mirror of https://github.com/GNOME/gimp.git
check if donts got loaded instaed os simply crashing
--Sven
This commit is contained in:
Sven Neumann
parent
f5009999c5
commit
263998e07b
|
|
@ -1,3 +1,10 @@
|
|||
Sun Feb 13 20:34:15 CET 2000 Sven Neumann <sven@gimp.org>
|
||||
|
||||
* app/about_dialog.c
|
||||
* app/app_procs.c
|
||||
* app/install.c: check if fonts could be loaded instead of
|
||||
simply crashing
|
||||
|
||||
Sun Feb 13 15:23:03 CET 2000 Sven Neumann <sven@gimp.org>
|
||||
|
||||
* app/channel_dialog.c
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -175,11 +175,12 @@ static gint shuffle_array[ sizeof(scroll_text) / sizeof(scroll_text[0]) ];
|
|||
void
|
||||
about_dialog_create (gint timeout)
|
||||
{
|
||||
GtkStyle *style;
|
||||
GtkWidget *vbox;
|
||||
GtkWidget *aboutframe;
|
||||
GtkWidget *label;
|
||||
GtkWidget *alignment;
|
||||
GtkStyle *style;
|
||||
GdkFont *font;
|
||||
gint max_width;
|
||||
gint i;
|
||||
gchar *label_text;
|
||||
|
|
@ -238,13 +239,16 @@ about_dialog_create (gint timeout)
|
|||
gtk_widget_realize (logo_area);
|
||||
gdk_window_set_background (logo_area->window, &logo_area->style->black);
|
||||
|
||||
style = gtk_style_new ();
|
||||
gdk_font_unref (style->font);
|
||||
style->font =
|
||||
gdk_font_load (_("-*-helvetica-medium-r-normal--*-140-*-*-*-*-*-*"));
|
||||
gtk_widget_push_style (style);
|
||||
gtk_style_unref (style);
|
||||
|
||||
/* this is a font, provide only one single font definition */
|
||||
font = gdk_font_load (_("-*-helvetica-medium-r-normal--*-140-*-*-*-*-*-*"));
|
||||
if (font)
|
||||
{
|
||||
style = gtk_style_new ();
|
||||
gdk_font_unref (style->font);
|
||||
style->font = font;
|
||||
gtk_widget_push_style (style);
|
||||
gtk_style_unref (style);
|
||||
}
|
||||
label_text = g_strdup_printf (_("Version %s brought to you by"),
|
||||
GIMP_VERSION);
|
||||
label = gtk_label_new (label_text);
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -263,35 +263,40 @@ splash_text_draw (GtkWidget *widget)
|
|||
{
|
||||
GdkFont *font = NULL;
|
||||
|
||||
/* this is a font, provide only one single font definition */
|
||||
font = gdk_font_load (_("-*-helvetica-bold-r-normal--*-140-*-*-*-*-*-*"));
|
||||
gdk_draw_string (widget->window,
|
||||
font,
|
||||
widget->style->fg_gc[GTK_STATE_NORMAL],
|
||||
((logo_area_width - gdk_string_width (font, _("The GIMP"))) / 2),
|
||||
(0.25 * logo_area_height),
|
||||
_("The GIMP"));
|
||||
gdk_font_unref (font);
|
||||
|
||||
font = gdk_fontset_load (_("-*-helvetica-bold-r-normal--*-120-*-*-*-*-*-*,*"));
|
||||
gdk_draw_string (widget->window,
|
||||
font,
|
||||
widget->style->fg_gc[GTK_STATE_NORMAL],
|
||||
((logo_area_width - gdk_string_width (font, GIMP_VERSION)) / 2),
|
||||
(0.45 * logo_area_height),
|
||||
GIMP_VERSION);
|
||||
gdk_draw_string (widget->window,
|
||||
font,
|
||||
widget->style->fg_gc[GTK_STATE_NORMAL],
|
||||
((logo_area_width - gdk_string_width (font, _("brought to you by"))) / 2),
|
||||
(0.65 * logo_area_height),
|
||||
_("brought to you by"));
|
||||
gdk_draw_string (widget->window,
|
||||
font,
|
||||
widget->style->fg_gc[GTK_STATE_NORMAL],
|
||||
((logo_area_width - gdk_string_width (font, AUTHORS)) / 2),
|
||||
(0.80 * logo_area_height),
|
||||
AUTHORS);
|
||||
gdk_font_unref (font);
|
||||
if (font)
|
||||
{
|
||||
gdk_draw_string (widget->window,
|
||||
font,
|
||||
widget->style->fg_gc[GTK_STATE_NORMAL],
|
||||
((logo_area_width - gdk_string_width (font, _("The GIMP"))) / 2),
|
||||
(0.25 * logo_area_height),
|
||||
_("The GIMP"));
|
||||
gdk_font_unref (font);
|
||||
|
||||
/* this is a fontset, e.g. multiple comma-separated font definitions */
|
||||
font = gdk_fontset_load (_("-*-helvetica-bold-r-normal--*-120-*-*-*-*-*-*,*"));
|
||||
gdk_draw_string (widget->window,
|
||||
font,
|
||||
widget->style->fg_gc[GTK_STATE_NORMAL],
|
||||
((logo_area_width - gdk_string_width (font, GIMP_VERSION)) / 2),
|
||||
(0.45 * logo_area_height),
|
||||
GIMP_VERSION);
|
||||
gdk_draw_string (widget->window,
|
||||
font,
|
||||
widget->style->fg_gc[GTK_STATE_NORMAL],
|
||||
((logo_area_width - gdk_string_width (font, _("brought to you by"))) / 2),
|
||||
(0.65 * logo_area_height),
|
||||
_("brought to you by"));
|
||||
gdk_draw_string (widget->window,
|
||||
font,
|
||||
widget->style->fg_gc[GTK_STATE_NORMAL],
|
||||
((logo_area_width - gdk_string_width (font, AUTHORS)) / 2),
|
||||
(0.80 * logo_area_height),
|
||||
AUTHORS);
|
||||
gdk_font_unref (font);
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
static void
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -175,11 +175,12 @@ static gint shuffle_array[ sizeof(scroll_text) / sizeof(scroll_text[0]) ];
|
|||
void
|
||||
about_dialog_create (gint timeout)
|
||||
{
|
||||
GtkStyle *style;
|
||||
GtkWidget *vbox;
|
||||
GtkWidget *aboutframe;
|
||||
GtkWidget *label;
|
||||
GtkWidget *alignment;
|
||||
GtkStyle *style;
|
||||
GdkFont *font;
|
||||
gint max_width;
|
||||
gint i;
|
||||
gchar *label_text;
|
||||
|
|
@ -238,13 +239,16 @@ about_dialog_create (gint timeout)
|
|||
gtk_widget_realize (logo_area);
|
||||
gdk_window_set_background (logo_area->window, &logo_area->style->black);
|
||||
|
||||
style = gtk_style_new ();
|
||||
gdk_font_unref (style->font);
|
||||
style->font =
|
||||
gdk_font_load (_("-*-helvetica-medium-r-normal--*-140-*-*-*-*-*-*"));
|
||||
gtk_widget_push_style (style);
|
||||
gtk_style_unref (style);
|
||||
|
||||
/* this is a font, provide only one single font definition */
|
||||
font = gdk_font_load (_("-*-helvetica-medium-r-normal--*-140-*-*-*-*-*-*"));
|
||||
if (font)
|
||||
{
|
||||
style = gtk_style_new ();
|
||||
gdk_font_unref (style->font);
|
||||
style->font = font;
|
||||
gtk_widget_push_style (style);
|
||||
gtk_style_unref (style);
|
||||
}
|
||||
label_text = g_strdup_printf (_("Version %s brought to you by"),
|
||||
GIMP_VERSION);
|
||||
label = gtk_label_new (label_text);
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -291,9 +291,16 @@ install_help (InstallCallback callback)
|
|||
GTK_EXPAND | GTK_SHRINK | GTK_FILL,
|
||||
GTK_EXPAND | GTK_SHRINK | GTK_FILL, 0, 0);
|
||||
|
||||
/* this is a fontset, e.g. multiple comma-separated font definitions */
|
||||
font_strong = gdk_fontset_load (_("-*-helvetica-bold-r-normal-*-*-120-*-*-*-*-*-*,*"));
|
||||
|
||||
/* this is a font, provide only one single font definition */
|
||||
font_emphasis = gdk_font_load (_("-*-helvetica-medium-o-normal-*-*-100-*-*-*-*-*-*"));
|
||||
|
||||
/* this is a fontset, e.g. multiple comma-separated font definitions */
|
||||
font = gdk_fontset_load (_("-*-helvetica-medium-r-normal-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"));
|
||||
if (!font_emphasis)
|
||||
font_emphasis = font;
|
||||
|
||||
/* Realize the widget before allowing new text to be inserted */
|
||||
gtk_widget_realize (text);
|
||||
|
|
@ -316,6 +323,11 @@ install_help (InstallCallback callback)
|
|||
/* scroll back to the top */
|
||||
gtk_adjustment_set_value (GTK_ADJUSTMENT (vadj), 0.0);
|
||||
|
||||
gdk_font_unref (font_strong);
|
||||
if (font_emphasis != font)
|
||||
gdk_font_unref (font_emphasis);
|
||||
gdk_font_unref (font);
|
||||
|
||||
gtk_widget_show (vsb);
|
||||
gtk_widget_show (text);
|
||||
gtk_widget_show (table);
|
||||
|
|
@ -437,7 +449,10 @@ install_run (InstallCallback callback)
|
|||
GTK_EXPAND | GTK_SHRINK | GTK_FILL,
|
||||
0, 0);
|
||||
|
||||
/* this is a fontset, e.g. multiple comma-separated font definitions */
|
||||
font_strong = gdk_fontset_load ( _("-*-helvetica-bold-r-normal-*-*-120-*-*-*-*-*-*,*"));
|
||||
|
||||
/* this is a fontset, e.g. multiple comma-separated font definitions */
|
||||
font = gdk_fontset_load ( _("-*-helvetica-medium-r-normal-*-*-120-*-*-*-*-*-*,*"));
|
||||
|
||||
/* Realize the text widget before inserting text strings */
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -175,11 +175,12 @@ static gint shuffle_array[ sizeof(scroll_text) / sizeof(scroll_text[0]) ];
|
|||
void
|
||||
about_dialog_create (gint timeout)
|
||||
{
|
||||
GtkStyle *style;
|
||||
GtkWidget *vbox;
|
||||
GtkWidget *aboutframe;
|
||||
GtkWidget *label;
|
||||
GtkWidget *alignment;
|
||||
GtkStyle *style;
|
||||
GdkFont *font;
|
||||
gint max_width;
|
||||
gint i;
|
||||
gchar *label_text;
|
||||
|
|
@ -238,13 +239,16 @@ about_dialog_create (gint timeout)
|
|||
gtk_widget_realize (logo_area);
|
||||
gdk_window_set_background (logo_area->window, &logo_area->style->black);
|
||||
|
||||
style = gtk_style_new ();
|
||||
gdk_font_unref (style->font);
|
||||
style->font =
|
||||
gdk_font_load (_("-*-helvetica-medium-r-normal--*-140-*-*-*-*-*-*"));
|
||||
gtk_widget_push_style (style);
|
||||
gtk_style_unref (style);
|
||||
|
||||
/* this is a font, provide only one single font definition */
|
||||
font = gdk_font_load (_("-*-helvetica-medium-r-normal--*-140-*-*-*-*-*-*"));
|
||||
if (font)
|
||||
{
|
||||
style = gtk_style_new ();
|
||||
gdk_font_unref (style->font);
|
||||
style->font = font;
|
||||
gtk_widget_push_style (style);
|
||||
gtk_style_unref (style);
|
||||
}
|
||||
label_text = g_strdup_printf (_("Version %s brought to you by"),
|
||||
GIMP_VERSION);
|
||||
label = gtk_label_new (label_text);
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -291,9 +291,16 @@ install_help (InstallCallback callback)
|
|||
GTK_EXPAND | GTK_SHRINK | GTK_FILL,
|
||||
GTK_EXPAND | GTK_SHRINK | GTK_FILL, 0, 0);
|
||||
|
||||
/* this is a fontset, e.g. multiple comma-separated font definitions */
|
||||
font_strong = gdk_fontset_load (_("-*-helvetica-bold-r-normal-*-*-120-*-*-*-*-*-*,*"));
|
||||
|
||||
/* this is a font, provide only one single font definition */
|
||||
font_emphasis = gdk_font_load (_("-*-helvetica-medium-o-normal-*-*-100-*-*-*-*-*-*"));
|
||||
|
||||
/* this is a fontset, e.g. multiple comma-separated font definitions */
|
||||
font = gdk_fontset_load (_("-*-helvetica-medium-r-normal-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"));
|
||||
if (!font_emphasis)
|
||||
font_emphasis = font;
|
||||
|
||||
/* Realize the widget before allowing new text to be inserted */
|
||||
gtk_widget_realize (text);
|
||||
|
|
@ -316,6 +323,11 @@ install_help (InstallCallback callback)
|
|||
/* scroll back to the top */
|
||||
gtk_adjustment_set_value (GTK_ADJUSTMENT (vadj), 0.0);
|
||||
|
||||
gdk_font_unref (font_strong);
|
||||
if (font_emphasis != font)
|
||||
gdk_font_unref (font_emphasis);
|
||||
gdk_font_unref (font);
|
||||
|
||||
gtk_widget_show (vsb);
|
||||
gtk_widget_show (text);
|
||||
gtk_widget_show (table);
|
||||
|
|
@ -437,7 +449,10 @@ install_run (InstallCallback callback)
|
|||
GTK_EXPAND | GTK_SHRINK | GTK_FILL,
|
||||
0, 0);
|
||||
|
||||
/* this is a fontset, e.g. multiple comma-separated font definitions */
|
||||
font_strong = gdk_fontset_load ( _("-*-helvetica-bold-r-normal-*-*-120-*-*-*-*-*-*,*"));
|
||||
|
||||
/* this is a fontset, e.g. multiple comma-separated font definitions */
|
||||
font = gdk_fontset_load ( _("-*-helvetica-medium-r-normal-*-*-120-*-*-*-*-*-*,*"));
|
||||
|
||||
/* Realize the text widget before inserting text strings */
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -291,9 +291,16 @@ install_help (InstallCallback callback)
|
|||
GTK_EXPAND | GTK_SHRINK | GTK_FILL,
|
||||
GTK_EXPAND | GTK_SHRINK | GTK_FILL, 0, 0);
|
||||
|
||||
/* this is a fontset, e.g. multiple comma-separated font definitions */
|
||||
font_strong = gdk_fontset_load (_("-*-helvetica-bold-r-normal-*-*-120-*-*-*-*-*-*,*"));
|
||||
|
||||
/* this is a font, provide only one single font definition */
|
||||
font_emphasis = gdk_font_load (_("-*-helvetica-medium-o-normal-*-*-100-*-*-*-*-*-*"));
|
||||
|
||||
/* this is a fontset, e.g. multiple comma-separated font definitions */
|
||||
font = gdk_fontset_load (_("-*-helvetica-medium-r-normal-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"));
|
||||
if (!font_emphasis)
|
||||
font_emphasis = font;
|
||||
|
||||
/* Realize the widget before allowing new text to be inserted */
|
||||
gtk_widget_realize (text);
|
||||
|
|
@ -316,6 +323,11 @@ install_help (InstallCallback callback)
|
|||
/* scroll back to the top */
|
||||
gtk_adjustment_set_value (GTK_ADJUSTMENT (vadj), 0.0);
|
||||
|
||||
gdk_font_unref (font_strong);
|
||||
if (font_emphasis != font)
|
||||
gdk_font_unref (font_emphasis);
|
||||
gdk_font_unref (font);
|
||||
|
||||
gtk_widget_show (vsb);
|
||||
gtk_widget_show (text);
|
||||
gtk_widget_show (table);
|
||||
|
|
@ -437,7 +449,10 @@ install_run (InstallCallback callback)
|
|||
GTK_EXPAND | GTK_SHRINK | GTK_FILL,
|
||||
0, 0);
|
||||
|
||||
/* this is a fontset, e.g. multiple comma-separated font definitions */
|
||||
font_strong = gdk_fontset_load ( _("-*-helvetica-bold-r-normal-*-*-120-*-*-*-*-*-*,*"));
|
||||
|
||||
/* this is a fontset, e.g. multiple comma-separated font definitions */
|
||||
font = gdk_fontset_load ( _("-*-helvetica-medium-r-normal-*-*-120-*-*-*-*-*-*,*"));
|
||||
|
||||
/* Realize the text widget before inserting text strings */
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -291,9 +291,16 @@ install_help (InstallCallback callback)
|
|||
GTK_EXPAND | GTK_SHRINK | GTK_FILL,
|
||||
GTK_EXPAND | GTK_SHRINK | GTK_FILL, 0, 0);
|
||||
|
||||
/* this is a fontset, e.g. multiple comma-separated font definitions */
|
||||
font_strong = gdk_fontset_load (_("-*-helvetica-bold-r-normal-*-*-120-*-*-*-*-*-*,*"));
|
||||
|
||||
/* this is a font, provide only one single font definition */
|
||||
font_emphasis = gdk_font_load (_("-*-helvetica-medium-o-normal-*-*-100-*-*-*-*-*-*"));
|
||||
|
||||
/* this is a fontset, e.g. multiple comma-separated font definitions */
|
||||
font = gdk_fontset_load (_("-*-helvetica-medium-r-normal-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"));
|
||||
if (!font_emphasis)
|
||||
font_emphasis = font;
|
||||
|
||||
/* Realize the widget before allowing new text to be inserted */
|
||||
gtk_widget_realize (text);
|
||||
|
|
@ -316,6 +323,11 @@ install_help (InstallCallback callback)
|
|||
/* scroll back to the top */
|
||||
gtk_adjustment_set_value (GTK_ADJUSTMENT (vadj), 0.0);
|
||||
|
||||
gdk_font_unref (font_strong);
|
||||
if (font_emphasis != font)
|
||||
gdk_font_unref (font_emphasis);
|
||||
gdk_font_unref (font);
|
||||
|
||||
gtk_widget_show (vsb);
|
||||
gtk_widget_show (text);
|
||||
gtk_widget_show (table);
|
||||
|
|
@ -437,7 +449,10 @@ install_run (InstallCallback callback)
|
|||
GTK_EXPAND | GTK_SHRINK | GTK_FILL,
|
||||
0, 0);
|
||||
|
||||
/* this is a fontset, e.g. multiple comma-separated font definitions */
|
||||
font_strong = gdk_fontset_load ( _("-*-helvetica-bold-r-normal-*-*-120-*-*-*-*-*-*,*"));
|
||||
|
||||
/* this is a fontset, e.g. multiple comma-separated font definitions */
|
||||
font = gdk_fontset_load ( _("-*-helvetica-medium-r-normal-*-*-120-*-*-*-*-*-*,*"));
|
||||
|
||||
/* Realize the text widget before inserting text strings */
|
||||
|
|
|
|||
302
po/de.po
302
po/de.po
|
|
@ -6,7 +6,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: GIMP 1.1.15\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2000-02-13 12:24+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2000-02-13 19:54+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2000-02-13 12:41+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Sven Neumann <sven@gimp.org>\n"
|
||||
"Language-Team: German <de@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -14,22 +14,23 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
#: app/about_dialog.c:191
|
||||
#: app/about_dialog.c:192
|
||||
msgid "About the GIMP"
|
||||
msgstr "Über GIMP"
|
||||
|
||||
#: app/about_dialog.c:244
|
||||
#. this is a font, provide only one single font definition
|
||||
#: app/about_dialog.c:243
|
||||
msgid "-*-helvetica-medium-r-normal--*-140-*-*-*-*-*-*"
|
||||
msgstr "-*-helvetica-medium-r-normal--*-140-*-*-*-*-*-*"
|
||||
|
||||
#: app/about_dialog.c:248
|
||||
#: app/about_dialog.c:252
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Version %s brought to you by"
|
||||
msgstr "Version %s wurde Euch gebracht von"
|
||||
|
||||
#: app/about_dialog.c:288
|
||||
#: app/about_dialog.c:292
|
||||
msgid "Please visit http://www.gimp.org/ for more info"
|
||||
msgstr "Mehr Informationen finden sie auf http://www.gimp.org/"
|
||||
msgstr "Mehr Informationen finden Sie auf http://www.gimp.org/"
|
||||
|
||||
#: app/airbrush.c:142 app/convolve.c:155 app/smudge.c:120
|
||||
msgid "Rate:"
|
||||
|
|
@ -39,65 +40,67 @@ msgstr "Geschwindigkeit:"
|
|||
msgid "Pressure:"
|
||||
msgstr "Druck:"
|
||||
|
||||
#: app/app_procs.c:266
|
||||
#. this is a font, provide only one single font definition
|
||||
#: app/app_procs.c:267
|
||||
msgid "-*-helvetica-bold-r-normal--*-140-*-*-*-*-*-*"
|
||||
msgstr "-*-helvetica-bold-r-normal--*-140-*-*-*-*-*-*"
|
||||
|
||||
#: app/app_procs.c:270 app/app_procs.c:272 app/interface.c:520
|
||||
#: app/app_procs.c:273 app/app_procs.c:275 app/interface.c:520
|
||||
msgid "The GIMP"
|
||||
msgstr "GIMP"
|
||||
|
||||
#: app/app_procs.c:275
|
||||
#. this is a fontset, e.g. multiple comma-separated font definitions
|
||||
#: app/app_procs.c:279
|
||||
msgid "-*-helvetica-bold-r-normal--*-120-*-*-*-*-*-*,*"
|
||||
msgstr "-*-helvetica-bold-r-normal--*-120-*-*-*-*-*-*,*"
|
||||
|
||||
#: app/app_procs.c:285 app/app_procs.c:287
|
||||
#: app/app_procs.c:289 app/app_procs.c:291
|
||||
msgid "brought to you by"
|
||||
msgstr "wurde Euch gebracht von"
|
||||
|
||||
#: app/app_procs.c:355
|
||||
#: app/app_procs.c:360
|
||||
msgid "GIMP Startup"
|
||||
msgstr "GIMP Start"
|
||||
|
||||
#: app/app_procs.c:474 app/gimprc.c:430
|
||||
#: app/app_procs.c:479 app/gimprc.c:430
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "parsing \"%s\"\n"
|
||||
msgstr "bearbeite \"%s\"\n"
|
||||
|
||||
#. initialize the xcf file format routines
|
||||
#: app/app_procs.c:534
|
||||
#: app/app_procs.c:539
|
||||
msgid "Looking for data files"
|
||||
msgstr "Suche nach Arbeitsdaten"
|
||||
|
||||
#: app/app_procs.c:534
|
||||
#: app/app_procs.c:539
|
||||
msgid "Parasites"
|
||||
msgstr "Parasiten"
|
||||
|
||||
#. initialize the global parasite table
|
||||
#: app/app_procs.c:536 app/internal_procs.c:71 app/preferences_dialog.c:2467
|
||||
#: app/app_procs.c:541 app/internal_procs.c:71 app/preferences_dialog.c:2467
|
||||
msgid "Brushes"
|
||||
msgstr "Pinsel"
|
||||
|
||||
#. initialize the list of gimp brushes
|
||||
#: app/app_procs.c:538 app/internal_procs.c:143 app/preferences_dialog.c:2475
|
||||
#: app/app_procs.c:543 app/internal_procs.c:143 app/preferences_dialog.c:2475
|
||||
msgid "Patterns"
|
||||
msgstr "Muster"
|
||||
|
||||
#. initialize the list of gimp patterns
|
||||
#: app/app_procs.c:540 app/preferences_dialog.c:2479
|
||||
#: app/app_procs.c:545 app/preferences_dialog.c:2479
|
||||
msgid "Palettes"
|
||||
msgstr "Farbpaletten"
|
||||
|
||||
#. initialize the list of gimp palettes
|
||||
#: app/app_procs.c:542 app/internal_procs.c:113 app/preferences_dialog.c:2483
|
||||
#: app/app_procs.c:547 app/internal_procs.c:113 app/preferences_dialog.c:2483
|
||||
msgid "Gradients"
|
||||
msgstr "Farbverläufe"
|
||||
|
||||
#: app/app_procs.c:731
|
||||
#: app/app_procs.c:736
|
||||
msgid "Really Quit?"
|
||||
msgstr "Wirklich Beenden?"
|
||||
|
||||
#: app/app_procs.c:735
|
||||
#: app/app_procs.c:740
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some files unsaved.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -107,19 +110,19 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"GIMP wirklich beenden?"
|
||||
|
||||
#: app/app_procs.c:736 app/install.c:272 app/install.c:418
|
||||
#: app/app_procs.c:741 app/install.c:272 app/install.c:430
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
msgstr "Beenden"
|
||||
|
||||
#: app/app_procs.c:736 app/brightness_contrast.c:218 app/channel_ops.c:91
|
||||
#: app/channels_dialog.c:2458 app/channels_dialog.c:2632
|
||||
#: app/app_procs.c:741 app/brightness_contrast.c:218 app/channel_ops.c:91
|
||||
#: app/channels_dialog.c:2460 app/channels_dialog.c:2634
|
||||
#: app/color_balance.c:275 app/color_notebook.c:115 app/convert.c:506
|
||||
#: app/curves.c:584 app/file_new_dialog.c:199 app/file_new_dialog.c:370
|
||||
#: app/gdisplay_color_ui.c:129 app/gdisplay_ops.c:354 app/gimpprogress.c:112
|
||||
#: app/global_edit.c:739 app/gradient.c:1789 app/gradient.c:4859
|
||||
#: app/gradient.c:5420 app/hue_saturation.c:377 app/interface.c:965
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3342 app/layers_dialog.c:3533 app/layers_dialog.c:3633
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3735 app/layers_dialog.c:3998 app/levels.c:355
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3346 app/layers_dialog.c:3537 app/layers_dialog.c:3637
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3739 app/layers_dialog.c:4002 app/levels.c:355
|
||||
#: app/palette.c:1844 app/posterize.c:201 app/preferences_dialog.c:1469
|
||||
#: app/qmask.c:281 app/resize.c:193 app/threshold.c:275
|
||||
#: modules/cdisplay_gamma.c:358
|
||||
|
|
@ -271,12 +274,12 @@ msgid "Brightness-Contrast does not operate on indexed drawables."
|
|||
msgstr "Helligkeit-Kontrast funktioniert nicht bei indizierten Bildern."
|
||||
|
||||
#: app/brightness_contrast.c:214 app/channel_ops.c:89
|
||||
#: app/channels_dialog.c:2456 app/channels_dialog.c:2630
|
||||
#: app/channels_dialog.c:2458 app/channels_dialog.c:2632
|
||||
#: app/color_balance.c:271 app/color_notebook.c:112 app/convert.c:504
|
||||
#: app/curves.c:580 app/file_new_dialog.c:197 app/file_new_dialog.c:366
|
||||
#: app/gdisplay_color_ui.c:127 app/gimpui.c:122 app/hue_saturation.c:373
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3340 app/layers_dialog.c:3531 app/layers_dialog.c:3631
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3996 app/levels.c:351 app/module_db.c:281
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3344 app/layers_dialog.c:3535 app/layers_dialog.c:3635
|
||||
#: app/layers_dialog.c:4000 app/levels.c:351 app/module_db.c:281
|
||||
#: app/posterize.c:197 app/preferences_dialog.c:1465 app/qmask.c:279
|
||||
#: app/resize.c:191 app/threshold.c:271 modules/cdisplay_gamma.c:351
|
||||
msgid "OK"
|
||||
|
|
@ -312,7 +315,7 @@ msgid "Brush Editor"
|
|||
msgstr "Pinseleditor"
|
||||
|
||||
#. The close button
|
||||
#: app/brush_edit.c:216 app/brush_select.c:280 app/by_color_select.c:632
|
||||
#: app/brush_edit.c:216 app/brush_select.c:278 app/by_color_select.c:632
|
||||
#: app/color_notebook.c:112 app/color_picker.c:297 app/colormap_dialog.i.c:152
|
||||
#: app/colormap_dialog.i.c:162 app/crop.c:1054 app/devices.c:755
|
||||
#: app/docindexif.c:105 app/errorconsole.c:281 app/gdisplay_ops.c:354
|
||||
|
|
@ -326,7 +329,7 @@ msgid "Close"
|
|||
msgstr "Schließen"
|
||||
|
||||
#. the feather radius scale
|
||||
#: app/brush_edit.c:276 app/color_picker.c:181 app/tool_options.c:173
|
||||
#: app/brush_edit.c:276 app/color_picker.c:181 app/tool_options.c:190
|
||||
msgid "Radius:"
|
||||
msgstr "Radius:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -343,58 +346,58 @@ msgid "Angle:"
|
|||
msgstr "Winkel:"
|
||||
|
||||
#. The shell
|
||||
#: app/brush_select.c:271
|
||||
#: app/brush_select.c:269
|
||||
msgid "Brush Selection"
|
||||
msgstr "Pinselauswahl"
|
||||
|
||||
#: app/brush_select.c:278 app/gradient.c:799 app/module_db.c:320
|
||||
#: app/brush_select.c:276 app/gradient.c:799 app/module_db.c:320
|
||||
#: app/palette.c:2092 app/pattern_select.c:170
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr "Auffrischen"
|
||||
|
||||
#: app/brush_select.c:406
|
||||
#: app/brush_select.c:404
|
||||
msgid "No Brushes available"
|
||||
msgstr "Keine Pinsel verfügbar"
|
||||
|
||||
#: app/brush_select.c:447 app/layers_dialog.c:394 app/tool_options.c:479
|
||||
#: app/brush_select.c:445 app/layers_dialog.c:394 app/tool_options.c:495
|
||||
msgid "Opacity:"
|
||||
msgstr "Deckkraft:"
|
||||
|
||||
#: app/brush_select.c:457 app/layers_dialog.c:364 app/tool_options.c:502
|
||||
#: app/brush_select.c:453 app/layers_dialog.c:364 app/tool_options.c:519
|
||||
msgid "Mode:"
|
||||
msgstr "Modus:"
|
||||
|
||||
#: app/brush_select.c:468 app/palette.c:1191 app/palette.c:2279
|
||||
#: app/brush_select.c:464 app/palette.c:1191 app/palette.c:2279
|
||||
#: modules/colorsel_water.c:629
|
||||
msgid "New"
|
||||
msgstr "Neu"
|
||||
|
||||
#: app/brush_select.c:474 app/colormap_dialog.i.c:150
|
||||
#: app/brush_select.c:470 app/colormap_dialog.i.c:150
|
||||
#: app/gradient_select.c:151 app/palette.c:1198 app/palette.c:2108
|
||||
#: app/palette_select.c:64
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Bearbeiten"
|
||||
|
||||
#: app/brush_select.c:480 app/global_edit.c:737 app/gradient.c:1789
|
||||
#: app/brush_select.c:476 app/global_edit.c:737 app/gradient.c:1789
|
||||
#: app/palette.c:1208 app/palette.c:1844 app/palette.c:2290
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Löschen"
|
||||
|
||||
#: app/brush_select.c:511
|
||||
#: app/brush_select.c:507
|
||||
msgid "Spacing:"
|
||||
msgstr "Abstand:"
|
||||
|
||||
#. this should never happen
|
||||
#: app/brush_select.c:1792
|
||||
#: app/brush_select.c:1789
|
||||
msgid "Sorry, this brush can't be edited."
|
||||
msgstr "Dieser Pinsel kann nicht bearbeitet werden."
|
||||
|
||||
#. this should never happen
|
||||
#: app/brush_select.c:1821
|
||||
#: app/brush_select.c:1818
|
||||
msgid "Sorry, this brush can't be deleted."
|
||||
msgstr "Dieser Pinsel kann nicht gelöscht werden."
|
||||
|
||||
#: app/bucket_fill.c:147 app/color_picker.c:156 app/tool_options.c:247
|
||||
#: app/bucket_fill.c:147 app/color_picker.c:156 app/tool_options.c:264
|
||||
msgid "Sample Merged"
|
||||
msgstr "Vereinigung abtasten"
|
||||
|
||||
|
|
@ -445,7 +448,7 @@ msgstr "Ersetzen"
|
|||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Hinzufügen"
|
||||
|
||||
#: app/by_color_select.c:695 app/layers_dialog.c:231 app/tool_options.c:881
|
||||
#: app/by_color_select.c:695 app/layers_dialog.c:231 app/tool_options.c:903
|
||||
msgid "Subtract"
|
||||
msgstr "Subtraktion"
|
||||
|
||||
|
|
@ -496,11 +499,11 @@ msgid "Fill Options"
|
|||
msgstr "Füllung"
|
||||
|
||||
#: app/channel_ops.c:172 app/image_new.c:69 app/image_new.c:223
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3438
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3442
|
||||
msgid "Background"
|
||||
msgstr "Hintergrund"
|
||||
|
||||
#: app/channel_ops.c:173 app/image_new.c:79 app/layers_dialog.c:3440
|
||||
#: app/channel_ops.c:173 app/image_new.c:79 app/layers_dialog.c:3444
|
||||
msgid "Transparent"
|
||||
msgstr "Transparent"
|
||||
|
||||
|
|
@ -509,7 +512,7 @@ msgstr "Transparent"
|
|||
msgid "Offset by (x/2),(y/2)"
|
||||
msgstr "Versatz um (x/2),(y/2)"
|
||||
|
||||
#: app/channels_dialog.c:219 app/channels_dialog.c:2490
|
||||
#: app/channels_dialog.c:219 app/channels_dialog.c:2492
|
||||
msgid "New Channel"
|
||||
msgstr "Neuer Kanal"
|
||||
|
||||
|
|
@ -564,21 +567,21 @@ msgstr "Grau"
|
|||
msgid "Indexed"
|
||||
msgstr "Indiziert"
|
||||
|
||||
#: app/channels_dialog.c:2450
|
||||
#: app/channels_dialog.c:2452
|
||||
msgid "New Channel Options"
|
||||
msgstr "Einstellungen für neuen Kanal"
|
||||
|
||||
#. The name entry hbox, label and entry
|
||||
#: app/channels_dialog.c:2479 app/channels_dialog.c:2653
|
||||
#: app/channels_dialog.c:2481 app/channels_dialog.c:2655
|
||||
msgid "Channel name:"
|
||||
msgstr "Kanalname:"
|
||||
|
||||
#. The opacity scale
|
||||
#: app/channels_dialog.c:2494 app/channels_dialog.c:2668
|
||||
#: app/channels_dialog.c:2496 app/channels_dialog.c:2670
|
||||
msgid "Fill Opacity:"
|
||||
msgstr "Deckkraft:"
|
||||
|
||||
#: app/channels_dialog.c:2624
|
||||
#: app/channels_dialog.c:2626
|
||||
msgid "Edit Channel Attributes"
|
||||
msgstr "Verändere Kanalmerkmale"
|
||||
|
||||
|
|
@ -927,13 +930,13 @@ msgstr "Ursprung X:"
|
|||
|
||||
#. the pixel size labels
|
||||
#: app/crop.c:1076 app/file_new_dialog.c:402 app/file_new_dialog.c:420
|
||||
#: app/tool_options.c:307
|
||||
#: app/tool_options.c:324
|
||||
msgid "Width:"
|
||||
msgstr "Breite:"
|
||||
|
||||
#: app/crop.c:1079 app/file_new_dialog.c:408 app/file_new_dialog.c:426
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3379 app/resize.c:240 app/resize.c:265 app/resize.c:510
|
||||
#: app/scale_tool.c:79 app/scale_tool.c:86 app/tool_options.c:323
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3383 app/resize.c:240 app/resize.c:265 app/resize.c:510
|
||||
#: app/scale_tool.c:79 app/scale_tool.c:86 app/tool_options.c:340
|
||||
#: app/xinput_airbrush.c:479
|
||||
msgid "Height:"
|
||||
msgstr "Höhe:"
|
||||
|
|
@ -952,7 +955,7 @@ msgid "Curves"
|
|||
msgstr "Kurven"
|
||||
|
||||
#: app/curves.c:429 app/histogram_tool.c:271 app/layers_dialog.c:243
|
||||
#: app/levels.c:229 app/paint_funcs.c:97 app/tool_options.c:887
|
||||
#: app/levels.c:229 app/paint_funcs.c:97 app/tool_options.c:909
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "Wert"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2171,7 +2174,7 @@ msgstr "Farbton / Helligkeit / S
|
|||
|
||||
#. Create the hue scale widget
|
||||
#: app/hue_saturation.c:457 app/layers_dialog.c:237 app/paint_funcs.c:94
|
||||
#: app/tool_options.c:884
|
||||
#: app/tool_options.c:906
|
||||
msgid "Hue"
|
||||
msgstr "Farbton"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2182,7 +2185,7 @@ msgstr "Helligkeit"
|
|||
|
||||
#. Create the saturation scale widget
|
||||
#: app/hue_saturation.c:525 app/layers_dialog.c:239 app/paint_funcs.c:95
|
||||
#: app/tool_options.c:885
|
||||
#: app/tool_options.c:907
|
||||
msgid "Saturation"
|
||||
msgstr "Sättigung"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2191,11 +2194,11 @@ msgstr "S
|
|||
msgid "Grayscale"
|
||||
msgstr "Graustufen"
|
||||
|
||||
#: app/image_new.c:64 app/layers_dialog.c:3437
|
||||
#: app/image_new.c:64 app/layers_dialog.c:3441
|
||||
msgid "Foreground"
|
||||
msgstr "Vordergrund"
|
||||
|
||||
#: app/image_new.c:74 app/layers_dialog.c:3439
|
||||
#: app/image_new.c:74 app/layers_dialog.c:3443
|
||||
msgid "White"
|
||||
msgstr "Weiß"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2543,8 +2546,8 @@ msgstr ""
|
|||
"\t\tDie Datei unitrc wird benutzt, um Ihre Einheiten-Datenbank\n"
|
||||
"\t\tzu sichern. Sie können zusätzliche Einheiten definieren\n"
|
||||
"\t\tund sie wie die vordefinierten Einheiten wie Inch,\n"
|
||||
"\t\tMillimeter, Punkt und Pica benutzen. Diese Datei wird\t\tjedesmal "
|
||||
"überschrieben, wenn sie GIMP beenden.\n"
|
||||
"\t\tMillimeter, Punkt und Pica benutzen. Diese Datei wird\n"
|
||||
"\t\tjedesmal überschrieben, wenn sie GIMP beenden.\n"
|
||||
|
||||
#: app/install.c:175
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -2735,31 +2738,34 @@ msgstr "Installieren"
|
|||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr "Ignorieren"
|
||||
|
||||
#: app/install.c:294 app/install.c:440
|
||||
#. this is a fontset, e.g. multiple comma-separated font definitions
|
||||
#: app/install.c:295 app/install.c:452
|
||||
msgid "-*-helvetica-bold-r-normal-*-*-120-*-*-*-*-*-*,*"
|
||||
msgstr "-*-helvetica-bold-r-normal-*-*-120-*-*-*-*-*-*,*"
|
||||
|
||||
#: app/install.c:295
|
||||
#. this is a font, provide only one single font definition
|
||||
#: app/install.c:298
|
||||
msgid "-*-helvetica-medium-o-normal-*-*-100-*-*-*-*-*-*"
|
||||
msgstr "-*-helvetica-medium-o-normal-*-*-100-*-*-*-*-*-*"
|
||||
|
||||
#: app/install.c:296
|
||||
#. this is a fontset, e.g. multiple comma-separated font definitions
|
||||
#: app/install.c:301
|
||||
msgid "-*-helvetica-medium-r-normal-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
|
||||
msgstr "-*-helvetica-medium-r-normal-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
|
||||
|
||||
#: app/install.c:411
|
||||
#: app/install.c:423
|
||||
msgid "Installation Log"
|
||||
msgstr "Installation Logbuch"
|
||||
|
||||
#: app/install.c:416
|
||||
#: app/install.c:428
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr "Weiter"
|
||||
|
||||
#: app/install.c:441
|
||||
#: app/install.c:453
|
||||
msgid "-*-helvetica-medium-r-normal-*-*-120-*-*-*-*-*-*,*"
|
||||
msgstr "-*-helvetica-medium-r-normal-*-*-120-*-*-*-*-*-*,*"
|
||||
|
||||
#: app/install.c:447
|
||||
#: app/install.c:459
|
||||
msgid ""
|
||||
"User Installation Log\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -2767,11 +2773,11 @@ msgstr ""
|
|||
"Benutzerinstallation Logbuch\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#: app/install.c:457
|
||||
#: app/install.c:469
|
||||
msgid " does not exist. Cannot install.\n"
|
||||
msgstr " existiert nicht. Kann nicht installieren.\n"
|
||||
|
||||
#: app/install.c:465
|
||||
#: app/install.c:477
|
||||
msgid ""
|
||||
" has invalid permissions.\n"
|
||||
"Cannot install."
|
||||
|
|
@ -2779,7 +2785,7 @@ msgstr ""
|
|||
" hat falsche Zugriffsrechte.\n"
|
||||
"Kann nicht installieren."
|
||||
|
||||
#: app/install.c:499
|
||||
#: app/install.c:511
|
||||
msgid ""
|
||||
"Did you notice any error messages\n"
|
||||
"in the console window? If not, installation\n"
|
||||
|
|
@ -2791,7 +2797,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Ansonsten beenden Sie das Programm jetzt und suchen\n"
|
||||
"Sie nach der möglichen Fehlerursache...\n"
|
||||
|
||||
#: app/install.c:531
|
||||
#: app/install.c:543
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Installation successful!\n"
|
||||
|
|
@ -2799,7 +2805,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"Installation erfolgreich!\n"
|
||||
|
||||
#: app/install.c:540
|
||||
#: app/install.c:552
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Installation failed. Contact system administrator.\n"
|
||||
|
|
@ -2833,7 +2839,7 @@ msgid "Channel Ops"
|
|||
msgstr "Kanal"
|
||||
|
||||
#: app/internal_procs.c:80 app/layers_dialog.c:241 app/paint_funcs.c:96
|
||||
#: app/tool_options.c:772 app/tool_options.c:886
|
||||
#: app/tool_options.c:793 app/tool_options.c:908
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "Farbe"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2961,47 +2967,47 @@ msgstr "%s Maske"
|
|||
msgid "Layer Select"
|
||||
msgstr "Ebenenauswahl"
|
||||
|
||||
#: app/layers_dialog.c:215 app/paint_funcs.c:83 app/tool_options.c:872
|
||||
#: app/layers_dialog.c:215 app/paint_funcs.c:83 app/tool_options.c:894
|
||||
msgid "Normal"
|
||||
msgstr "Normal"
|
||||
|
||||
#: app/layers_dialog.c:217 app/paint_funcs.c:84 app/tool_options.c:873
|
||||
#: app/layers_dialog.c:217 app/paint_funcs.c:84 app/tool_options.c:895
|
||||
msgid "Dissolve"
|
||||
msgstr "Vernichtend"
|
||||
|
||||
#: app/layers_dialog.c:219 app/paint_funcs.c:86 app/tool_options.c:875
|
||||
#: app/layers_dialog.c:219 app/paint_funcs.c:86 app/tool_options.c:897
|
||||
msgid "Multiply (Burn)"
|
||||
msgstr "Nachbelichten"
|
||||
|
||||
#: app/layers_dialog.c:221 app/paint_funcs.c:98 app/tool_options.c:876
|
||||
#: app/layers_dialog.c:221 app/paint_funcs.c:98 app/tool_options.c:898
|
||||
msgid "Divide (Dodge)"
|
||||
msgstr "Abwedeln"
|
||||
|
||||
#: app/layers_dialog.c:223 app/paint_funcs.c:87 app/tool_options.c:877
|
||||
#: app/layers_dialog.c:223 app/paint_funcs.c:87 app/tool_options.c:899
|
||||
msgid "Screen"
|
||||
msgstr "Schirm"
|
||||
|
||||
#: app/layers_dialog.c:225 app/paint_funcs.c:88 app/tool_options.c:878
|
||||
#: app/layers_dialog.c:225 app/paint_funcs.c:88 app/tool_options.c:900
|
||||
msgid "Overlay"
|
||||
msgstr "Überlagern"
|
||||
|
||||
#: app/layers_dialog.c:227 app/paint_funcs.c:89 app/tool_options.c:879
|
||||
#: app/layers_dialog.c:227 app/paint_funcs.c:89 app/tool_options.c:901
|
||||
msgid "Difference"
|
||||
msgstr "Unterschied"
|
||||
|
||||
#: app/layers_dialog.c:229 app/paint_funcs.c:90 app/tool_options.c:880
|
||||
#: app/layers_dialog.c:229 app/paint_funcs.c:90 app/tool_options.c:902
|
||||
msgid "Addition"
|
||||
msgstr "Addition"
|
||||
|
||||
#: app/layers_dialog.c:233 app/paint_funcs.c:92 app/tool_options.c:882
|
||||
#: app/layers_dialog.c:233 app/paint_funcs.c:92 app/tool_options.c:904
|
||||
msgid "Darken Only"
|
||||
msgstr "Nur Abdunkeln"
|
||||
|
||||
#: app/layers_dialog.c:235 app/paint_funcs.c:93 app/tool_options.c:883
|
||||
#: app/layers_dialog.c:235 app/paint_funcs.c:93 app/tool_options.c:905
|
||||
msgid "Lighten Only"
|
||||
msgstr "Nur Aufhellen"
|
||||
|
||||
#: app/layers_dialog.c:262 app/layers_dialog.c:3369
|
||||
#: app/layers_dialog.c:262 app/layers_dialog.c:3373
|
||||
msgid "New Layer"
|
||||
msgstr "Neue Ebene"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3043,75 +3049,75 @@ msgstr "Erhalte Transp."
|
|||
msgid "Empty Layer Copy"
|
||||
msgstr "Leere Ebene Kopie"
|
||||
|
||||
#: app/layers_dialog.c:2085 app/layers_dialog.c:3173 app/layers_dialog.c:3556
|
||||
#: app/layers_dialog.c:2085 app/layers_dialog.c:3177 app/layers_dialog.c:3560
|
||||
msgid "Floating Selection"
|
||||
msgstr "Schwebende Auswahl"
|
||||
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3334
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3338
|
||||
msgid "New Layer Options"
|
||||
msgstr "Einstellungen für neue Ebene"
|
||||
|
||||
#. The name label and entry
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3359
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3363
|
||||
msgid "Layer Name:"
|
||||
msgstr "Ebenenname:"
|
||||
|
||||
#. The size labels
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3373
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3377
|
||||
msgid "Layer Width:"
|
||||
msgstr "Ebenenbreite:"
|
||||
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3433
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3437
|
||||
msgid "Layer Fill Type"
|
||||
msgstr "Ebenenfüllung"
|
||||
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3525
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3529
|
||||
msgid "Edit Layer Attributes"
|
||||
msgstr "Ebenenmerkmale verändern"
|
||||
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3548
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3552
|
||||
msgid "Layer name:"
|
||||
msgstr "Ebenenname:"
|
||||
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3625
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3629
|
||||
msgid "Add Mask Options"
|
||||
msgstr "Einstellungen für neue Maske"
|
||||
|
||||
#. The radio frame and box
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3640
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3644
|
||||
msgid "Initialize Layer Mask to:"
|
||||
msgstr "Initialisierung Ebenenmaske nach:"
|
||||
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3645
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3649
|
||||
msgid "White (Full Opacity)"
|
||||
msgstr "Weiß (volle Deckkraft)"
|
||||
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3647
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3651
|
||||
msgid "Black (Full Transparency)"
|
||||
msgstr "Schwarz (volle Transparenz)"
|
||||
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3649
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3653
|
||||
msgid "Layer's Alpha Channel"
|
||||
msgstr "Alphakanal der Ebene"
|
||||
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3725
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3729
|
||||
msgid "Layer Mask Options"
|
||||
msgstr "Einstellungen für Ebenenmaske"
|
||||
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3731
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3735
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr "Anwenden"
|
||||
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3733
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3737
|
||||
msgid "Discard"
|
||||
msgstr "Verwerfen"
|
||||
|
||||
#. The name entry hbox, label and entry
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3747
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3751
|
||||
msgid "Apply layer mask?"
|
||||
msgstr "Ebenenmaske anwenden?"
|
||||
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3801 app/layers_dialog.c:3889
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3805 app/layers_dialog.c:3893
|
||||
msgid ""
|
||||
"Invalid width or height.\n"
|
||||
"Both must be positive."
|
||||
|
|
@ -3119,27 +3125,27 @@ msgstr ""
|
|||
"Ungültige Breite oder Höhe.\n"
|
||||
"Beide müssen positiv sein."
|
||||
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3990
|
||||
#: app/layers_dialog.c:3994
|
||||
msgid "Layer Merge Options"
|
||||
msgstr "Ebenen vereinen"
|
||||
|
||||
#: app/layers_dialog.c:4011
|
||||
#: app/layers_dialog.c:4015
|
||||
msgid "Final, Merged Layer should be:"
|
||||
msgstr "Die fertige, vereinte Ebene soll sein:"
|
||||
|
||||
#: app/layers_dialog.c:4012
|
||||
#: app/layers_dialog.c:4016
|
||||
msgid "Final, Anchored Layer should be:"
|
||||
msgstr "Die fertige, verankerte Ebene soll sein:"
|
||||
|
||||
#: app/layers_dialog.c:4017
|
||||
#: app/layers_dialog.c:4021
|
||||
msgid "Expanded as necessary"
|
||||
msgstr "Nach Bedarf erweitern"
|
||||
|
||||
#: app/layers_dialog.c:4019
|
||||
#: app/layers_dialog.c:4023
|
||||
msgid "Clipped to image"
|
||||
msgstr "Auf Bild beschnitten"
|
||||
|
||||
#: app/layers_dialog.c:4021
|
||||
#: app/layers_dialog.c:4025
|
||||
msgid "Clipped to bottom layer"
|
||||
msgstr "Auf oberste Ebene beschnitten"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4363,7 +4369,7 @@ msgstr "Navigation: Kein Bild"
|
|||
msgid "No brushes available for use with this tool."
|
||||
msgstr "Keine Pinsel für dieses Werkzeug vorhanden."
|
||||
|
||||
#: app/paint_funcs.c:85 app/tool_options.c:874
|
||||
#: app/paint_funcs.c:85 app/tool_options.c:896
|
||||
msgid "Behind"
|
||||
msgstr "Hinter"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5354,7 +5360,7 @@ msgstr "Auswahl: "
|
|||
msgid "Scale Layer"
|
||||
msgstr "Ebene skalieren"
|
||||
|
||||
#: app/resize.c:156 app/resize.c:181 app/tool_options.c:752
|
||||
#: app/resize.c:156 app/resize.c:181 app/tool_options.c:773
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "Größe"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5443,7 +5449,7 @@ msgstr "Scherung..."
|
|||
msgid "Text Tool"
|
||||
msgstr "Textwerkzeug"
|
||||
|
||||
#: app/text_tool.c:162 app/tool_options.c:206
|
||||
#: app/text_tool.c:162 app/tool_options.c:223
|
||||
msgid "Antialiasing"
|
||||
msgstr "Kantenglättung"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5517,117 +5523,117 @@ msgstr ""
|
|||
"gimp_tips.de.txt existieren.\n"
|
||||
"Überprüfen Sie Ihre Installation."
|
||||
|
||||
#: app/tool_options.c:95
|
||||
#: app/tool_options.c:112
|
||||
msgid "This tool has no options."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dieses Werkzeug hat\n"
|
||||
"keine Einstellungen"
|
||||
|
||||
#: app/tool_options.c:119
|
||||
#: app/tool_options.c:136
|
||||
msgid "Rectangular Selection"
|
||||
msgstr "Rechteckige Auswahl"
|
||||
|
||||
#: app/tool_options.c:121
|
||||
#: app/tool_options.c:138
|
||||
msgid "Elliptical Selection"
|
||||
msgstr "Elliptische Auswahl"
|
||||
|
||||
#: app/tool_options.c:123
|
||||
#: app/tool_options.c:140
|
||||
msgid "Free-Hand Selection"
|
||||
msgstr "Freihand Auswahl"
|
||||
|
||||
#: app/tool_options.c:125
|
||||
#: app/tool_options.c:142
|
||||
msgid "Fuzzy Selection"
|
||||
msgstr "Unscharfe Auswahl"
|
||||
|
||||
#: app/tool_options.c:127
|
||||
#: app/tool_options.c:144
|
||||
msgid "Bezier Selection"
|
||||
msgstr "Bezierauswahl"
|
||||
|
||||
#: app/tool_options.c:129 app/tools.c:173
|
||||
#: app/tool_options.c:146 app/tools.c:173
|
||||
msgid "Intelligent Scissors"
|
||||
msgstr "Intelligente Schere"
|
||||
|
||||
#: app/tool_options.c:131
|
||||
#: app/tool_options.c:148
|
||||
msgid "By-Color Selection"
|
||||
msgstr "Auswahl nach Farbe"
|
||||
|
||||
#: app/tool_options.c:162
|
||||
#: app/tool_options.c:179
|
||||
msgid "Feather"
|
||||
msgstr "Weichzeichnen"
|
||||
|
||||
#: app/tool_options.c:270
|
||||
#: app/tool_options.c:287
|
||||
msgid "Fixed Size / Aspect Ratio"
|
||||
msgstr "Feste Größe / Seitenverhältnis"
|
||||
|
||||
#: app/tool_options.c:336
|
||||
#: app/tool_options.c:353
|
||||
msgid "Unit:"
|
||||
msgstr "Einheit:"
|
||||
|
||||
#: app/tool_options.c:422 app/tools.c:360
|
||||
#: app/tool_options.c:438 app/tools.c:360
|
||||
msgid "Bucket Fill"
|
||||
msgstr "Füllen"
|
||||
|
||||
#: app/tool_options.c:424
|
||||
#: app/tool_options.c:440
|
||||
msgid "Blend Tool"
|
||||
msgstr "Farbverlauf"
|
||||
|
||||
#: app/tool_options.c:426 app/tools.c:394
|
||||
#: app/tool_options.c:442 app/tools.c:394
|
||||
msgid "Pencil"
|
||||
msgstr "Stift"
|
||||
|
||||
#: app/tool_options.c:428 app/tools.c:411
|
||||
#: app/tool_options.c:444 app/tools.c:411
|
||||
msgid "Paintbrush"
|
||||
msgstr "Pinsel"
|
||||
|
||||
#: app/tool_options.c:430 app/tools.c:428
|
||||
#: app/tool_options.c:446 app/tools.c:428
|
||||
msgid "Eraser"
|
||||
msgstr "Radierer"
|
||||
|
||||
#: app/tool_options.c:432 app/tools.c:445
|
||||
#: app/tool_options.c:448 app/tools.c:445
|
||||
msgid "Airbrush"
|
||||
msgstr "Airbrush"
|
||||
|
||||
#: app/tool_options.c:434
|
||||
#: app/tool_options.c:450
|
||||
msgid "Clone Tool"
|
||||
msgstr "Klonen"
|
||||
|
||||
#: app/tool_options.c:436
|
||||
#: app/tool_options.c:452
|
||||
msgid "Convolver"
|
||||
msgstr "Verknüpfen"
|
||||
|
||||
#: app/tool_options.c:438
|
||||
#: app/tool_options.c:454
|
||||
msgid "Ink Tool"
|
||||
msgstr "Tinte"
|
||||
|
||||
#: app/tool_options.c:440 app/tools.c:513 app/tools.c:518
|
||||
#: app/tool_options.c:456 app/tools.c:513 app/tools.c:518
|
||||
msgid "Dodge or Burn"
|
||||
msgstr "Abwedeln oder Nachbelichten"
|
||||
|
||||
#: app/tool_options.c:442
|
||||
#: app/tool_options.c:458
|
||||
msgid "Smudge Tool"
|
||||
msgstr "Verschmieren"
|
||||
|
||||
#: app/tool_options.c:444 app/tools.c:547
|
||||
#: app/tool_options.c:460 app/tools.c:547
|
||||
msgid "Xinput Airbrush"
|
||||
msgstr "XInput Airbrush"
|
||||
|
||||
#: app/tool_options.c:556
|
||||
#: app/tool_options.c:577
|
||||
msgid "Incremental"
|
||||
msgstr "Steigernd"
|
||||
|
||||
#: app/tool_options.c:667
|
||||
#: app/tool_options.c:688
|
||||
msgid "Pressure Sensitivity"
|
||||
msgstr "Druckempfindlichkeit"
|
||||
|
||||
#: app/tool_options.c:685
|
||||
#: app/tool_options.c:706
|
||||
msgid "Opacity"
|
||||
msgstr "Deckkraft"
|
||||
|
||||
#: app/tool_options.c:708
|
||||
#: app/tool_options.c:729
|
||||
msgid "Pressure"
|
||||
msgstr "Druck"
|
||||
|
||||
#: app/tool_options.c:728
|
||||
#: app/tool_options.c:749
|
||||
msgid "Rate"
|
||||
msgstr "Geschwindigkeit"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6349,23 +6355,3 @@ msgstr "Wasserfarbe"
|
|||
msgid "Color History"
|
||||
msgstr "Farbliste"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Delete gradient"
|
||||
#~ msgstr "Farbverlauf löschen"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Shades of Color:"
|
||||
#~ msgstr "Farbschattierungen:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Shades:"
|
||||
#~ msgstr "Schattierungen:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Shades of Gray:"
|
||||
#~ msgstr "Grauschattierungen:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "%%d x %%d pixels (%%.%df x %%.%df %s)"
|
||||
#~ msgstr "%%d x %%d Pixel (%%.%df x %%.%df %s)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Internal error counting plugins"
|
||||
#~ msgstr "Interner Fehler beim Zählen der Plugins"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Rename path"
|
||||
#~ msgstr "Pfad umbenennen"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue