diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 82da333fe5..b3f4e3233e 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,13 @@
+2008-04-08  Sven Neumann  <sven@gimp.org>
+
+	* plug-ins/pygimp/plug-ins/Makefile.am
+
+	* plug-ins/pygimp/plug-ins/happy-valley-relief.py: renamed to ...
+	* plug-ins/pygimp/plug-ins/python-eval.py: ... this.
+
+	* plug-ins/pygimp/plug-ins/gimpcons.py: renamed to ...
+	* plug-ins/pygimp/plug-ins/python-console.py: ... this.
+
 2008-04-08  Michael Natterer  <mitch@gimp.org>
 
 	* app/widgets/gimpdialogfactory.c
diff --git a/plug-ins/pygimp/plug-ins/Makefile.am b/plug-ins/pygimp/plug-ins/Makefile.am
index 301599bcce..747bfc3996 100644
--- a/plug-ins/pygimp/plug-ins/Makefile.am
+++ b/plug-ins/pygimp/plug-ins/Makefile.am
@@ -5,12 +5,12 @@ pluginexecdir = $(gimpplugindir)/plug-ins
 scripts = \
 	colorxhtml.py		\
 	foggify.py		\
-	gimpcons.py		\
-	happy-valley-relief.py	\
 	palette-offset.py	\
 	palette-sort.py		\
 	palette-to-gradient.py	\
-	py-slice.py
+	py-slice.py		\
+	python-console.py	\
+	python-eval.py
 
 test_scripts = \
 	benchmark-foreground-extract.py	\
diff --git a/plug-ins/pygimp/plug-ins/gimpcons.py b/plug-ins/pygimp/plug-ins/python-console.py
similarity index 100%
rename from plug-ins/pygimp/plug-ins/gimpcons.py
rename to plug-ins/pygimp/plug-ins/python-console.py
diff --git a/plug-ins/pygimp/plug-ins/happy-valley-relief.py b/plug-ins/pygimp/plug-ins/python-eval.py
similarity index 100%
rename from plug-ins/pygimp/plug-ins/happy-valley-relief.py
rename to plug-ins/pygimp/plug-ins/python-eval.py