrast c_ycles:" msgstr "_Cicli di contrasto:" -#: ../modules/cdisplay_lcms.c:116 +#: ../modules/cdisplay_lcms.c:105 msgid "Color management display filter using ICC color profiles" msgstr "Il filtro di gestione colore del display usa i profili di colore ICC" -#: ../modules/cdisplay_lcms.c:184 +#: ../modules/cdisplay_lcms.c:166 msgid "Color Management" msgstr "Gestione del colore" -#: ../modules/cdisplay_lcms.c:288 +#: ../modules/cdisplay_lcms.c:235 msgid "" "This filter takes its configuration from the Color Management section in the " "Preferences dialog." @@ -1363,19 +1363,19 @@ msgstr "" "Questo filtro prende la sua configurazione dalla sezione gestione colore " "nella finestra delle preferenze." -#: ../modules/cdisplay_lcms.c:302 +#: ../modules/cdisplay_lcms.c:249 msgid "Mode of operation:" msgstr "Modalità di operazione:" -#: ../modules/cdisplay_lcms.c:309 -msgid "RGB working space profile:" -msgstr "Profilo RGB dello spazio di lavoro:" +#: ../modules/cdisplay_lcms.c:256 +msgid "Image profile:" +msgstr "Profilo immagine:" -#: ../modules/cdisplay_lcms.c:316 +#: ../modules/cdisplay_lcms.c:263 msgid "Monitor profile:" msgstr "Profilo del monitor:" -#: ../modules/cdisplay_lcms.c:323 +#: ../modules/cdisplay_lcms.c:270 msgid "Print simulation profile:" msgstr "Profilo di simulazione di stampa:"