dnrops
/
gimp
mirror of https://github.com/GNOME/gimp.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated Danish translation of gimp-tips

This commit is contained in:
Alan Mortensen 2018-04-18 10:13:19 +02:00 committed by Ask Hjorth Larsen
parent e94d3b953f
commit 370dbd3e04
1 changed files with 10 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
po-tips/da.po
View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GIMP tips\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
"product=gimp&keywords=I18N+L10N&component=Internationalisation\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-23 18:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-21 17:57+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-22 12:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-18 07:56+0200\n"
"Last-Translator: Alan Mortensen <alanmortensen.am@gmail.com>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
"Language: da\n"
@ -55,15 +55,15 @@ msgstr ""
#: ../data/tips/gimp-tips.xml.in.h:4
msgid ""
"When you save an image to work on it again later, try using XCF, GIMP's "
"native file format (use the file extension <tt>.xcf</tt>). This preserves "
"the layers and many aspects of your work-in-progress. Once a project is "
"completed, you can export it as JPEG, PNG, GIF, etc."
"Saving an image uses XCF, GIMP's native file format (file extension <tt>."
"xcf</tt>). This preserves the layers and many aspects of your work-in-"
"progress, allowing to work on it again later. Once a project is completed, "
"you can export it as JPEG, PNG, GIF, etc."
msgstr ""
"Når du gemmer et billede for at arbejde på det senere, så prøv at bruge XCF "
"som er GIMPs eget filformat (brug filendelsen <tt>.xcf</tt>). Dette bevarer "
"lagene og alle andre aspekter af dit igangværende arbejde. Når et projekt er "
"færdigt, kan du gemme det som JPEG, PNG, GIF osv."
"Et billede gemmes i XCF, som er GIMPs eget filformat (brug filendelsen <tt>."
"xcf</tt>). Dette bevarer lagene og alle andre aspekter af dit igangværende "
"arbejde, så du kan arbejde videre på det senere. Når et projekt er færdigt, "
"kan du eksportere det som JPEG, PNG, GIF osv."
#: ../data/tips/gimp-tips.xml.in.h:5
msgid ""