dnrops
/
gimp
mirror of https://github.com/GNOME/gimp.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Fix fuzzy translations. 

2000-04-23  Tor Lillqvist  <tml@iki.fi>

* fi.po: Fix fuzzy translations.

* makefile.cygwin: No need for LOCALEDIR.
This commit is contained in:
Tor Lillqvist 2000-04-23 20:17:38 +00:00 committed by Tor Lillqvist
parent e128232cf5
commit 0f4f6a9a1f
6 changed files with 42 additions and 59 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
po-plug-ins/ChangeLog
View File

@ -1,3 +1,9 @@
2000-04-23 Tor Lillqvist <tml@iki.fi>
* fi.po: Fix fuzzy translations.
* makefile.cygwin: No need for LOCALEDIR.
Sun Apr 23 21:28:07 CEST 2000 Stanislav Brabec <utx@penguin.cz>
* cs.po: Updated translation.

35
po-plug-ins/fi.po
View File

@ -19,7 +19,6 @@ msgid "<Image>/Filters/Colors/Map/Alien Map..."
msgstr "<Image>/Suotimet/Värit/Kuvaus/Alien Map..."
#: plug-ins/AlienMap/AlienMap.c:378
#, fuzzy
msgid "AlienMap: Transforming..."
msgstr "AlienMap: Muunnos käynnissä..."
@ -339,7 +338,6 @@ msgid "<Image>/Filters/Colors/Map/Alien Map 2..."
msgstr "<Image>/Suotimet/Värit/Kuvaus/Alien Map2..."
#: plug-ins/AlienMap2/AlienMap2.c:380
#, fuzzy
msgid "AlienMap2: Transforming..."
msgstr "AlienMap2: Muunnos käynnissä..."
@ -880,7 +878,7 @@ msgid "New Fractal"
msgstr "Uusi fraktaali"
#: plug-ins/FractalExplorer/FractalExplorer.c:1159
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid ""
"No fractalexplorer-path in gimprc:\n"
"You need to add an entry like\n"
@ -3465,9 +3463,8 @@ msgid "<Image>/Filters/Light Effects/FlareFX..."
msgstr ""
#: plug-ins/common/flarefx.c:278
#, fuzzy
msgid "Render Flare..."
msgstr "Muodostan fraktaalia..."
msgstr ""
#: plug-ins/common/flarefx.c:333
msgid "FlareFX"
@ -4052,9 +4049,8 @@ msgid "Animate"
msgstr ""
#: plug-ins/common/iwarp.c:941
#, fuzzy
msgid "Number of Frames:"
msgstr "Värien lukumäärä:"
msgstr ""
#: plug-ins/common/iwarp.c:950
msgid "Reverse"
@ -4069,9 +4065,8 @@ msgid "Deform Amount:"
msgstr ""
#: plug-ins/common/iwarp.c:1017
#, fuzzy
msgid "Deform Mode"
msgstr "Väritila"
msgstr ""
#: plug-ins/common/iwarp.c:1031 plug-ins/ifscompose/ifscompose.c:867
#: plug-ins/ifscompose/ifscompose.c:1134 plug-ins/imagemap/imap_cmd_move.c:80
@ -4375,9 +4370,8 @@ msgid "Recipient:"
msgstr ""
#: plug-ins/common/mail.c:542
#, fuzzy
msgid "Sender:"
msgstr "Hämähäkki"
msgstr ""
#: plug-ins/common/mail.c:554
msgid "Subject:"
@ -6006,9 +6000,8 @@ msgid "Pack Bits"
msgstr ""
#: plug-ins/common/tiff.c:1493
#, fuzzy
msgid "Deflate"
msgstr "Poista"
msgstr ""
#: plug-ins/common/tiff.c:1494
msgid "JPEG"
@ -6977,9 +6970,8 @@ msgid "Controls"
msgstr ""
#: plug-ins/flame/flame.c:683
#, fuzzy
msgid "Speed:"
msgstr "Pallo"
msgstr ""
#: plug-ins/flame/flame.c:699
msgid "Randomize"
@ -7036,9 +7028,8 @@ msgid "Gamma:"
msgstr ""
#: plug-ins/flame/flame.c:1059
#, fuzzy
msgid "Sample Density:"
msgstr "Väritiheys"
msgstr ""
#: plug-ins/flame/flame.c:1069
msgid "Spatial Oversample:"
@ -7049,9 +7040,8 @@ msgid "Spatial Filter Radius:"
msgstr ""
#: plug-ins/flame/flame.c:1105
#, fuzzy
msgid "Colormap:"
msgstr "Värit"
msgstr ""
#: plug-ins/flame/flame.c:1153
msgid "Custom Gradient"
@ -7770,9 +7760,8 @@ msgid "<Image>/Video/Goto/Last Frame"
msgstr ""
#: plug-ins/gap/gap_main.c:391
#, fuzzy
msgid "<Image>/Video/Goto/Any Frame..."
msgstr "<Image>/Suotimet/Värit/Kuvaus/Alien Map..."
msgstr ""
#: plug-ins/gap/gap_main.c:403
msgid "<Image>/Video/Delete Frames..."
@ -9459,7 +9448,7 @@ msgid "<Image>/Filters/Render/Gfig..."
msgstr ""
#: plug-ins/gfig/gfig.c:850
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid ""
"No gfig-path in gimprc:\n"
"You need to add an entry like\n"
@ -10005,7 +9994,7 @@ msgid "GFlare: cannot operate on indexed color images"
msgstr ""
#: plug-ins/gflare/gflare.c:998
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid ""
"No gflare-path in gimprc:\n"
"You need to add an entry like\n"

1
po-plug-ins/makefile.cygwin
View File

@ -1,3 +1,2 @@
PACKAGE = gimp-std-plugins
LOCALEDIR = /gimp/locale
include ../../gtk+/po/makefile.cygwin

6
po/ChangeLog
View File

@ -1,3 +1,9 @@
2000-04-23 Tor Lillqvist <tml@iki.fi>
* fi.po: Fix fuzzy translations.
* makefile.cygwin: No need for LOCALEDIR.
Sun Apr 23 21:26:51 CEST 2000 Stanislav Brabec <utx@penguin.cz>
* cs.po: Updated translation.

52
po/fi.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GIMP 1.1\n"
"POT-Creation-Date: 2000-04-22 11:49-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2000-02-11 23:15+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2000-04-23 23:15+0300\n"
"Last-Translator: Tor Lillqvist <tml@iki.fi>\n"
"Language-Team: fi <fi@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -463,18 +463,16 @@ msgid "Fuzziness Threshold"
msgstr "Himmeyden raja"
#: app/by_color_select.c:792
#, fuzzy
msgid "Selection"
msgstr "Valinta: "
msgstr "Valinta"
#: app/by_color_select.c:803
#, fuzzy
msgid "Invert"
msgstr "Muunnokset"
msgstr "Käänteinen"
#: app/by_color_select.c:810
msgid "All"
msgstr ""
msgstr "Kaikki"
#: app/channel.c:187 app/channel.c:189 app/layer.c:310 app/layer.c:312
msgid "copy"
@ -2371,9 +2369,8 @@ msgstr "v
#. adjust sliders
#: app/ink.c:291
#, fuzzy
msgid "Adjustment"
msgstr "Säädä:"
msgstr "Säätö"
#: app/ink.c:308 app/ink.c:346
msgid "Size:"
@ -2381,19 +2378,16 @@ msgstr "Koko:"
#. sens sliders
#: app/ink.c:329
#, fuzzy
msgid "Sensitivity"
msgstr "Herkkyys:"
msgstr "Herkkyys"
#: app/ink.c:359
#, fuzzy
msgid "Tilt:"
msgstr "Kallistus"
msgstr "Kallistus:"
#: app/ink.c:372
#, fuzzy
msgid "Speed:"
msgstr "Nopeus"
msgstr "Nopeus:"
#. Brush shape widget
#: app/ink.c:454
@ -3701,39 +3695,32 @@ msgid "Unload"
msgstr "Poista"
#: app/module_db.c:853
#, fuzzy
msgid "Purpose:"
msgstr "Tarkoitus: "
msgstr "Tarkoitus:"
#: app/module_db.c:854
#, fuzzy
msgid "Author:"
msgstr "Tekijä: "
msgstr "Tekijä:"
#: app/module_db.c:855
#, fuzzy
msgid "Version:"
msgstr "Versio: "
msgstr "Versio:"
#: app/module_db.c:856
#, fuzzy
msgid "Copyright:"
msgstr "Kopioi väriliukuma"
msgstr "Copyright:"
#: app/module_db.c:857
#, fuzzy
msgid "Date:"
msgstr "Päiväys: "
msgstr "Päiväys:"
#: app/module_db.c:858
#, fuzzy
msgid "Location:"
msgstr "Sijainti: "
msgstr "Sijainti:"
#: app/module_db.c:859
#, fuzzy
msgid "State:"
msgstr "Tila: "
msgstr "Tila:"
#: app/module_db.c:878
msgid "Autoload during startup"
@ -4449,14 +4436,12 @@ msgid "Use Global Paint Options"
msgstr "Käytä globaaleja piirtoasetuksia"
#: app/preferences_dialog.c:2051
#, fuzzy
msgid "Finding Contiguous Regions"
msgstr "Valitse väriltään yhteynäisiä alueita"
msgstr "Väriltään yhteynäisten alueitten valinta"
#: app/preferences_dialog.c:2070
#, fuzzy
msgid "Default Threshold:"
msgstr "Raja:"
msgstr "Raja-arvo:"
#: app/preferences_dialog.c:2079 app/preferences_dialog.c:2081
msgid "Environment"
@ -5019,9 +5004,8 @@ msgid "Opacity"
msgstr "Peitto"
#: app/tool_options.c:752
#, fuzzy
msgid "Hardness"
msgstr "Kovuus:"
msgstr "Kovuus"
#: app/tool_options.c:772
msgid "Rate"

1
po/makefile.cygwin
View File

@ -1,3 +1,2 @@
PACKAGE = gimp
LOCALEDIR = /gimp/locale
include ../../gtk+/po/makefile.cygwin